পরের নিবন্ধে আমরা গাউপলকে একবার দেখে নিই। এই একটি পাঠ্য-ভিত্তিক সাবটাইটেল ফাইল সম্পাদক, যা ভিডিওর সাথে মিলিয়ে সাবটাইটেলগুলি তৈরি এবং অনুবাদ বা সাবটাইটেলগুলি সিঙ্ক্রোনাইজ করার মতো কাজগুলিকে সহজ করবে। গাউপল পাইথনে লেখা এবং এতে একটি ভিডিও প্লেয়ার অন্তর্ভুক্ত রয়েছে, পাশাপাশি একটি বাহ্যিকের প্রবর্তনকে সমর্থন করে। প্রোগ্রামটি একাধিক সাবটাইটেল ফাইল ফর্ম্যাটও গ্রহণ করবে এবং ভিডিওটির সাথে মিল রাখতে সাবটাইটেল তৈরি করতে, পাঠ্য সম্পাদনা করতে এবং সাবটাইটেলগুলি সিঙ্ক্রোনাইজ করার উপায় সরবরাহ করবে।
গাউপল জিএনইউ / লিনাক্স এবং উইন্ডোজের জন্য উপলব্ধ এবং এটি জিএনইউ জেনারেল পাবলিক লাইসেন্স (জিপিএল) এর অধীনে ফ্রি সফটওয়্যার হিসাবে প্রকাশিত হয়েছিল। এই প্রোগ্রামটির ইউজার ইন্টারফেস জিটিকে 3 টুলকিটের উপর ভিত্তি করে, এবং জিনোম ডেস্কটপ পরিবেশের আরও ভাল ফিট করার জন্য ডিজাইন করা হয়েছে।
এটি একটি সহজ এবং সহজেই ব্যবহারযোগ্য সরঞ্জাম। এর লক্ষ্যটি হল একটি সাধারণ সাবটাইটেল সম্পাদক ব্যবহারকারীদের জন্য উপলব্ধ করা। আসলে, গাউপল সাবটাইটেলগুলি অনুবাদ এবং ম্যানুয়ালি সম্পাদনা করার জন্য বিভিন্ন ফর্ম্যাটগুলির মধ্যে রূপান্তর করতে দরকারী। এটি পাঠ্য সংশোধন এবং সময় হেরফেরের জন্য কিছু উপায় সরবরাহ করে, যার সাহায্যে আমরা ভিডিওর সাথে আমাদের সাবটাইটেলগুলি মেলাতে সহজ হবে।
গপপোলের সাধারণ বৈশিষ্ট্য
এই প্রোগ্রামের বৈশিষ্ট্যগুলির মধ্যে রয়েছে:
- এটি একাধিক নথির জন্য একটি ইন্টারফেস আছে, যা ব্যাচ প্রসেসিং একটি নির্দিষ্ট পরিমাণে অনুমতি দেয়.
- The লাইন দৈর্ঘ্য এগুলি সমস্ত পাঠ্য উপাদানগুলিতে elementsচ্ছিকভাবে প্রদর্শিত হয়।
- সম্পূর্ণরূপে সমর্থিত ফর্ম্যাটগুলি হ'ল: মাইক্রোডিভিডি, এমপিএল 2, সাবপ্রিপ, ওয়েবভিটিটি, সাবভিউয়ার 2.0 এবং টিএমপিলেয়ার। এটিতে কিছু আংশিক সমর্থিত ফর্ম্যাট যেমন সাব স্টেশন আলফা এবং অ্যাডভান্সড সাব স্টেশন আলফা অন্তর্ভুক্ত রয়েছে।
- সমর্থন একটি অক্ষর এনকোডিংয়ের বিস্তৃত পরিসরস্বয়ংক্রিয় সনাক্তকরণ সহ
- এটি আমাদের সমর্থিত সমস্ত ফর্ম্যাটের মধ্যে রূপান্তর করার সম্ভাবনা দেবেবেশিরভাগ মার্কআপ ট্যাগের রূপান্তর সহ।
- সীমাহীন পূর্বাবস্থায় ফেরান এবং আবারও করুন.
- এই প্রোগ্রামটি আমাদের সম্ভাবনা দেবে সাবটাইটেলগুলি ,োকান, মুছুন, বিভক্ত করুন এবং মার্জ করুন.
- আমাদেরও থাকবে বিকল্পটি সন্ধান করুন এবং প্রতিস্থাপন করুননিয়মিত ভাব প্রকাশ সহ including
- এর বিকল্প তির্যক এবং সংলাপের লাইন.
- এটি একটি বানান পরীক্ষক.
- আমাদের সম্ভাবনা থাকবে ছোট হাতের পাঠ্যকে বড় করে দিন.
- আমরা প্রতিষ্ঠা করতে পারেন সাবটাইটেলগুলির সময়কাল সামঞ্জস্য করা.
- রূপান্তর ফ্রেম রেট। আমরা কাস্টম এবং অ-মানক ফ্রেম রেট ব্যবহার করতে সক্ষম হব।
- প্রোগ্রামটি আমাদের দৃষ্টিভঙ্গি পাওয়ার সম্ভাবনাও সরবরাহ করে বাহ্যিক ভিডিও প্লেয়ারের পূর্বরূপ.
- আমরা করতে পারব ব্যাচ সমস্ত খোলার নথি সংরক্ষণ করে নির্বাচিত বিন্যাসে।
উবুন্টুতে গপোল ইনস্টল করুন
গপপল আমরা এটি খুঁজে পেতে পারি ফ্ল্যাটপ্যাক প্যাকেজ হিসাবে উপলব্ধ। এই কারণে আমাদের উবুন্টু সিস্টেমে ফ্ল্যাটপ্যাক এবং ফ্ল্যাথব ইনস্টল করা দরকার। আপনার কম্পিউটারে এখনও এই প্রযুক্তি ইনস্টল না থাকলে আপনি চালিয়ে যেতে পারেন গাইড যে কোনও সহকর্মী কিছুক্ষণ আগে এই ব্লগে এটি সম্পর্কে লিখেছিলেন।
প্যাকেজ ইনস্টল করার ক্ষমতা একবার সক্ষম হয়ে যায় flatpak আমাদের কম্পিউটারে, আমরা এখন একটি টার্মিনাল (Ctrl + Alt + T) এবং খুলতে পারি নিম্নলিখিত ইনস্টল কমান্ড চালান। এটি আমাদের উবুন্টু সিস্টেমে উপলব্ধ গপোলের সর্বশেষতম সংস্করণ ইনস্টল করবে।
flatpak install flathub io.otsaloma.gaupol
ইনস্টলেশন সমাপ্ত হলে, আমরা আমাদের কম্পিউটারে লঞ্চারটি অনুসন্ধান করতে পারি বা আমরা এটিও করতে পারি গাউপল শুরু করতে নীচের কমান্ডটি টার্মিনালে (Ctrl + Alt + T) চালান:
flatpak run io.otsaloma.gaupol
প্রোগ্রামটি শুরু হলে, আমরা দেখতে পাব এটির একটি খুব প্রাথমিক ইন্টারফেস রয়েছে, যা প্রাথমিক ব্যবহারকারীদের সহজেই সাবটাইটেলগুলি তৈরি এবং সম্পাদনা করার অনুমতি দেয়।। আমরা পাঠ্য এবং সময় সংশোধন করতে সক্ষম হব যাতে তারা ভিডিওর সময়ের সাথে সঠিকভাবে মেলে। এটি একটি বানান পরীক্ষক, যে কোনও ভাষায় আমরা এটি অনুবাদ করতে চাই তার জন্য একটি বিনামূল্যে অনুবাদ মোড এবং স্বয়ংক্রিয় সনাক্তকরণ সফ্টওয়্যারকে সমর্থন করে। ইন্টারফেসে সবকিছু সুবিন্যস্ত থাকে যাতে যে কেউ সমস্যা ছাড়াই যা খুঁজছেন তা খুঁজে পেতে পারেন।
আনইনস্টল
পাড়া আমাদের দল থেকে এই প্রোগ্রামটি সরান, আমাদের কেবলমাত্র একটি টার্মিনাল (Ctrl + Alt + T) খুলতে হবে এবং কমান্ডটি কার্যকর করতে হবে:
flatpak uninstall io.otsaloma.gaupol
এটা হতে পারে এই সাবটাইটেল সম্পাদক সম্পর্কে আরও জানুন মধ্যে প্রকল্প ওয়েবসাইট বা আপনার থেকে গিটহাবের উপর সংগ্রহস্থল.