Htop, cumu installallu è cuntrullà i prucessi in Ubuntu 17.10

In u prossimu articulu emu da piglià un ochju à htop. Questu hè unu utilità per monitorà è gestisce i prucessi di u sistema, chì corre in u terminal. Avemu digià parlatu annantu à ella prima in questu blog, in un articulu in quale avemu parlatu "cumu tumbà i prucessi è uttene l'infurmazioni di u sistema», Ma oghje u guarderemu un pocu di più in prufundità postu chì hè un strumentu assai utile.

Ci vole à dì chì questu hè simile à un'altra utilità cunnisciuta chjamata cima, ma htop hè assai più faciule da aduprà. L'interfaccia d'utilizatore di u prugramma htop hè basatu annantu ncurses. A raprisentazione di l'infurmazioni hè veramente pulita. Cù questu strumentu pudete filtrà, gestisce è fà altre cose interessanti nantu à i prucessi in esecuzione in u vostru sistema. Hè un ottimu strumentu per l'amministratori di sistema Gnu / Linux. In questu articulu, videremu cumu installate htop in Ubuntu 17.10 Artful Aardvark è alcuni basi nantu à cume aduprà htop. Ancu se tuttu què pudete fà in altre versioni di Ubuntu.

Installa htop

Prima avemu da aghjurnà a cache di i repositori di pacchetti di u nostru sistema operativu Ubuntu scrivendu u cumandimu seguitu in u terminal (Ctrl + Alt + T):

sudo apt-get update

Una volta chì a cache di u repositoriu di pacchetti hè aghjurnata, a vedemu htop hè dispunibule in u repositoriu ufficiale Ubuntu 17.10 Artful Aardvark. Per installà htop, eseguite u cumandimu seguitu in u listessu terminal:

sudo apt-get install htop

Dopu questu htop deve esse installatu in u nostru sistema. Avà eseguite u cumandimu seguitu per inizià htop:

htop

Questa hè a finestra principale htop.

Basi di Htop

l'interfaccia

Per cumincià vedemu l'interfaccia di u prugramma htop.

In a sezione marcata in u screenshot di sopra, pudete vede u uptime di squadra. Cumu pudete vede, u mo laptop hè in funzione da 59 minuti è 44 secondi.

Puderemu ancu truvà u quantità di CPU aduprata. Pudete vede chì st'urdinatore hà 4 nuclei in u mo processatore cù sfarenti percentuali d'usu.

Pudemu ancu truvà quantu memoria principale o RAM hè dispunibule è quantu hè aduprata. Puderemu truvà in listessu tempu quantu spaziu di swap hè dispunibule è quantu spaziu hè adupratu.

Cumu pudete vede, in questu urdinatore aghju 7.78 GB di RAM dispunibule è 2.31 GB aduprati.

Truvate un prucessu

Cù questu strumentu pudemu cercà un prucessu specificu. Per esempiu, suppone chì vulemu truvà u prucessu "firefox".

Prima appughjà u Chjave 'F3'. Una scatula di ricerca deve cumparisce cum'è mostrata in a screenshot sottu.

In a casella di ricerca tippu 'Firefox'. Duvete vede u prucessu firefox sceltu cum'è mostratu in a screenshot sopra. Pudemu vede chì l'id, in questu casu, u prucessu (PID) hè 2382 è hè pruprietariu di l'usu sapoclay.

sobre andate à u prossimu prucessu da Firefox o à u risultatu di ricerca, preme 'tornaF3'. Una volta truvatu u prucessu chì cercate, premete 'ghjuventù'per selezziunà lu.

Tumbà un prucessu

Pudemu ancu tumbà i prucessi cù l'utilità htop. Prima selezziunate un prucessu aduprendu i tasti di freccia 'sopra'è'falà"Cercu un prucessu cù a chjave"F3'. Dicemu chì u PID 2382 hè quellu di u prucessu chì vulemu uccidere. Sceglite u prucessu fendu in u listessu modu cum'è indicatu in a sezione precedente.

Avà per tumbà u prucessu, preme u Chjave 'F9'. Duvete vede u schermu htop cum'è mostratu sottu:

In a sezione marcata, ci sò diversi segni elencati. Questi signali sò abituati gestisce i prucessi Gnu / Linux. Per tumbà un prucessu, u signale predefinitu per htop hè TARGET TERMINU. Benintesa, pudete sceglie qualsiasi altru segnale aduprendu i tasti 'sopra'è'falà'.

Una volta selezziunatu u signale chì vulete mandà à u prucessu, premete u Chjave "Enter" . Vi suggeriu di mandà u signale predefinitu SIGTERM se ùn sapete micca cosa fà quì. U prucessu deve esse eliminatu immediatamente da a lista.

Passà à a vista à l'arburu o à a vista urdinata

U modu di vista predefinitu di htop hè urdinatu. Eppuru pudemu move trà a vista urdinata è a vista di l'arburu sè no vulemu, appughjendu 'F5' chì cambierà a manera chì a lista di cumandamenti hè visualizata.

Personalizazione di a finestra Htop

Pudemu andate à a finestra di cunfigurazione htop pressendu a chjave 'F2', cum'è pudete vede in a seguita screenshot.

Da quì pudete persunalizà a finestra principale htop. Per esempiu, pudemu piattà o mustrà e cose, cambià i culori è assai di più. Ma sta cunfigurazione hè al di là di u scopu di st'articulu, ancu s'ellu deve esse abbastanza faciule da risolve per ogni utilizatore.

Una volta finitu di gestisce i vostri prucessi, pudete surtite da htop pressendu a chjave 'q'.