Firefox er en open source webbrowser udviklet til forskellige platforme, den koordineres af Mozilla og Mozilla Foundation.
I de sidste dage, et stort antal brugere viste deres vrede og indignation mod Firefox på Reddit-fora. Årsagen var, at Mozilla fejlagtigt tilføjet muligheden for at vise annoncer til Firefox for Mozilla VPN-tjenesten implementeret i form af et pop-up-vindue.
Annoncen blev påtrængende, da det overlejrer indholdet af vilkårlige åbne faner, indtil annonceenheden lukkes, hvilket blokerer arbejdet med den aktuelle side.
I første omgang berørte brugere begyndte at rapportere websteder hvorpå den påtrængende annonce blev vist, men da klagerne akkumulerede, og de så, at annoncen blev vist tilfældigt og ikke på bestemte websteder, udover at webstedernes webmastere vil også gøre krav på, De indså, at den viste annonce ikke var et spørgsmål om webstederne, men selve browseren.
I de indgivne klager, brugere fremhævede uantageligheden af den påtrængende metode implementeret af Mozilla for at promovere sine tjenester, hvilket forstyrrer browserens funktion. Det er bemærkelsesværdigt Luk-knappen var næsten umærkelig i annoncevinduet (et kryds blandes i baggrunden, ikke umiddelbart slående), og der var ingen mulighed for at afvise yderligere annoncering (for at lukke det blokerende annoncevindue blev linket "Ikke nu" tilbudt, uden mulighed for endelig afvisning).
Skærmbillede af reklamebanneret i Firefox
Nogle brugere rapporterede det browseren frøs, mens den viste en annonceenhed, som varede omkring 30 sekunder. Ejerne af webstedet udtrykte også deres forargelse, da uerfarne brugere havde indtryk af, at dette websted viser påtrængende reklamer, og ikke den browser, der erstatter det.
Derudover der blev identificeret en fejl i implementeringen af annoncevisningen, så annonceenheden blev vist under handlingen og ikke efter 20 minutters brugerinaktivitet, som det oprindeligt var meningen. Efter en bølge af brugernes utilfredshed blev visningen af Mozilla VPN-annoncer i browseren deaktiveret (browser.vpn_promo.enabled=false i about:config).
På den anden side er det også værd at bemærke, at Nightly-versionerne af Firefox (som vil danne grundlaget for den 4. juli-udgivelse af Firefox 115) allerede har byggemotoren. Bergamot oversættelse, at have automatisk oversættelse aktiveret som standard fra et sprog til et andet.
Bergamot er bemærkelsesværdig, da er ikke afhængig af andres arbejde og bruger ikke eksterne cloud-tjenester, eftersom oversættelsen sker på brugerens lokale system.
Oversættelsesmotoren Bergamot, udvikles hos Mozilla sammen med forskere fra flere universiteter fra Storbritannien, Estland og Tjekkiet med finansiel støtte fra EU.
Motoren er skrevet i C++ og er en indpakning til Marians maskinoversættelsesramme, som bruger recurrent neural network (RNN) og transformer-baserede sprogmodeller. GPU'en kan bruges til at fremskynde indlæring og oversættelse. Marian-rammen bruges også til at drive Microsoft Translator-oversættelsestjenesten og er primært udviklet af Microsoft-ingeniører i samarbejde med forskere fra universiteterne i Edinburgh og Poznań.
Motoren har i øjeblikket færdige modeller til 16 sprog, herunder eksperimentelle modeller til oversættelse fra engelsk til russisk og ukrainsk og omvendt.
Det er værd at nævne det tidligere havde Firefox allerede en indbygget mekanisme til at oversætte sider, men det var bundet til brugen af eksterne cloud-tjenester (Google, Yandex og Bing understøttes) og var ikke aktiveret som standard (indstillingen "browser.translation" er tilgængelig for inklusion i about:config).
Oversættelsesmotoren understøtter automatisk sprogregistrering, når du åbner en side på et ukendt sprog og viser en speciel prompt, der beder dig om at oversætte siden. Der er en automatisk oversættelsestilstand (browser.translations.autoTranslate i about:config).
For de interesserede bør du vide, at du kan bruge indstillingen "browser.translations.enable" i about:config til at kontrollere, om oversættelsessystemet er aktiveret.