Translate-shell, fassara zuwa kowane harshe daga layin umarni

A talifi na gaba zamuyi duban Translate-shell (a da Google Translate CLI). Wannan shi ne mai fassara don layin umarni hakan yana samar mana da masu fassara daban daban kamar fassarar Google (tsoho), Mai Fassara Bing, Yandex.Translate, DeepL Translator, da Apertium. Wannan shirin zai bamu damar samun sauki ga kowanne daga wadannan injunan fassarar daga tashar mu.

A tsawon lokaci a kan wannan rukunin yanar gizon, sauran abokan aiki kamar ni sun rubuta labarai da yawa game da aikace-aikacen CLI. A yau zamu tattauna game da yadda ake amfani da “fassarar Google"A cikin tashar mu ta Ubuntu. Ina amfani da waɗannan kayan aikin sau da yawa ko'ina cikin yini don san ma'anan ra'ayoyi da yawa, tunda duk da sarrafa dan kadan tare da Ingilishi, a lokuta da dama na tsinci kaina cikin ruwa a majalisun Jamusanci, Faransanci ko kuma wasu lokuta na Asiya, inda ba koyaushe ake rubuta shi da Ingilishi ko wani yare wanda nake kare kaina daidai ba.

Menene Translate-shell?

Harsashi -wanda aka fi sani da Google Translate CLI) shine mai fassara layin umarni ta Google Translate (ta hanyar tsoho), Mai Fassara Bing, Yandex.Translate, da Apertium. Zai ba mu damar isa ga ɗayan waɗannan injunan fassarar kai tsaye daga tashar ka. An tsara harsashi don aiki a kan yawancin rarrabawar Gnu / Linux.

Yadda ake girka Translate-shell

Muna iya shigar da aikace-aikacen Translate Shell akan Ubuntu ta amfani da ɗayan hanyoyin biyu masu zuwa. Akwai hanyar shigarwa ta uku, amma ban gwada shi ba, don haka ban ƙara shi zuwa labarin ba.

• Hanyar hannu (Shawara)
• Ta hanyar Manajan Kunshin

Hanyar 1: Hanyar hannu (Nagari)

Tare da wannan hanyar kawai zamuyi clone ma'ajin ajiyar-harsashi. Zamu iya samun wannan akan GitHub kuma tara shi da hannu don kowane rarraba. Dole ne mu buɗe tashar (Ctrl + Alt + T) kuma rubuta kowane umarnin da aka nuna a ƙasa:

git clone https://github.com/soimort/translate-shell && cd translate-shell
make
sudo make install

Hanyar 2: Ta hanyar Manajan Kunshin

Fassara-harsashi ne ana samunsu a wasu wuraren adana bayanai na shahararrun rabe-raben jama'a. Zamu iya shigar dashi ta wurin manajan kunshin. Don yin shigarwa akan Debian / Ubuntu, kawai zamuyi amfani da umarnin APT-GET ko APT. Dole ne kawai mu buɗe tashar (Ctrl + Alt + T) sannan mu rubuta:

sudo apt-get install translate-shell

Yadda ake amfani da Trans-Shell

Bayan nasarar aiwatar da kowane daga abubuwan shigarwa mai yuwuwa, zamu iya buɗe tashar don ƙaddamar da shirin ta amfani da tsarin umarni mai zuwa. Wannan kayan aikin na iya gano yaren asalin rubutun ta atomatik. Ta tsohuwa tana fassara asalin rubutu zuwa Turanci.

trans [palabras]

Fassara zuwa Turanci

Zan fassara "saudu"zuwa Turanci. Don wannan kawai zamu rubuta a cikin tashar (Ctrl + Alt + T):

trans saúdos

Zaɓi yare don fassara zuwa

Zamu iya fassara kalma (a wannan yanayin daidai yake da na misalin da ya gabata) zuwa Jamusanci (misali) ta amfani da umarnin mai zuwa:

trans :de saúdos

Fassara zuwa yare sama da ɗaya

Don fassara kalma zuwa fiye da yare ɗaya, za mu iya amfani da umarni mai zuwa (A wannan misalin, zan fassara kalmar saúdos zuwa Tamil da Hindi):

trans :ta+hi saúdos

Fassara jimloli duka

Don fassara jumla, a sauƙaƙe yi amfani da jumlar a cikin rashi kamar yadda kake gani a kasa. Misali mai zuwa zai fassara daga Ingilishi zuwa Mutanen Espanya:

trans :es "what is going on your life?"

Duba fassara mai sauƙi

Harshen Translate-yana nuna fassarorin daki-daki ta hanyar tsohuwa. Idan kun fi son ganin bayanan kawai a cikin yanayi mai sauƙi, kawai kuna da ƙara -b zaɓi umurta.

trans -b :es thanks

Fassara cikin yanayin ƙamus

Yanayin kamus. Don amfani da wannan kayan aikin azaman kamus, a sauƙaƙe ƙara -d zaɓi umurta:

trans -d :es thanks

Fassara fayil

Don fassara fayil za mu buƙaci nuna hanyar fayil ɗin da za a fassara. Yi amfani da tsari mai zuwa a cikin m (Ctrl + Alt T):

trans :es file:///home/sapoclay/gtrans.txt

Yi amfani da yanayin ma'amala

Don buɗe fassarar-harsashi mai ma'ana dole ne muyi Tabbatar dole ne mu tantance asalin tushe da harshen manufa kafin fara harsashi mai ma'amala. A cikin wannan misalin, Zan fassara kalmar godiya daga Ingilishi zuwa Mutanen Espanya.

trans -shell en:es thanks

Sami lambobin wadatar yarukan

Don gano lambobin yare da zamu iya amfani dasu, kawai aiwatar da wannan umarni:

trans -T

Taimako

Don sanin ƙarin zaɓuɓɓuka zamu iya amfani da taimakon mutum:

man trans

Hakanan zamu iya ƙarin koyo game da wannan kayan aikin a cikin Shafin GitHub na aikin.