फ़ायरफ़ॉक्स में रात में वे पहले से ही वीए-एपीआई के माध्यम से त्वरित वीडियो डिकोडिंग सक्षम कर चुके हैं

फ़ायरफ़ॉक्स लोगो

हाल ही में यह घोषणा की गई थी कि Firefox के रात्रिकालीन संस्करणों में, जो 103 जुलाई को Firefox 26 के रिलीज का आधार बनेगा, एक बहुत ही रोचक बदलाव किया गया है और यह बताया गया है कि त्वरित वीडियो डिकोडिंग हार्डवेयर द्वारा VA-API के माध्यम से डिफ़ॉल्ट रूप से सक्षम है (वीडियो एक्सेलेरेशन एपीआई) और FFmpegDataDecoder.

जिस Intel और AMD GPU के साथ Linux सिस्टम के लिए समर्थन शामिल है जिनके पास मेसा ड्राइवर कम से कम 21.0 संस्करण है, साथ ही वेलैंड और एक्स 11 के लिए समर्थन उपलब्ध है।

AMDGPU-Pro और NVIDIA ड्राइवरों के लिए, हार्डवेयर वीडियो त्वरण समर्थन डिफ़ॉल्ट रूप से अक्षम रहता है।

यह उल्लेखनीय है कि इस नई कार्यक्षमता का परीक्षण करने में रुचि रखने वालों के लिए, आप इसे मैन्युअल रूप से कर सकते हैं, ऐसा करने के लिए बस "about:config" में ब्राउज़र सेटिंग पेज पर जाएं, यहां आप "gfx.webrender.all", "gfx.webrender.enabled" और "media.ffmpeg.vaapi .enabled" सेटिंग्स का उपयोग कर सकते हैं।

आप वीए-एपीआई के साथ ड्राइवर की संगतता का आकलन करने के लिए वेनफो उपयोगिता का उपयोग कर सकते हैं और यह निर्धारित कर सकते हैं कि वर्तमान सिस्टम पर कौन से कोडेक्स हार्डवेयर त्वरण उपलब्ध है।

अगर आप इसके बारे में और जानना चाहते हैं आप विवरण देख सकते हैं निम्नलिखित लिंक में

अंतिम लेकिन कम से कम, यह भी ध्यान देने योग्य है कि कुछ दिन पहले मोज़िला की रिहाई की घोषणा की इसका एक सेट स्वायत्त मशीन अनुवाद के लिए उपकरण एक भाषा से दूसरी भाषा में, जो बाहरी सेवाओं का सहारा लिए बिना उपयोगकर्ता के स्थानीय सिस्टम पर चलती है।

इस परियोजना में 14 भाषाओं के लिए बर्गामोट ट्रांसलेशन इंजन, स्व-प्रशिक्षण मशीन लर्निंग टूल और आउट-ऑफ-द-बॉक्स मॉडल शामिल हैं, जिसमें अंग्रेजी से अन्य भाषाओं में अनुवाद के लिए विभिन्न प्रयोगात्मक मॉडल शामिल हैं और इसके विपरीत। ऑनलाइन डेमो में अनुवाद के स्तर का मूल्यांकन किया जा सकता है।

इंजन C++ में लिखा गया है और मैरियन के मशीनी अनुवाद ढांचे के लिए एक आवरण है, जो एक आवर्तक तंत्रिका नेटवर्क (RNN) और ट्रांसफॉर्मर-आधारित भाषा मॉडल का उपयोग करता है।

GPU का उपयोग सीखने और अनुवाद को गति देने के लिए किया जा सकता है। मैरियन फ्रेमवर्क का उपयोग Microsoft अनुवादक अनुवाद सेवा को शक्ति प्रदान करने के लिए भी किया जाता है और इसे मुख्य रूप से एडिनबर्ग और पॉज़्नान विश्वविद्यालयों के शोधकर्ताओं के सहयोग से Microsoft इंजीनियरों द्वारा विकसित किया गया है।

फ़ायरफ़ॉक्स उपयोगकर्ताओं के लिए, वेब पेज अनुवाद के लिए एक प्लगइन तैयार किया गया है, जो क्लाउड सेवाओं का सहारा लिए बिना ब्राउज़र की तरफ अनुवाद करता है। पहले, प्लगइन केवल बीटा बिल्ड और नाइटली बिल्ड पर स्थापित किया जा सकता था, लेकिन अब यह फ़ायरफ़ॉक्स के संस्करणों के लिए भी उपलब्ध है।

हमारा समाधान यह था कि मशीन अनुवाद इंजन के चारों ओर एक उच्च-स्तरीय एपीआई का निर्माण किया जाए, इसे WebAssembly में पोर्ट किया जाए, और संचालन को अनुकूलित किया जाए ताकि मैट्रिक्स गुणन सीपीयू पर कुशलता से चले। इसने हमें न केवल अनुवाद प्लगइन विकसित करने की अनुमति दी, बल्कि प्रत्येक वेब पेज को स्थानीय मशीन अनुवाद को एकीकृत करने की अनुमति दी, जैसे कि इस वेबसाइट पर, जो उपयोगकर्ता को क्लाउड का उपयोग किए बिना स्वतंत्र रूप से अनुवाद करने की अनुमति देता है।

अनुवाद ऐड-ऑन अब फ़ायरफ़ॉक्स ऐड-ऑन स्टोर में फ़ायरफ़ॉक्स नाइटली, बीटा और सामान्य रिलीज़ में इंस्टॉलेशन के लिए उपलब्ध है। हम उपयोगकर्ता प्रतिक्रिया चाहते हैं, और प्लगइन में आपको एक सर्वेक्षण पूरा करने के लिए एक बटन दिखाई देगा जो प्रोजेक्ट बर्गामोट योगदानकर्ताओं को यह समझने में मदद करेगा कि हमें उत्पाद को किस दिशा में ले जाना है।

ब्राउज़र प्लगइन में, इंजन, मूल रूप से C++ . में लिखा गया है, को एक मध्यवर्ती WebAssembly बाइनरी प्रतिनिधित्व में Emscripten कंपाइलर का उपयोग करके संकलित किया गया है।

पूरक की नवीनता के बीच, वेब फॉर्म भरते समय अनुवाद करने की क्षमता (उपयोगकर्ता अपनी मूल भाषा में पाठ में प्रवेश करता है और इसे फ्लाई पर वर्तमान साइट भाषा में अनुवादित किया जाता है) और संभावित त्रुटियों के उपयोगकर्ता को सूचित करने के लिए संदिग्ध अनुवादों के स्वचालित फ़्लैगिंग के साथ अनुवाद गुणवत्ता का मूल्यांकन।

अंत में उन लोगों के लिए जो परियोजना में रुचि रखते हैं, आपको पता होना चाहिए कि इसे बर्गमोट पहल के हिस्से के रूप में विकसित किया जा रहा है, साथ में यूनाइटेड किंगडम, एस्टोनिया और चेक गणराज्य के विभिन्न विश्वविद्यालयों के शोधकर्ताओं के साथ, यूरोपीय संघ के वित्तीय समर्थन के साथ। विकास एमपीएल 2.0 लाइसेंस के तहत वितरित किए जाते हैं।


पहली टिप्पणी करने के लिए

अपनी टिप्पणी दर्ज करें

आपका ईमेल पता प्रकाशित नहीं किया जाएगा। आवश्यक फ़ील्ड के साथ चिह्नित कर रहे हैं *

*

*

  1. डेटा के लिए जिम्मेदार: मिगुएल elngel Gatón
  2. डेटा का उद्देश्य: नियंत्रण स्पैम, टिप्पणी प्रबंधन।
  3. वैधता: आपकी सहमति
  4. डेटा का संचार: डेटा को कानूनी बाध्यता को छोड़कर तीसरे पक्ष को संचार नहीं किया जाएगा।
  5. डेटा संग्रहण: ऑकेंटस नेटवर्क्स (EU) द्वारा होस्ट किया गया डेटाबेस
  6. अधिकार: किसी भी समय आप अपनी जानकारी को सीमित, पुनर्प्राप्त और हटा सकते हैं।