StarDict, hozzon létre vagy töltsön le egy szótárt az Ubuntu 18.04-hez

a starDict-ről

A következő cikkben megnézzük a StarDict-et. Ez egy program szótár, ingyenes és ingyenes a GPL licenc alapján. Telepítés megköveteli a szótárak letöltését. Ezek elérhetőek a Free Software fejlesztői közösség együttműködésének köszönhetően. A fájlkonvertáló eszköz segítségével maga is létrehozhatja őket DICT.

Ebben a bejegyzésben megnézzük, hogyan kell telepíteni a programot StarDict szótár az Ubuntu 18.04-en, és adjon hozzá szótárfájlokat nyelvek. Ehhez a példához letöltöm az angol - spanyol és spanyol - angol szótárakat. Ez nem azt jelenti, hogy nem adhatunk hozzá sokkal több nyelvi szótárt, amelyet az interneten találunk.

A program célja, hogy egyszerre számos szótárban keressen, és lehetősége van a szótárak más programok szövegválasztásával való megkeresésére.

A StarDict általános jellemzői

  • A StarDict egy szoftver nemzetközi és többplatformos szótár. Alatt fut a program GNU / Linux, Microsoft Windows, FreeBSD vagy Solaris.
  • Néhány funkciója a Glob minta illesztése, teljes szöveg fordítása, a kijelölt szavak fordítása, fuzzy lekérdezés stb.
  • Ezreket találhatunk ingyenes szótárak. Könnyen megtalálhatók online. Bár többé-kevésbé biztosnak kell lennie abban a forrásban, ahonnan a fájlokat letölti.
  • Tudunk fordítson teljes szöveget A fordítómotorok segítségével Google, jehu o Izgassa Janpan egyik nyelvről a másikra. Csak az ikonra kell kattintanunk Szövegfordítás bal oldalon.

stardict teljes szöveg fordítás

  • Amikor az opció 'Beolvasás kiválasztása', meg fogjuk tudni rögzítse a szavakat az egérrel a fordításhoz. Muszáj lesz válasszon egy gombot a funkció aktiválásához. Szkennelési módban jelenítse meg az eredményeket Eszköztárban, ezáltal egyszerű és gyors keresés a szótárban. Ha azzal kombináljuk szabadokA StarDict gyorsan durván lefordítja az idegen nyelvű weboldalakat.
  • Ha szeretnénk hozzon létre saját szótárat, megtanulhatjuk ezt megtenni a weboldalukon bemutatott lépések követésével.

Telepítse a StarDict alkalmazást

Annak ellenére, hogy sokáig nem frissítették, szerencsére a StarDict még mindig elérhető az Ubuntu 18.04 adattárban. A telepítéshez csak meg kell nyitnunk egy terminált (Ctrl + Alt + T), és be kell írnunk:

sudo apt install stardict

Amikor futtatja, valami hasonlót fog látni:

sztenderd felhasználói felület

Szótárfájlok letöltése

A rendelkezésre álló szótárak száma magas. A cikkhez csak a spanyol-angol és az angol-spanyol szótárat fogom használni. Letöltjük a fájlokat, majd elhelyezzük a speciális Stardict mappában. Ezzel elérjük, hogy a program olvasható legyen azokból a szótárakból. Ugyanez fog történni más nyelvi szótárakkal is. Itt lehet töltsön le néhány szótárat.

stardict szótár letöltése

Letöltés után kibontjuk őket a ~ / Letöltések / mappánkba. Ennek eredményeként most két mappánk van. Ezen mappák mindegyike tartalmazza a szükséges .idx, .ifo és .dict.dz fájlokat.

szigorúan kibontott csomagok

Telepítse a szótárfájlokat

Hogy Stardict egy bizonyos szótárral dolgozzon, szótár mappát az útvonalba kell helyezni / usr / share / stardict / dec /. Ezeket a mappákat áthelyezhetjük a paranccsal sudo mv -v, vagy a terminálba (Ctrl + Alt + T) írja:

sudo nautilus

Ez megnyit minket egy root engedélyekkel rendelkező nautilus ablak. Így biztonságosan áthelyezhetjük a mappákat a fent jelzett útvonalra.

stardict szótárcsomagok sudo nautilus

Futtassa a Stardict-ot

Ezután megpróbálunk megkeresni egy szót a böngészőben vagy az íróban. Válasszon ki egy szót a kurzorral, miközben lenyomja a korábban konfigurálandó gombot. Ez lehetővé teszi a szótár számára, hogy az eszköztipp segítségével megjelenítse a jelentést.

csillagfordító szavak

A befejezéshez csak azt kell mondanunk, hogy bármely más szükséges nyelv telepíthető. Íme néhány link a letöltéshez.

A Stardict Dictionary fájlszolgáltatóinak listája

Ez a lista azokat a webhelyeket tartalmazza, ahonnan számos nyelvi szótár és más szótár letölthető. Nagyon köszönöm ezen oldalak szerzőinek.

StarDict webhelyek:

  • http://www.huzheng.org/stardict
  • http://stardict.sourceforge.net
  • http://stardict-4.sourceforge.net
  • https://code.google.com/archive/p/stardict-3

Szótárfájlok:

  • http://download.huzheng.org
  • https://sites.google.com/site/gtonguedict/home/stardict-dictionaries
  • https://tuxor1337.github.io/firedict/dictionaries.html
  • http://download.huzheng.org/dict.org
  • http://download.huzheng.org/freedict.de
  • http://download.huzheng.org/mova.org
  • http://download.huzheng.org/Quick
  • https://archive.org/details/stardict_collections

Egyéb fontos források:

  • https://en.wiktionary.org/wiki/Wiktionary:Public_domain_sources
  • https://en.wiktionary.org/wiki/Wiktionary:Other_dictionaries_on_the_Web
  • https://freedict.org

Kicsit keresve a neten, könnyebben talál további szótárakat ehhez a programhoz.


A cikk tartalma betartja a szerkesztői etika. A hiba bejelentéséhez kattintson a gombra itt.

3 hozzászólás, hagyd a tiedet

Hagyja megjegyzését

E-mail címed nem kerül nyilvánosságra. Kötelező mezők vannak jelölve *

*

*

  1. Az adatokért felelős: Miguel Ángel Gatón
  2. Az adatok célja: A SPAM ellenőrzése, a megjegyzések kezelése.
  3. Legitimáció: Az Ön beleegyezése
  4. Az adatok közlése: Az adatokat csak jogi kötelezettség alapján továbbítjuk harmadik felekkel.
  5. Adattárolás: Az Occentus Networks (EU) által üzemeltetett adatbázis
  6. Jogok: Bármikor korlátozhatja, helyreállíthatja és törölheti adatait.

  1.   carlux dijo

    Hogyan konfigurálhatom azt a kulcsot! Milyen kár, hogy ez a jelentés vagy oktatóanyag hiányos. Csak a legfontosabb részt nem magyarázzák el. Szörnyű!

    1.    Damien Amoedo dijo

      Helló. Megpróbálta megnézni a program beállításait? Az ablak jobb alsó részén, a "Preferences" eszköztippel ellátott ikonban?

  2.   Niko Zen dijo

    Köszönöm az információkat, a cikk nagyon teljes. Kétséges maradt bennem, hogy a szótárnak van-e lehetősége szemantikai fordításra ugyanazon a nyelven?