ಉಪಶೀರ್ಷಿಕೆಗಳು, ಉಪಶೀರ್ಷಿಕೆಗಳನ್ನು ನಕಲು ಮಾಡಲು ಮತ್ತು ಸಂಪಾದಿಸಲು ಮುಕ್ತ ಮೂಲ ಸಾಫ್ಟ್‌ವೇರ್

ಉಪಶೀರ್ಷಿಕೆ ಬಗ್ಗೆ

ಮುಂದಿನ ಲೇಖನದಲ್ಲಿ ನಾವು ಸಬ್‌ಟೈಲ್ಡ್ ಅನ್ನು ನೋಡೋಣ. ಇದು ಉಪಶೀರ್ಷಿಕೆ ಸಂಪಾದಕ PyQt5 ಗ್ನು / ಲಿನಕ್ಸ್ ಮತ್ತು ವಿಂಡೋಸ್ ಗಾಗಿ ಲಿನಕ್ಸಪ್ರಿಸೈಸಿಂಗ್ ಲೇಖನವನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸಿದೆ, ಮತ್ತು ತಿಳಿದುಕೊಳ್ಳುವುದು ಮತ್ತು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುವುದು ಆಸಕ್ತಿದಾಯಕವಾಗಿದೆ.

ಈ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮದೊಂದಿಗೆ ನಮ್ಮ ವೀಡಿಯೊಗಳಲ್ಲಿ ಉಪಶೀರ್ಷಿಕೆಗಳನ್ನು ಸಂಪಾದಿಸಲು ಅಥವಾ ಸಿಂಕ್ರೊನೈಸ್ ಮಾಡಲು ನಮಗೆ ಸಾಧ್ಯವಾಗುತ್ತದೆ. ಫೈಲ್ ಫಾರ್ಮ್ಯಾಟ್‌ಗಳನ್ನು ಓದುವುದನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸುತ್ತದೆ; ಎಸ್‌ಆರ್‌ಟಿ, ಎಸ್‌ಎಸ್‌ಎ, ಟಿಟಿಎಂಎಲ್, ಎಸ್‌ಬಿವಿ, ಡಿಎಫ್‌ಎಕ್ಸ್‌ಪಿ, ವಿಟಿಟಿ, ಎಕ್ಸ್‌ಎಂಎಲ್, ಎಸ್ಸಿಸಿ ಮತ್ತು ಸ್ಯಾಮಿ. ಸ್ವರೂಪಗಳಲ್ಲಿ ವೀಡಿಯೊಗಳನ್ನು ತೆರೆಯಲು ಇದು ನಮಗೆ ಅನುಮತಿಸುತ್ತದೆ mp4, mkv, mov, mpg, webm ಮತ್ತು ogv, ಅವರೊಂದಿಗೆ ಮತ್ತು ಉಪಶೀರ್ಷಿಕೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಕೆಲಸ ಮಾಡಲು.

ಸಬ್ಟಿಲ್ಡ್ನ ಸಾಮಾನ್ಯ ಗುಣಲಕ್ಷಣಗಳು

  • ಈ ಸಾಫ್ಟ್‌ವೇರ್ ವಿವಿಧ ಸ್ವರೂಪಗಳನ್ನು ಓದಬಹುದು. ಸಾಮಾನ್ಯ ಉಪಶೀರ್ಷಿಕೆ ಮತ್ತು ವೀಡಿಯೊ ಫೈಲ್ ಸ್ವರೂಪಗಳನ್ನು ತೆರೆಯುವುದನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸುತ್ತದೆ.
  • ನಮಗೆ ಅನುಮತಿಸುತ್ತದೆ ಉಪಶೀರ್ಷಿಕೆಯ ಪ್ರಾರಂಭ, ಅವಧಿ ಮತ್ತು ಅಂತ್ಯವನ್ನು ನೇರವಾಗಿ ಟೈಮ್‌ಲೈನ್‌ನಲ್ಲಿ ಹೊಂದಿಸಿ.
  • ಯೋಜನೆ / ಸ್ಥಿತಿ ಮಾಹಿತಿ. ಪ್ರೋಗ್ರಾಂ ನಮಗೆ ಅಗತ್ಯವಿರುವ ಎಲ್ಲಾ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ.
  • ಟೈಮ್‌ಕೋಡ್ ಮಾಹಿತಿ ಯಾವಾಗಲೂ ಗೋಚರಿಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಸೆಕೆಂಡುಗಳನ್ನು ಟೈಮ್‌ಲೈನ್‌ನಲ್ಲಿ ಗುರುತಿಸಲಾಗಿದೆ.
  • ಖಾತೆಯೊಂದಿಗೆ ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತ ಉಪಶೀರ್ಷಿಕೆಗಳು. ಇದು ಉಪಶೀರ್ಷಿಕೆಗಳನ್ನು ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ ನಕಲಿಸುವ ಸಾಮರ್ಥ್ಯವನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ, ಆದರೂ ನಾನು ಈ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಅನ್ನು ಪರೀಕ್ಷಿಸಿದಾಗ, ಅವುಗಳನ್ನು ಸರಿಯಾಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಲು ನನಗೆ ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ.
  • ಈ ಪ್ರೋಗ್ರಾಂ ನಮಗೆ ಸಾಧ್ಯತೆಯನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ ಸಂಪಾದಿಸಬಹುದಾದ ಅವಧಿಯೊಂದಿಗೆ ಉಪಶೀರ್ಷಿಕೆಯನ್ನು ಸೇರಿಸಿ. ಆಯ್ದ ಉಪಶೀರ್ಷಿಕೆಯನ್ನು ಅಳಿಸುವ ಸಾಧ್ಯತೆಯೂ ನಮಗೆ ಇರುತ್ತದೆ.

ಉಪಶೀರ್ಷಿಕೆ ಕೆಲಸ

  • ನಮಗೂ ಸಾಧ್ಯತೆ ಇರುತ್ತದೆ ರಫ್ತು ಮಾಡಿದ ಉಪಶೀರ್ಷಿಕೆಗಳು.
  • ಈ ಪ್ರೋಗ್ರಾಂ ಸಹ ಹೊಂದಿದೆ ಟೈಮ್‌ಲೈನ್ ಜೂಮ್. ಇದು ನಮಗೆ 20 ಜೂಮ್ ಮಟ್ಟಗಳವರೆಗೆ ಅನುಮತಿಸುತ್ತದೆ, ಇದರಿಂದಾಗಿ ನಮ್ಮ ಉಪಶೀರ್ಷಿಕೆಗಳನ್ನು ಸರಿಹೊಂದಿಸಬಹುದು.
  • ಪ್ರೋಗ್ರಾಂ ಚೌಕಟ್ಟುಗಳು, ಸೆಕೆಂಡುಗಳು ಅಥವಾ ದೃಶ್ಯಗಳ ಮೂಲಕ ದೃಶ್ಯೀಕರಿಸಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡಲು ಗ್ರಿಡ್ ಅನ್ನು ಪ್ರದರ್ಶಿಸಬಹುದು. ಉಪಶೀರ್ಷಿಕೆಗಳನ್ನು ಎಳೆಯುವಾಗ, ಗ್ರಿಡ್‌ನ ಸುತ್ತಲೂ ಚಲಿಸುವ ಮೂಲಕ ನಾವು ಪ್ರಾರಂಭ / ಅಂತ್ಯವನ್ನು ಹೊಂದಿಸಬಹುದು.
  • ಕೊನೆಯ ಪ್ರಸ್ತುತ ಉಪಶೀರ್ಷಿಕೆ / ಉಪಶೀರ್ಷಿಕೆಯ ಪ್ರಾರಂಭದಿಂದ, ಟೈಮ್‌ಲೈನ್ ಕರ್ಸರ್‌ನ ಪ್ರಸ್ತುತ ಸ್ಥಾನದಿಂದ ಮತ್ತು ಮುಂದಿನ ಉಪಶೀರ್ಷಿಕೆಯ ಆರಂಭದಿಂದ ಆಡುತ್ತದೆ. ಅದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ನಾವು ಪ್ಲೇಬ್ಯಾಕ್ ವೇಗವನ್ನು ಸರಿಹೊಂದಿಸಬಹುದು.
  • ಅನಿಯಮಿತ ಬದಲಾವಣೆಗಳನ್ನು ರದ್ದುಗೊಳಿಸಿ. ಮಿತಿಗಳಿಲ್ಲದೆ ತಪ್ಪುಗಳನ್ನು ರದ್ದುಗೊಳಿಸಲು ಇದು ನಮಗೆ ಅನುಮತಿಸುತ್ತದೆ.

ಪ್ರೋಗ್ರಾಂನಲ್ಲಿ ಕಾನ್ಫಿಗರೇಶನ್ ಆಯ್ಕೆಗಳು

  • ಖಾತೆಯೊಂದಿಗೆ ಡೀಫಾಲ್ಟ್ ಕೀಬೋರ್ಡ್ ಶಾರ್ಟ್‌ಕಟ್‌ಗಳು ಕೆಲಸದ ಹರಿವನ್ನು ವೇಗಗೊಳಿಸಲು ನೋಡುತ್ತಿದೆ. ಕಸ್ಟಮ್ ಕೀಬೋರ್ಡ್ ಶಾರ್ಟ್‌ಕಟ್‌ಗಳನ್ನು ಸಹ ನಾವು ಕಾನ್ಫಿಗರ್ ಮಾಡಬಹುದು.

ಇವು ಕಾರ್ಯಕ್ರಮದ ಕೆಲವು ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಗಳು. ಅವರು ಮಾಡಬಹುದು ಅವೆಲ್ಲವನ್ನೂ ವಿವರವಾಗಿ ನೋಡಿ ಪ್ರೋಗ್ರಾಂ ವೆಬ್‌ಸೈಟ್.

ಉಬುಂಟುನಲ್ಲಿ ಉಪಶೀರ್ಷಿಕೆಯನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿ

ಮೊದಲಿಗೆ, ಅದನ್ನು ಹೇಳಿ ನಾವು ಈ ಕೆಳಗಿನ ಲೈಬ್ರರಿಯನ್ನು ನಮ್ಮ ಕಂಪ್ಯೂಟರ್‌ನಲ್ಲಿ ಸ್ಥಾಪಿಸಬೇಕಾಗಬಹುದು ಈ ಪ್ರೋಗ್ರಾಂ ಸರಿಯಾಗಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸಲು, ನಾವು ಅದನ್ನು ಸ್ನ್ಯಾಪ್‌ನಿಂದ ಸ್ಥಾಪಿಸುತ್ತೇವೆಯೇ ಅಥವಾ ನಾವು ಅದನ್ನು ಮೂಲದಿಂದ ಸ್ಥಾಪಿಸಿದರೂ:

ಅವಲಂಬನೆಗಳನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿ

sudo apt install libmpv-dev

ಈ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಗ್ನು / ಲಿನಕ್ಸ್ ಮತ್ತು ವಿಂಡೋಸ್ ಎರಡಕ್ಕೂ ಲಭ್ಯವಿದೆ. ಉಬುಂಟುನಲ್ಲಿ ನಾವು ಉಪಶೀರ್ಷಿಕೆಯನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುತ್ತದೆ ಸ್ನ್ಯಾಪ್ ಕ್ರಾಫ್ಟ್. ಈ ಅನುಸ್ಥಾಪನೆಯೊಂದಿಗೆ ಮುಂದುವರಿಯಲು, ನಾವು ಟರ್ಮಿನಲ್ ಅನ್ನು ತೆರೆಯಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ (Ctrl + Alt + T) ಮತ್ತು ಆಜ್ಞೆಯನ್ನು ಕಾರ್ಯಗತಗೊಳಿಸಿ:

ಉಪಶೀರ್ಷಿಕೆಯನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿ

sudo snap install subtitld

ಅನುಸ್ಥಾಪನೆಯು ಪೂರ್ಣಗೊಂಡ ನಂತರ, ನಾವು ಮಾಡಬಹುದು ಕಾರ್ಯಕ್ರಮವನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿ ನಮ್ಮ ತಂಡದಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮ ಪಿಚರ್ಗಾಗಿ ಹುಡುಕುತ್ತಿದ್ದೇವೆ.

ಪ್ರೋಗ್ರಾಂ ಲಾಂಚರ್

ಅಸ್ಥಾಪಿಸು

ನಿಮಗೆ ಬೇಕಾದರೆ ನಿಮ್ಮ ಕಂಪ್ಯೂಟರ್‌ನಿಂದ ಈ ಪ್ರೋಗ್ರಾಂ ಅನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಿ, ನೀವು ಟರ್ಮಿನಲ್ ಅನ್ನು ತೆರೆಯಬೇಕು (Ctrl + Alt + T) ಮತ್ತು ಅದರಲ್ಲಿ ಚಲಾಯಿಸಿ:

ಉಪಶೀರ್ಷಿಕೆಯಿಂದ ಸ್ನ್ಯಾಪ್ ಅನ್ನು ಅಸ್ಥಾಪಿಸಿ

sudo apt remove subtild

ನೀವು ಬಯಸಿದರೆ ಈ ಪ್ರೋಗ್ರಾಂ ಅನ್ನು ಮೂಲದಿಂದ ಸ್ಥಾಪಿಸುವ ಮೂಲಕ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ, ರಲ್ಲಿ ಅನುಸ್ಥಾಪನ ಪುಟ ಯೋಜನೆಯ ಅದನ್ನು ಹೇಗೆ ಮಾಡಬೇಕೆಂಬುದರ ಕುರಿತು ನೀವು ಸೂಚನೆಗಳನ್ನು ಕಾಣಬಹುದು.

ಉಪಶೀರ್ಷಿಕೆ ಅಭಿವೃದ್ಧಿ ಒಂದು ವರ್ಷದ ಹಿಂದೆಯೇ ಪ್ರಾರಂಭವಾಯಿತು. ಇದರರ್ಥ ಹೆಚ್ಚಿನ ಸಂಖ್ಯೆಯ ಬಳಕೆದಾರರಿಂದ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಅನ್ನು ಇನ್ನೂ ಪರೀಕ್ಷಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ. ಈ ಯೋಜನೆಯ ರಚನೆಕಾರರು ಎಲ್ಲಾ ಬಳಕೆದಾರರನ್ನು ನಾವು ದೋಷವನ್ನು ಕಂಡುಕೊಂಡರೆ ಅಥವಾ ಭವಿಷ್ಯದ ಆವೃತ್ತಿಗಳಲ್ಲಿ ಕಾರ್ಯವನ್ನು ಸೇರಿಸಲು ಬಯಸಿದರೆ, ಲಭ್ಯವಿರುವ ಯಾವುದೇ ಚಾನಲ್‌ಗಳಿಂದ ಅದನ್ನು ವರದಿ ಮಾಡೋಣ:

  • ಗಿಟ್‌ಲ್ಯಾಬ್ → https://gitlab.com/jonata/subtitld/-/issues
  • ಟ್ವಿಟರ್ → https://twitter.com/subtitld
  • ಅಸಮ್ಮತಿ → https://discord.gg/dpkEGrE

ಉಪಶೀರ್ಷಿಕೆಗಳು ತಿಳಿಯಲು ಮತ್ತು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಲು ಆಸಕ್ತಿದಾಯಕ ಉಪಶೀರ್ಷಿಕೆಗಳನ್ನು ರಚಿಸಲು, ನಕಲು ಮಾಡಲು ಮತ್ತು ಸಂಪಾದಿಸಲು ಒಂದು ಸಾಫ್ಟ್‌ವೇರ್ ಆಗಿದೆ. ಫಾರ್ ಯೋಜನೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಹೆಚ್ಚಿನ ಮಾಹಿತಿ ಪಡೆಯಿರಿ, ಬಳಕೆದಾರರು ಭೇಟಿ ನೀಡಬಹುದು ಪ್ರಾಜೆಕ್ಟ್ ವೆಬ್‌ಸೈಟ್. ಎಲ್ಲಾ ಉಪಶೀರ್ಷಿಕೆ ಆಯ್ಕೆಗಳು ಅರ್ಥಗರ್ಭಿತವಾಗಿದ್ದರೂ, ಅದನ್ನು ಹೇಗೆ ಮಾಡಬೇಕೆಂದು ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿಲ್ಲದ ಯಾವುದನ್ನಾದರೂ ನೀವು ಕಂಡುಕೊಂಡರೆ, ಬಳಕೆದಾರರು ಇದನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸಬಹುದು ಟ್ಯುಟೋರಿಯಲ್ ವಿಭಾಗ ಅವರು ಯೋಜನೆಯ ವೆಬ್‌ಸೈಟ್‌ನಿಂದ ನೀಡುತ್ತಾರೆ.


ಕಾಮೆಂಟ್ ಮಾಡಲು ಮೊದಲಿಗರಾಗಿರಿ

ನಿಮ್ಮ ಅಭಿಪ್ರಾಯವನ್ನು ಬಿಡಿ

ನಿಮ್ಮ ಈಮೇಲ್ ವಿಳಾಸ ಪ್ರಕಟವಾದ ಆಗುವುದಿಲ್ಲ. ಅಗತ್ಯವಿರುವ ಜಾಗ ಗುರುತಿಸಲಾಗಿದೆ *

*

*

  1. ಡೇಟಾಗೆ ಜವಾಬ್ದಾರಿ: ಮಿಗುಯೆಲ್ ಏಂಜೆಲ್ ಗಟಾನ್
  2. ಡೇಟಾದ ಉದ್ದೇಶ: ನಿಯಂತ್ರಣ SPAM, ಕಾಮೆಂಟ್ ನಿರ್ವಹಣೆ.
  3. ಕಾನೂನುಬದ್ಧತೆ: ನಿಮ್ಮ ಒಪ್ಪಿಗೆ
  4. ಡೇಟಾದ ಸಂವಹನ: ಕಾನೂನುಬದ್ಧ ಬಾಧ್ಯತೆಯನ್ನು ಹೊರತುಪಡಿಸಿ ಡೇಟಾವನ್ನು ಮೂರನೇ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳಿಗೆ ಸಂವಹನ ಮಾಡಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ.
  5. ಡೇಟಾ ಸಂಗ್ರಹಣೆ: ಆಕ್ಸೆಂಟಸ್ ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್‌ಗಳು (ಇಯು) ಹೋಸ್ಟ್ ಮಾಡಿದ ಡೇಟಾಬೇಸ್
  6. ಹಕ್ಕುಗಳು: ಯಾವುದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ನೀವು ನಿಮ್ಮ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಮಿತಿಗೊಳಿಸಬಹುದು, ಮರುಪಡೆಯಬಹುದು ಮತ್ತು ಅಳಿಸಬಹುದು.