ಮೊಜಿಲ್ಲಾ ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಿದೆ ಬರ್ಗಮಾಟ್ ಯೋಜನೆಯ ಭಾಗವಾಗಿ, ಯಂತ್ರ ಅನುವಾದ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯ ಪ್ರಾರಂಭ ಬ್ರೌಸರ್ ಆಧಾರಿತ, ಏನೋ Chrome ಅನುವಾದಕನಂತೆಯೇ, ಆದರೆ ಅದರ ವ್ಯತ್ಯಾಸದೊಂದಿಗೆ ಫೈರ್‌ಫಾಕ್ಸ್‌ನಲ್ಲಿ ವೆಬ್ ಪುಟಗಳನ್ನು ಭಾಷಾಂತರಿಸುವ ಆಯ್ಕೆಯಾಗಿದೆ ಇದು ಇಂಟರ್ನೆಟ್ ಸಂಪರ್ಕವಿಲ್ಲದೆ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತದೆ.
ಈ ಯೋಜನೆಯ ಪ್ರಾರಂಭ ಸ್ವತಂತ್ರ ಪುಟ ಅನುವಾದ ಎಂಜಿನ್ ಅನ್ನು ಫೈರ್‌ಫಾಕ್ಸ್‌ಗೆ ಸಂಯೋಜಿಸಲು ಅನುಮತಿಸುತ್ತದೆ ಬಾಹ್ಯ ಮೋಡದ ಸೇವೆಗಳನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸುತ್ತಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಡೇಟಾವನ್ನು ಬಳಕೆದಾರರ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯಲ್ಲಿ ಪ್ರತ್ಯೇಕವಾಗಿ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ. ಈ ಯೋಜನೆಯ ಅಭಿವೃದ್ಧಿಯ ಮುಖ್ಯ ಉದ್ದೇಶವೆಂದರೆ ಗೌಪ್ಯತೆಯನ್ನು ಖಾತರಿಪಡಿಸುವುದು ಮತ್ತು ಬ್ರೌಸರ್‌ನಲ್ಲಿ ತೆರೆಯಲಾದ ಪುಟಗಳ ವಿಷಯವನ್ನು ಭಾಷಾಂತರಿಸುವಾಗ ಬಳಕೆದಾರರ ಡೇಟಾವನ್ನು ಸಂಭವನೀಯ ಸೋರಿಕೆಯಿಂದ ರಕ್ಷಿಸುವುದು.
ಬರ್ಲಿನ್‌ನ ಮೊಜಿಲ್ಲಾದ ಪ್ರಧಾನ ಕಚೇರಿಯಲ್ಲಿ ಬರ್ಗಮಾಟ್ ಅನ್ನು ಅಭಿವೃದ್ಧಿಪಡಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ ಯುಕೆ, ಎಸ್ಟೋನಿಯಾ ಮತ್ತು ಜೆಕ್ ಗಣರಾಜ್ಯದ ವಿವಿಧ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯಗಳ ಸಂಶೋಧಕರ ಭಾಗವಹಿಸುವಿಕೆಯೊಂದಿಗೆ. ಅಭಿವೃದ್ಧಿಗೆ ಯುರೋಪಿಯನ್ ಒಕ್ಕೂಟದಿಂದ ಧನಸಹಾಯವಿದೆ ಹರೈಸನ್ 2020 ಕಾರ್ಯಕ್ರಮದ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಪಡೆದ ಅನುದಾನದ ಭಾಗವಾಗಿ.
ಈ ಬೆಂಬಲದ ಮೊತ್ತವು ಸುಮಾರು ಮೂರು ಮಿಲಿಯನ್ ಯುರೋಗಳು. ಯೋಜನೆಯನ್ನು ಮೂರು ವರ್ಷಗಳವರೆಗೆ ವಿನ್ಯಾಸಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ. ಒಂದು ಭಾಷೆಯಿಂದ ಇನ್ನೊಂದು ಭಾಷೆಗೆ ಅನುವಾದಕ್ಕಾಗಿ ಎಂಜಿನ್‌ನ ಅಭಿವೃದ್ಧಿಯಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸಲು ಯಂತ್ರ ಕಲಿಕಾ ವ್ಯವಸ್ಥೆಗಳಲ್ಲಿ ತಜ್ಞರಾಗಿ ಮೊಜಿಲ್ಲಾ ಕೆಲಸವನ್ನು ತೆರೆದಿದ್ದಾರೆ.
ಬರ್ಗಮಾಟ್ ಯೋಜನೆಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ಬೆಳವಣಿಗೆಗಳಲ್ಲಿ, ಕೆಳಗಿನವುಗಳನ್ನು ಉಲ್ಲೇಖಿಸಲಾಗಿದೆ:
- ಎಡಿನ್ಬರ್ಗ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯವು ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತದೆ ಅಭಿವೃದ್ಧಿ ಮರಿಯನ್ ಯಂತ್ರ ಅನುವಾದ ಚೌಕಟ್ಟು, ಇದನ್ನು ಪುನರಾವರ್ತಿತ ನರಮಂಡಲದ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ ನಿರ್ಮಿಸಲಾಗಿದೆ. ಚೌಕಟ್ಟನ್ನು ಸಿ ++ ನಲ್ಲಿ ಬರೆಯಲಾಗಿದೆ, ಮತ್ತು ಕಲಿಕೆ ಮತ್ತು ಅನುವಾದವನ್ನು ವೇಗಗೊಳಿಸಲು ಜಿಪಿಯು ಬಳಸಿಕೊಳ್ಳಬಹುದು. ಯೋಜನೆಯು ಎಂಐಟಿ ಪರವಾನಗಿ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಬರುತ್ತದೆ.
- ಸಾಧನ ಪ್ರೇಗ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದಲ್ಲಿ ನರ ಮಂಕಿ ಅಭಿವೃದ್ಧಿಗೊಂಡಿತು ಅನುಕ್ರಮ ಯಂತ್ರ ಕಲಿಕೆ ವಿಧಾನಗಳನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಂಡು ನೈಸರ್ಗಿಕ ಭಾಷೆಯ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಗೊಳಿಸಲು. ಯೋಜನೆ ಟೆನ್ಸರ್ ಫ್ಲೋ ಚೌಕಟ್ಟನ್ನು ಬಳಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಯಂತ್ರ ಅನುವಾದ ವ್ಯವಸ್ಥೆಗಳನ್ನು ಮೂಲಮಾದರಿ ಮಾಡಲು ಮತ್ತು ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ನೈಸರ್ಗಿಕ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ವರ್ಗೀಕರಿಸಲು ಇದನ್ನು ಬಳಸಬಹುದು. ಕೋಡ್ ಬಿಎಸ್ಡಿ ಪರವಾನಗಿ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಲಭ್ಯವಿದೆ.
- ಕ್ವೆಸ್ಟ್ ++ ಯೋಜನೆ, ಇದನ್ನು ಶೆಫೀಲ್ಡ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದಲ್ಲಿ ಅಭಿವೃದ್ಧಿಪಡಿಸಲಾಗಿದೆ, ಯಂತ್ರ ಅನುವಾದ ವ್ಯವಸ್ಥೆಗಳ ಗುಣಮಟ್ಟವನ್ನು ಮೌಲ್ಯಮಾಪನ ಮಾಡಲು ಮತ್ತು to ಹಿಸಲು ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ.
- ಸ್ಪೀಚ್ ಸಿಂಥಸೈಜರ್ (ಟಿಟಿಎಸ್) ಮತ್ತು ಸ್ಪೀಚ್ ರೆಕಗ್ನಿಷನ್ ಎಂಜಿನ್ (ಡೀಪ್ ಸ್ಪೀಚ್) ನಲ್ಲಿ ಮೊಜಿಲ್ಲಾ ಅಭಿವೃದ್ಧಿ ಹೊಂದುತ್ತಿದೆ
- ಯೋಜನೆಯು ಪ್ಯಾರಾ ಕ್ರಾಲ್, ಯುರೋಪಿಯನ್ ಒಕ್ಕೂಟದಿಂದ ಧನಸಹಾಯ, ಇದು ವಿವಿಧ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಹಲವಾರು ನುಡಿಗಟ್ಟುಗಳ ಏಕಕಾಲಿಕ ಅನುವಾದಗಳ ಡೇಟಾಬೇಸ್ ಅನ್ನು ಸಂಗ್ರಹಿಸುತ್ತದೆ, ಇದನ್ನು ಯಂತ್ರ ಕಲಿಕೆ ವ್ಯವಸ್ಥೆಗಳನ್ನು ರೂಪಿಸಲು ಬಳಸಬಹುದು.
- ಯೋಜನೆಯ ಆಧಾರವು ಬೈಟೆಕ್ಸ್ಟರ್ ಆಗಿದೆ, ಇದು ಬೋಟ್ ಆಗಿದೆ, ಇದು ಬಹುಭಾಷಾ ವೆಬ್‌ಸೈಟ್‌ಗಳನ್ನು ಸೂಚಿಕೆ ಮಾಡುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಹಲವಾರು ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಪ್ರಸ್ತುತಪಡಿಸಿದ ಅದೇ ಪಠ್ಯಗಳನ್ನು ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ. ಸಮಾನಾಂತರ ಅನುವಾದ ಉದಾಹರಣೆಗಳ ಆಧಾರವು 24 ಭಾಷೆಗಳಿಂದ ಕೂಡಿದೆ.
ಡೆಮೊ ವೀಡಿಯೊದಲ್ಲಿ ತೋರಿಸಿರುವಂತೆ, ಫೈರ್‌ಫಾಕ್ಸ್‌ನಲ್ಲಿ ಹೊಸ ಬಟನ್ ಕಾಣಿಸುತ್ತದೆ, ಬಳಕೆದಾರರು ಈ ಗುಂಡಿಯನ್ನು ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿದಾಗ ನೀವು ಭಾಷಾಂತರಿಸಲು ಬಯಸುವ ಭಾಷೆಯನ್ನು ನೀವು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಬಹುದು. ಅದರ ಪಕ್ಕದಲ್ಲಿ ಮೂಲ ಭಾಷೆಗೆ ಮರಳಲು ಗುಂಡಿಯನ್ನು ಇಡಲಾಗುತ್ತದೆ.
ಹೊಸ ಸ್ಥಳೀಯ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯು ಬ್ರೌಸರ್‌ನಲ್ಲಿ ಪುಟ ವಿಷಯವನ್ನು ಭಾಷಾಂತರಿಸುವ ಮೂಲಕ ಬಳಕೆದಾರರಿಗೆ ಉತ್ತಮ ಗೌಪ್ಯತೆ ಮತ್ತು ಡೇಟಾ ರಕ್ಷಣೆಯನ್ನು ಒದಗಿಸುತ್ತದೆ ಎಂದು ಅಭಿವರ್ಧಕರು ಹೇಳುತ್ತಾರೆ.
ಕೆಲವು ವರ್ಷಗಳ ಹಿಂದೆ, ಮೊಜಿಲ್ಲಾ ಈಗಾಗಲೇ ಅನುವಾದ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯವನ್ನು ಸೇರಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಿದ್ದರು ನಿಮ್ಮ ಬ್ರೌಸರ್‌ನಲ್ಲಿ Google Chrome ನಂತೆಯೇ, ಆದರೆ ವೆಚ್ಚದ ಕಾರಣ ಅದನ್ನು ಕೈಬಿಟ್ಟರು ಬೆಂಬಲ ತುಂಬಾ ಹೆಚ್ಚು.
ಫೈರ್ಫಾಕ್ಸ್ ಅಂತರ್ನಿರ್ಮಿತ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ ಪುಟಗಳನ್ನು ಅನುವಾದಿಸಲು, ಆದರೆ ಇದು ಬಾಹ್ಯ ಮೋಡದ ಸೇವೆಗಳ ಬಳಕೆಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದೆ (ಗೂಗಲ್, ಯಾಂಡೆಕ್ಸ್ ಮತ್ತು ಬಿಂಗ್‌ಗೆ ಹೊಂದಿಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ) ಮತ್ತು ಇದನ್ನು ಪೂರ್ವನಿಯೋಜಿತವಾಗಿ ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ. ಕಾರ್ಯವನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲು "ಬಗ್ಗೆ: ಸಂರಚನೆ”ಮತ್ತು of ನ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಿಬ್ರೌಸರ್. ಅನುವಾದ")
ಅಜ್ಞಾತ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಪುಟವನ್ನು ತೆರೆದಾಗ ಮತ್ತು ಪುಟವನ್ನು ಭಾಷಾಂತರಿಸುವ ಪ್ರಸ್ತಾಪದೊಂದಿಗೆ ವಿಶೇಷ ಸೂಚಕವನ್ನು ಪ್ರದರ್ಶಿಸಿದಾಗ ಅನುವಾದ ಕಾರ್ಯವಿಧಾನವು ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತ ಭಾಷೆಯ ಪತ್ತೆಹಚ್ಚುವಿಕೆಯನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸುತ್ತದೆ.
ಯೋಜನೆಯ ಭಾಗವಾಗಿ ಅಭಿವೃದ್ಧಿಪಡಿಸಲಾಗುತ್ತಿರುವ ಅನುವಾದ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯ ಮೂಲಮಾದರಿ ಬಳಕೆದಾರರೊಂದಿಗೆ ಸಂವಹನ ನಡೆಸಲು ಬರ್ಗಮಾಟ್ ಅದೇ ಇಂಟರ್ಫೇಸ್ ಅನ್ನು ಬಳಸುತ್ತಾನೆ. ಈ ಅನುವಾದ ವ್ಯವಸ್ಥೆ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸುವ ಮೂಲಕ ಫೈರ್ಫಾಕ್ಸ್ ನೈಟ್ಲಿಯಲ್ಲಿ ಪರೀಕ್ಷಿಸಬಹುದು browser.translation.ui.show y browser.translation.detectLanguagee.