पुढील लेखात आम्ही स्टारडिक्ट वर एक नजर टाकणार आहोत. हा एक कार्यक्रम आहे शब्दकोश, जीपीएल परवान्याअंतर्गत विनामूल्य आणि विनामूल्य. स्थापना शब्दकोष डाउनलोड करणे आवश्यक आहे. हे विनामूल्य सॉफ्टवेअर विकसक समुदायाच्या सहकार्याबद्दल धन्यवाद उपलब्ध आहेत. ते फाइल रूपांतरण साधन वापरून स्वतः तयार केले जाऊ शकतात डीआयसीटी.
या पोस्टमध्ये आपण प्रोग्राम कसे स्थापित करावे ते पाहू उबंटू 18.04 वर स्टारडिक्ट शब्दकोश आणि त्यामध्ये शब्दकोश फायली जोडा भाषांचे. या उदाहरणासाठी मी इंग्रजी स्पॅनिश आणि स्पॅनिश ते इंग्रजी शब्दकोश डाउनलोड करणार आहे. याचा अर्थ असा नाही की आम्ही इंटरनेटवर आपल्याला सापडतील अशा आणखी बरेच शब्दकोष जोडू शकत नाही.
प्रोग्राम एकाच वेळी बर्‍याच शब्दकोषांमध्ये शोधण्यासाठी डिझाइन केला गेला आहे आणि इतर प्रोग्राममधील मजकूर निवडीसह शब्दकोषांचा सल्ला घेण्यासाठी पर्याय आहेत.
स्टारडिक्टची सामान्य वैशिष्ट्ये
- स्टारडिक्ट एक सॉफ्टवेअर आहे आंतरराष्ट्रीय आणि मल्टीप्लाटफॉर्म शब्दकोश. अंतर्गत कार्यक्रम चालविला जाईल जीएनयू / लिनक्स, मायक्रोसॉफ्ट विंडोज, फ्रीबीएसडी किंवा सोलारिस.
- त्याची काही कार्ये ग्लोब पॅटर्न मॅचिंग, संपूर्ण मजकूर भाषांतर, निवडलेल्या शब्दांचे भाषांतर, अस्पष्ट क्वेरी इ.
- आम्ही हजारो शोधू शकतो विनामूल्य शब्दकोष. ते सहजपणे ऑनलाइन आढळू शकतात. आपण जिथे फाइल्स डाउनलोड करता तेथून आपल्याला स्त्रोताबद्दल कमीत कमी खात्री असणे आवश्यक आहे.
- आम्ही करू शकतो पूर्ण मजकूर भाषांतरित करा चे भाषांतर इंजिन वापरुन Google, याहू o उत्तेजित जनपण एका भाषेतून दुसर्‍या भाषेत. आम्हाला फक्त चिन्हावर क्लिक करावे लागेल मजकूर भाषांतर डावीकडे.
- जेव्हा पर्याय 'निवड स्कॅन करा', आम्ही करू भाषांतर करण्यासाठी माउसने शब्द कॅप्चर करा. आम्ही लागेल हे कार्य सक्रिय करण्यासाठी एक की निवडा. स्कॅन मोडमध्ये असताना, टूलटिप मध्ये निकाल दाखवाअशा प्रकारे शब्दकोशात सुलभ आणि वेगवान शोधास अनुमती देते. एकत्र केले तेव्हा फ्रीडिक्ट, स्टारडिक्ट त्वरीत परदेशी भाषेच्या वेबसाइट्सचे अंदाजे अनुवाद प्रदान करते.
- जर आम्हाला हवे असेल आपला स्वतःचा शब्दकोश तयार करा, आम्ही त्यांच्या वेबसाइटवर दर्शविलेल्या चरणांचे अनुसरण करून हे करण्यास शिकू शकतो.
स्टारडिक्ट स्थापित करा
बर्‍याच दिवसांपासून अद्ययावत न झाले तरीही सुदैवाने स्टारडिक्ट अद्याप आहे उबंटू 18.04 रेपॉजिटरीमध्ये उपलब्ध आहे. हे स्थापित करण्यासाठी आम्हाला फक्त टर्मिनल (Ctrl + Alt + T) उघडावे लागेल आणि त्यामध्ये लिहावे लागेल:
sudo apt install stardict
जेव्हा आपण हे चालवाल, तेव्हा आपल्याला पुढीलप्रमाणे काहीतरी दिसेल:
शब्दकोश फायली डाउनलोड करा
उपलब्ध शब्दकोषांची संख्या जास्त आहे. या लेखासाठी मी फक्त स्पॅनिश-इंग्रजी आणि इंग्रजी-स्पॅनिश शब्दकोश वापरेन. आम्ही फाईल्स डाउनलोड करू आणि नंतर त्या खास स्टारडिक्ट फोल्डरमध्ये ठेवू. यासह आम्हाला त्या शब्दकोषांमधून वाचण्याचा प्रोग्राम मिळेल. इतर भाषेच्या शब्दकोषांमध्येही तेच होईल. येथे आपण हे करू शकता काही शब्दकोष डाउनलोड करा.
डाउनलोड केल्यानंतर, आम्ही ते आमच्या ~ / डाउनलोड / फोल्डरमध्ये काढू. याचा परिणाम असा आहे की आपल्याकडे आता दोन फोल्डर्स आहेत. या प्रत्येक फोल्डरमध्ये आवश्यक .idx, .ifo आणि .dict.dz फायली असतात.
शब्दकोश फायली स्थापित करा
स्टारडिक्टला एका विशिष्ट शब्दकोशासह कार्य करण्यासाठी, शब्दकोश फोल्डर पथात ठेवले पाहिजे / यूएसआर / शेअर / स्टारडिक्ट / डिसें /. या फोल्डरला कमांडने हलवू शकतो sudo mv -vकिंवा टर्मिनलमध्ये (Ctrl + Alt + T) लिहा:
sudo nautilus
हे आपल्याला उघडेल रूट परवानग्यांसह नॉटिलस विंडो. म्हणून आम्ही फोल्डर वर दर्शविलेल्या मार्गावर सुरक्षितपणे हलवू शकतो.
स्टारडिक्ट चालवा
मग आम्ही ब्राउझरमध्ये किंवा लेखकाच्या शब्दाचा सल्ला घेण्याचा प्रयत्न करू. पूर्वी कॉन्फिगर केलेली की दाबताना कर्सरसह कोणताही शब्द निवडा. हे शब्दकोशाला टूलटिप वापरुन अर्थ दर्शविण्यास अनुमती देईल.
समाप्त करण्यासाठी, आम्हाला फक्त असे म्हणावे लागेल की आम्हाला आवश्यक असलेली कोणतीही अन्य भाषा स्थापित केली जाऊ शकते. ते डाउनलोड करण्यासाठी येथे काही दुवे दिले आहेत.
स्टारडिक्ट डिक्शनरीसाठी फाईल प्रदात्यांची यादी
या सूचीमध्ये वेबसाइट आहेत जिथे आपण बर्‍याच भाषेतील शब्दकोष आणि इतर शब्दकोश डाउनलोड करू शकता. या साइटच्या लेखकांचे खूप आभार.
स्टारडिक्ट वेबसाइट्स:
- http://www.huzheng.org/stardict
- http://stardict.sourceforge.net
- http://stardict-4.sourceforge.net
- https://code.google.com/archive/p/stardict-3
शब्दकोश फायली:
- http://download.huzheng.org
- https://sites.google.com/site/gtonguedict/home/stardict-dictionaries
- https://tuxor1337.github.io/firedict/dictionaries.html
- http://download.huzheng.org/dict.org
- http://download.huzheng.org/freedict.de
- http://download.huzheng.org/mova.org
- http://download.huzheng.org/Quick
- https://archive.org/details/stardict_collections
इतर महत्त्वपूर्ण स्रोतः
- https://en.wiktionary.org/wiki/Wiktionary:Public_domain_sources
- https://en.wiktionary.org/wiki/Wiktionary:Other_dictionaries_on_the_Web
- https://freedict.org
थोडासा नेट शोधत असताना आपल्याला या प्रोग्रामसाठी अधिक शब्दकोष सहज सापडतील.
की की कॉन्फिगर कशी करावी! हा अहवाल किंवा ट्यूटोरियल आपण इच्छित असल्यास अपूर्ण आहे, ही किती वाईट गोष्ट आहे. फक्त सर्वात महत्वाचा भाग सांगितला नाही. भयानक!
नमस्कार. आपण प्रोग्राम प्राधान्ये पहात आहात? विंडोच्या खालच्या उजव्या भागात, the पसंती «टूलटिप असलेल्या चिन्हामध्ये?
माहितीबद्दल धन्यवाद, लेख खूप पूर्ण आहे. शब्दकोशातही त्याच भाषेत अर्थपूर्ण भाषांतर करण्याची शक्यता असल्यास मला याविषयी शंका होती?