Gnome Subtitles, редактор субтитров с открытым исходным кодом для Gnome

о субтитрах Gnome

В следующей статье мы рассмотрим субтитры Gnome. Это редактор субтитров открытый исходный код, который мы можем найти доступным для рабочего стола GNOME. Эта программа основана на Mono и поддерживает наиболее распространенные форматы текстовых субтитров, а также имеет предварительный просмотр видео, над которым мы работаем, синхронизацию и перевод субтитров. Gnome Subtitles - бесплатное программное обеспечение под лицензией GNU General Public License.

Если вы никогда раньше не слышали об этом шоу, скажите, что это редактор субтитров для рабочего стола Gnu / Linux Gnome. Восток поддерживает большинство текстовых форматов субтитров и предлагает такие функции, как перевод субтитров, синхронизацию времени и кадров, а также встроенные функции предварительного просмотра видео. Этот простой инструмент позволит нам добавлять субтитры и подписи к нашим видео без необходимости использования более тяжелых видеоприложений.

Общие характеристики субтитров Gnome

программные предпочтения

  • Эта программа поддерживает популярные форматы субтитров, такие как SubStation Alpha, Advanced SubStation Alpha, SubRip и MicroDVD, Среди других.
  • Мы встречаемся снова пользовательский интерфейс WYSIWYG, что позволит нам работать со словами, выделенными жирным шрифтом, курсивом и подчеркнутыми. У него также есть возможности сделать и отменить.
  • Мы также можем выполнить операции синхронизации, редактирование заголовка и работа с кодировкой субтитров автоматически.
  • В более новых версиях они были добавлены предварительный просмотр, синхронизация, выбор кода и параметры слияния или разделения субтитров.

субтитры gnome работают

  • Мы сможем синхронизировать время и кадры.
  • В программе есть превью видео встроенный.
  • Мы можем использовать некоторые сочетания клавиш работать комфортно.

Это лишь некоторые из возможностей этой программы. Они могут знать их все подробно в сайт проекта.

Установите субтитры Gnome в Ubuntu

Прежде всего, нужно сказать, что Из-за ОШИБКИ версия 1.7.1 пакета для Ubuntu 18.04 и Ubuntu 20.04, доступная в репозитории, не запускается, хотя она работает в Ubuntu 21.10.. Создатель этой программы уже выложил обновление до версии 1.7.2, решающее эту проблему.

Как я уже сказал, разработчик этого программного обеспечения поддерживает PPA для Ubuntu, содержащий последние пакеты для Ubuntu 16.04, Ubuntu 18.04, Ubuntu 20.04 и Ubuntu 21.10. Мы можем добавить это в нашу систему, открыв терминал (Ctrl + Alt + T) и выполнив в нем команду:

добавить репозиторий субтитров gnome

sudo add-apt-repository ppa:pedrocastro/ppa

После добавления PPA, если список доступного программного обеспечения в доступных репозиториях не обновлен, мы можем выполнить эту другую команду:

sudo apt-get update

Когда все будет обновлено, мы можем выполнить следующую команду, чтобы установить программный пакет:

установить субтитры gnome

sudo apt-get install gnome-subtitles

После завершения установки у нас остается только найдите средство запуска приложений, чтобы запустить программу.

субтитры для запуска gnome

Решение ошибки запуска в Ubuntu 20.04 / 18.04

Если вы используете Ubuntu 20.04 или 18.04, при попытке запустить программу вы обнаружите ошибку, подобную следующей:

ошибка запуска

На сегодняшний день версия 1.7.2 еще не была установлена ​​через APT, поэтому я решил загрузить пакет вручную. Мы можем взять упаковку в соответствии с нашей архитектурой из хранилище от создателя проекта. Его можно загрузить с помощью веб-браузера или открыв терминал (Ctrl + Alt + T) и выполнив в нем команду:

скачать версию 1.7.2

wget https://launchpad.net/~pedrocastro/+archive/ubuntu/ppa/+files/gnome-subtitles_1.7.2-1ppa1~bionic1_amd64.deb

После загрузки мы можем установить пакет Выписан:

установить версию 1.7.2

sudo dpkg -i gnome-subtitles_1.7.2-1ppa1~bionic1_amd64.deb

Если приведенная выше команда показывает ошибки зависимости, Решим его командой:

установить зависимости

sudo apt install -f

После установки мы можем запустить программу с помощью программы запуска или набрав в терминале команду:

gnome-subtitles

деинсталляция

к удалить PPA который мы используем для установки, нужно будет только открыть терминал (Ctrl + Alt + T) и выполнить в нем команду:

удалить репозиторий

sudo add-apt-repository --remove ppa:pedrocastro/ppa

Следующим шагом будет удалить этот редактор субтитров используя команды:

удалить субтитры gnome

sudo apt-get remove gnome-subtitles; sudo apt-get autoremove

Его можно получить больше информации об этой программе в сайт проекта или ваши репозиторий в Gitlab.


Содержание статьи соответствует нашим принципам редакционная этика. Чтобы сообщить об ошибке, нажмите здесь.

Будьте первым, чтобы комментировать

Оставьте свой комментарий

Ваш электронный адрес не будет опубликован. Обязательные для заполнения поля помечены *

*

*

  1. Ответственный за данные: Мигель Анхель Гатон
  2. Назначение данных: контроль спама, управление комментариями.
  3. Легитимация: ваше согласие
  4. Передача данных: данные не будут переданы третьим лицам, кроме как по закону.
  5. Хранение данных: база данных, размещенная в Occentus Networks (ЕС)
  6. Права: в любое время вы можете ограничить, восстановить и удалить свою информацию.