Mtunzi wa Manukuu, kihariri cha manukuu kulingana na maandishi

Katika makala inayofuata tutamtazama Mtunzi wa Manukuu. Hii ni programu ya kuhariri manukuu ya chanzo huria na huria, ambayo inaweza kupatikana kwa Gnu / Linux na Windows. Maombi hutolewa chini ya Leseni ya Jumla ya Umma ya GNU v2.0.

Hii ni kihariri cha manukuu kinachotegemea maandishi ambacho kinaauni utendakazi msingi (kuhariri maandishi, wakati na mtindo), hakikisho la wakati halisi na ukaguzi wa tahajia. Vipengele vingine mashuhuri ambavyo programu itatupa ni uwezekano wa kuchelewesha manukuu yote katika faili ya manukuu ya sasa, kuangalia hitilafu au kuunda tafsiri, na mengine mengi.

Sifa za jumla za Mtunzi wa Manukuu

• Programu itaturuhusu fungua / uhifadhi miundo tofauti ya manukuu ya maandishi.
• Tunaweza kufanya kazi na SubRip / SRT, MicroDVD, SSA / ASS, MPlayer, TMPlayer na muundo wa manukuu ya YouTube. Pia itaturuhusu kutumia umbizo la OCR / Fungua manukuu ya Picha na Demux Graphics / Text Subtitle Stream kutoka faili ya video.
• Tutakuwa nayo utambuzi wa hotuba kutoka kwa faili ya sauti / video kutumia MfukoniSphinx.
• Huangazia utambuzi wa usimbaji wa lugha/maandishi.

• Inajumuisha kicheza video kilichojumuishwa na hakikisho la manukuu ya moja kwa moja, fomati nyingi zinazotumika (FFmpeg) na uteuzi wa utiririshaji wa sauti.
• Hakiki / hariri manukuu katika muundo wa wimbi la sauti na uteuzi wa mtiririko wa sauti.
• Itaturuhusu kufanya ulandanishi wa manukuu ya haraka na rahisi shukrani kwa ukweli kwamba tutaweza kuburuta nanga kadhaa / vidokezo na kunyoosha ratiba, kufanya mabadiliko ya wakati na kuongeza, kuhesabu tena muda wa mistari, ubadilishaji wa kiwango cha fremu, nk.
• Tutakuwa na uwezekano wa kutekeleza jiunge na ugawanye faili za manukuu.
• Tunaweza fanya tafsiri / uhariri wa manukuu sambamba.
• Programu itaturuhusu fanya kazi na mitindo ya maandishi (italiki, herufi nzito, pigia mstari, kiharusi, rangi).

• Ina kuangalia spell.
• Pia inaweza kugundua makosa ya usawazishaji katika manukuu.
• Itaturuhusu kutumia scripting (JavaScript, Python, Ruby, na lugha zingine zinazoungwa mkono na Kross).

Hizi ni baadhi tu ya huduma za programu hii. Inaweza kuwa kujua yote kwa undani kutoka kwa tovuti ya mradi.

Sakinisha Mtunzi wa Manukuu kwenye Ubuntu

Kutoka kwa hazina za Ubuntu

Tutakuwa na uwezekano wa sakinisha Mtunzi wa Manukuu kutoka hazina za Ubuntu, ingawa toleo hili limepitwa na wakati. Ikiwa ndivyo unavyotaka, ni muhimu tu kufungua terminal (Ctrl + Alt + T) na kutekeleza amri ya usakinishaji ndani yake, ambayo itasakinisha toleo la hivi karibuni la Mtunzi wa Manukuu yanayopatikana:

sudo apt install subtitlecomposer

Wakati ufungaji ukamilika, tunaweza fungua Mtunzi wa Manukuu kutoka kwa menyu ya programu au kutumia amri ifuatayo:

subtitlecomposer

Ondoa

Kama unataka ondoa Mtunzi wa Manukuu, kwenye terminal (Ctrl + Alt + T) ni muhimu tu kuandika:

sudo apt remove subtitlecomposer; sudo apt autoremove

Kupitia kifurushi cha binary

Tunaweza pakua toleo jipya zaidi lililochapishwa leo kutoka kwa tovuti ya mradi. Huko tunaweza kupata vifurushi vya binary vinavyopatikana kwa matoleo tofauti ya Ubuntu (kutoka 20.04 hadi 21.10) Ikiwa unatumia Ubuntu 20.04, kutoka kwa terminal (Ctrl + Alt + T) unaweza kutumia wget kupakua kifurushi cha .deb kinachohitajika kwa usakinishaji kwa kuandika:

wget https://download.opensuse.org/repositories/home:/maxrd2/xUbuntu_20.04/amd64/subtitlecomposer_0.7.1-1_amd64.deb

Mwishoni mwa upakuaji, tunaweza sakinisha kifurushi hiki kutumia amri:

sudo apt install ./subtitlecomposer_0.7.1-1_amd64.deb

Wakati ufungaji ukamilika, tunayo tu tafuta kizindua kwenye kompyuta yetu ili kuanzisha programu.

Ondoa

kwa ondoa mpango huu mfumo, kwenye terminal (Ctrl + Alt + T) tunaweza kuandika:

sudo apt remove subtitlecomposer; sudo apt autoremove

Kupitia Flatpak

Mtunzi wa Manukuu pia anapatikana kupitia Flathub kama kifurushi cha flatpak. Ikiwa unatumia Ubuntu 20.04 na bado huna teknolojia hii imewezeshwa kwenye kompyuta yako, unaweza kuendelea Mwongozo kwamba mwenzako aliandika kwenye blogi hii muda mfupi uliopita.

Wakati unaweza kufunga aina hizi za vifurushi, katika terminal (Ctrl + Alt + T) ni muhimu tu endesha amri ya kufunga:

flatpak install flathub org.kde.subtitlecomposer

kwa anza programu hii, tunaweza kutumia kizindua ambacho tutapata kwenye kompyuta yetu au kutekeleza amri kwenye terminal:

flatpak run org.kde.subtitlecomposer

Ondoa

kwa ondoa programu iliyosanikishwa kama kifurushi cha flatpak, kwenye terminal (Ctrl + Alt + T) hakuna kitu zaidi cha kutekeleza:

sudo flatpak uninstall org.kde.subtitlecomposer

Kupitia AppImage

Tunaweza pakua Mtunzi wa Manukuu katika umbizo la .AppImage kutoka kwa zifuatazo kiungo. Mbali na kutumia kivinjari cha wavuti, tunaweza pia kupakua kifurushi kipya kilichochapishwa leo kwa kutumia wget kwenye terminal (Ctrl + Alt + T) kama ifuatavyo:

wget https://downloadcontent.opensuse.org/repositories/home:/maxrd2/AppImage/subtitlecomposer-latest-x86_64.AppImage

Tunapopakua, kwenye terminal tutaenda kwenye folda ambayo tumehifadhi faili na tutakupa ruhusa za utekelezaji:

sudo chmod +x subtitlecomposer-latest-x86_64.AppImage

Baada ya amri ya awali, inabakia tu Anzisha programu kwa kubonyeza mara mbili kwenye faili au kwa kuandika kwenye terminal sawa:

./subtitlecomposer-latest-x86_64.AppImage

Kwa habari zaidi kuhusu programu hii, watumiaji wanaweza shauriana na habari zote wanazotoa katika tovuti ya mradi au kutoka kwa yako hazina kwenye GitHub.