Aegisub，一个免费的工具，可编辑，创建和修改字幕

在下一篇文章中，我们将看一下Aegisub字幕编辑器。 此应用程序是免费软件，任何人都可以下载以便享受其所有功能。 Aegisub是一个 跨平台开源工具 创建和修改字幕。 使用此工具，我们将能够轻松快捷地创建音频字幕。 我们还可以在其中找到许多强大的工具来对其进行样式化。 这些包括实时视频预览。

它是一种通用的编辑器，可通过多种方式帮助您进行排版（排版）。 纠正一些影响到的缺陷 美杜莎字幕站 并添加了它缺少的许多其他功能。 这个工具是 高度可定制的用户，使其更适合我们的工作方式。

Aegisub的本机字幕格式是文本 变电站阿尔法，这显着支持字幕的样式和位置。 如今，该程序还与其他常见格式兼容，例如SubRip。 它还支持其他字幕格式，例如MicroDVD（.sub）或Matroska（.mks）。

Aegisub字幕编辑器的所有功能对于项目同步和合成非常有用。 它还强调了字幕的翻译和编辑功能。 该软件具有称为自动化的强大脚本环境。 此功能旨在创建 文件的卡拉OK效果。 如今，自动化还用于创建宏，并将其与增强字幕所需的一系列其他便捷工具一起使用。

Aegisub字幕编辑器的一般特征

• 这是一个 开源工具。 任何人都可以从他们的贡献或下载完整的源代码 GitHub上的存储库.
• Es 完全免费 对于任何用户。 我们只需要安装该应用程序并享受其所有功能即可。
• 其用户界面直观。 但是，它是用于编辑字幕的非常强大的工具。 包括 各个级别的“撤消”.
• 工具 支持多种格式和多种字符集.
• 包括必要的工具 视觉时间设定.
• 我们将能够 从30多种不同的编码中导入非Unicode字幕，包括Shift_JIS。 这样，无论系统配置如何，我们都可以继续处理任何字幕。
• 它允许加载字幕格式，包括高级SubStation Alpha（.ass），SubStation Alpha（.ssa），SubRip（.srt）和纯文本（.txt）等。
• UTF-7，UTF-8，UTF-16LE和UTF-16BE编码中的Unicode。
• El 音频时间模式可自定义.
• 自动化模块中的脚本应用程序提供了完整的脚本功能。 这个模块 使用Lua脚本语言 在字幕上创建高级卡拉OK效果或其他任何类型的操作。

在Ubuntu上安装Aegisub字幕编辑器

有多种方法可以在Ubuntu上安装此字幕编辑器。 对于此示例，我将安装在版本18.04上。 接下来，我们将看到安装它的最简单方法。 我们将能够做到这一点 使用其相应的PPA。 为此，我们只需要打开一个终端（Ctrl + Alt + T）。 进入其中后，只需键入以下命令：

sudo add-apt-repository ppa:alex-p/aegisub

sudo apt install aegisub

如果我们愿意 使用程序源代码进行安装，我们将能够从以下网址的下载部分下载该文件： 项目网站.

卸载Aegisub

首先，我们将 删除资料库 从我们的清单中。 在终端（Ctrl + Alt + T）中，我们将编写以下命令：

sudo add-apt-repository -r ppa:alex-p/aegisub

现在让我们 从系统中删除程序。 我们将通过在同一终端上编写代码来做到这一点：

sudo apt remove aegisub

至 有关此程序的更多信息，我们可以咨询 项目网站。 在其中，创作者将为我们提供 用户手册，我们可以咨询开始使用此工具。