StarDict,为Ubuntu 18.04创建或下载字典

关于starDict

在下一篇文章中,我们将看一看StarDict。 这是一个程序 字典,免费,并且根据GPL许可免费。 安装 需要下载字典。 由于自由软件开发人员社区的合作,这些功能可用。 它们也可以由您自己使用文件转换工具来创建 信息通信技术部.

在这篇文章中,我们将看到如何安装程序 Ubuntu 18.04上的StarDict字典,并向其中添加字典文件 语言。 对于此示例,我将下载英语到西班牙语和西班牙语到英语的词典。 这并不意味着我们无法添加可以在Internet上找到的更多语言词典。

该程序旨在同时搜索许多词典,并具有在其他程序中选择文本来查询词典的选项。

StarDict的一般功能

  • StarDict是一个软件 国际和多平台词典。 该程序将在 GNU / Linux,Microsoft Windows,FreeBSD或Solaris.
  • 它的一些功能是Glob模式匹配,全文翻译,所选单词的翻译,模糊查询等。
  • 我们可以找到成千上万的 免费词典。 可以在网上轻松找到它们。 尽管您必须或多或少地确定从何处下载文件。
  • 我们可以 翻译全文 使用的翻译引擎 谷歌, 雅虎 o 激发日本人 从一种语言到另一种语言。 我们只需要点击图标 文字翻译 在左边。

stardict全文翻译

  • 当选项'扫描选择',我们可以 用鼠标捕获单词进行翻译。 我们将不得不 选择一个按键以激活此功能。 在扫描模式下, 在工具提示中显示结果,因此可以方便快捷地在字典中进行搜索。 当与 随心所欲,StarDict迅速提供了外语网站的粗略翻译。
  • 万一我们想要 创建我们自己的字典,我们可以按照其网站上显示的步骤来学习做到这一点。

安装StarDict

尽管很长时间没有更新,但幸运的是StarDict仍在 在Ubuntu 18.04存储库中可用。 要安装它,我们只需要打开一个终端(Ctrl + Alt + T)并输入以下内容即可:

sudo apt install stardict

运行它时,您将看到类似以下内容的内容:

stardict用户界面

下载字典文件

可用的词典数量很多。 对于本文,我将仅使用西班牙语-英语和英语-西班牙语字典。 我们将下载文件,然后将其放置在特殊的Stardict文件夹中。 这样,我们将获得从这些词典中读取的程序。 其他语言词典也会发生同样的情况。 在这里你可以 下载一些字典.

下载stardict字典

下载后,我们将它们解压缩到我们的〜/ Downloads /文件夹中。 结果是我们现在有两个文件夹。 这些文件夹中的每一个都包含必需的.idx,.ifo和.dict.dz文件。

stardict解压缩的软件包

安装字典文件

为了让Stardict使用特定词典, 字典文件夹应放置在路径中 / usr / share / stardict / dec /。 我们可以使用以下命令移动这些文件夹 须藤MV -v,或在终端机(Ctrl + Alt + T)中输入:

sudo nautilus

这将打开我们 具有root权限的nautilus窗口。 因此,我们可以安全地将文件夹移动到上面指示的路径。

stardict字典软件包sudo nautilus

运行Stardict

然后,我们将尝试在浏览器或编写器中查询单词。 在按下之前要配置的键的同时,用光标选择任何单词。 这将使字典能够使用工具提示显示含义。

星形翻译词

最后,我们只需要说可以安装我们需要的任何其他语言。 这里是一些下载链接。

Stardict词典的文件提供程序列表

此列表包含可在其中下载许多语言词典和其他词典的网站。 非常感谢这些站点的作者。

StarDict网站:

  • http://www.huzheng.org/stardict
  • http://stardict.sourceforge.net
  • http://stardict-4.sourceforge.net
  • https://code.google.com/archive/p/stardict-3

字典文件:

  • http://download.huzheng.org
  • https://sites.google.com/site/gtonguedict/home/stardict-dictionaries
  • https://tuxor1337.github.io/firedict/dictionaries.html
  • http://download.huzheng.org/dict.org
  • http://download.huzheng.org/freedict.de
  • http://download.huzheng.org/mova.org
  • http://download.huzheng.org/Quick
  • https://archive.org/details/stardict_collections

其他重要来源:

  • https://en.wiktionary.org/wiki/Wiktionary:Public_domain_sources
  • https://en.wiktionary.org/wiki/Wiktionary:Other_dictionaries_on_the_Web
  • https://freedict.org

稍微搜索一下网络,您可以轻松找到该程序的更多词典。


发表您的评论

您的电子邮件地址将不会被发表。 必填字段标有 *

*

*

  1. 负责数据:MiguelÁngelGatón
  2. 数据用途:控制垃圾邮件,注释管理。
  3. 合法性:您的同意
  4. 数据通讯:除非有法律义务,否则不会将数据传达给第三方。
  5. 数据存储:Occentus Networks(EU)托管的数据库
  6. 权利:您可以随时限制,恢复和删除您的信息。

  1.   卡卢克斯

    如何配置该键! 如果您愿意,这份报告或教程不完​​整,真可惜。 只是最重要的部分没有解释。 糟糕的!

    1.    达米安·阿莫多(Damien Amoedo)

      你好。 您是否尝试过查看程序偏好设置? 在窗口的右下部分,在带有工具提示“首选项”的图标中?

  2.   尼古·禅

    感谢您提供的信息,本文非常完整。 令我怀疑的是,字典是否也有可能用相同的语言进行语义翻译?