字幕编辑器 是一个 视频编辑工具 这将使我们始终以非常简单和直观的方式嵌入 字幕 从我们自己的创作到我们最好的录像带。
该工具对两者均有效 Debian 如果到 Ubuntu,它是完全自由的,具有特色 开源,那么您还等什么呢?
该耸人听闻的应用程序的当前版本是 0.40.0,并且有很多怪癖和 技术特点 如此简单易用,甚至一个孩子也可以执行以下任务: 字幕编辑 好像是一个真正的专业人士。
主要特点
- 多文档界面
- 撤销重做
- 国际化支持
- 拖放
- 集成在主窗口中的视频播放器(基于GStreamer)
- 可以使用外部视频播放器播放预览(使用MPlayer或其他播放器)
- 可用于测量时间
- 产生并显示波形
- 生成并显示关键帧
- 可以用来翻译
- 在视频上显示字幕
- 样式编辑器
- 拼写校正
- 文本修正
- 控制位置和时间错误
- 帧率转换器
- 字幕比例
- 分割字幕或联合字幕
- 拆分文档或集
- 编辑文字并调整时间(开始,结束)
- 移动字幕
- 查找和替换
- 字幕排序
- 作家特效类型
其中 字幕版支持的文档格式 以下内容可以突出显示:
- 微型DVD
- MPL2
- MPsub(MPlayer字幕)
- BLS
- 云杉STL
- Adobe 安可 DVD
- 先进的变电站阿尔法
- 烧录时间码(BITC)
- 子查看器 2.0
- 定时文本创作格式(TTAF)
- 纯文本
- 子纹
- 变电站阿尔法
操作系统中必不可少的必不可少的编辑工具 Linux 根据 Debian o Ubuntu.
更多信息 - Blender 2.64a,建模,动画和三维图形的创建.
下载 - 字幕编辑器
很棒!
我的问题:当字幕在备用行上不同步时会发生什么,例如:
我下载了某部电影的字幕,但是当我播放电影的视频时,开头已经与字幕不同步。 我同步了整个字幕似乎延迟了5秒的内容,但是,当它到达第20行时,它又变得不同步了,依此类推,在接下来的30、45、50 ...等行中,就像我一样由于不知道自动纠正这些错误的方法,我必须逐行同步所有字幕,通常,这些字幕通常达到1500行或更多行才能与视频同步。 我使用了具有同步选项的MPC-HC,但未使用它。
感谢您的帮助(如果有)。