Наскоро беше обявено, че в нощните версии на Firefox, който ще бъде в основата на пускането на Firefox 103 на 26 юли, беше направена много интересна промяна и се съобщава, че ускорено декодиране на видео по хардуер е активиран по подразбиране чрез VA-API (API за ускоряване на видео) и FFmpegDataDecoder.
при което включена е поддръжка за Linux системи с графични процесори Intel и AMD които имат драйвери на Mesa поне версия 21.0, плюс е налична поддръжка за Wayland и X11.
За драйверите на AMDGPU-Pro и NVIDIA, поддръжката за хардуерно видео ускорение остава деактивирана по подразбиране.
Струва си да се спомене, че за тези, които се интересуват да могат да тестват тази нова функционалност, можете да го направите ръчно, за да направите това, просто отидете на страницата с настройки на браузъра в "about:config", тук можете да използвате настройките "gfx.webrender.all", "gfx.webrender.enabled" и "media.ffmpeg.vaapi .enabled".
Можете да използвате помощната програма vainfo, за да оцените съвместимостта на драйвера с VA-API и да определите за кои кодеци хардуерното ускорение е налично в текущата система.
Ако искате да научите повече за това можете да проверите подробностите В следващия линк.
Не на последно място си струва да споменем и това преди няколко дни Mozilla обяви пускането на това е набор от инструменти за автономен машинен превод от един език на друг, който работи в локалната система на потребителя, без да се прибягва до външни услуги.
Проектът включва Bergamot Translation Engine, самообучаващи се инструменти за машинно обучение и готови модели за 14 езика, включително различни експериментални модели за превод от английски на други езици и обратно. Нивото на превод може да бъде оценено в онлайн демонстрацията.
Двигателят е написан на C++ и е обвивка за рамката за машинен превод на Marian, която използва повтаряща се невронна мрежа (RNN) и базирани на трансформатор езикови модели.
Графичният процесор може да се използва за ускоряване на обучението и превода. Рамката Marian се използва и за захранване на услугата за превод на Microsoft Translator и е разработена предимно от инженери на Microsoft в сътрудничество с изследователи от университетите в Единбург и Познан.
За потребителите на Firefox е подготвен плъгин за превод на уеб страници, който се превежда от страна на браузъра, без да се прибягва до облачни услуги. Преди това плъгинът можеше да бъде инсталиран само на бета версии и вечерни компилации, но сега е достъпен и за версии на Firefox.
Нашето решение за това беше да изградим API на високо ниво около машината за машинен превод, да го пренесем към WebAssembly и да оптимизираме операциите, така че умножението на матрицата да работи ефективно на процесорите. Това ни позволи не само да разработим приставката за превод, но също така позволи на всяка уеб страница да интегрира локален машинен превод, както на този уебсайт, което позволява на потребителя да извършва преводи свободно, без да използва облака.
Добавката за преводи вече е налична в магазина за добавки на Firefox за инсталиране във Firefox Nightly, Beta и General Release. Търсим обратна връзка от потребителите и в приставката ще видите бутон за попълване на анкета, която ще помогне на сътрудниците на Project Bergamot да разберат в каква посока трябва да поемем продукта.
В приставката за браузър, двигателят, първоначално написан на C++, се компилира в междинно двоично представяне на WebAssembly с помощта на компилатора Emscripten.
Сред новостите на допълнението, способност за превод при попълване на уеб формуляри (потребителят въвежда текста на родния си език и той се превежда на текущия език на сайта в движение) и оценка на качеството на превода с автоматично маркиране на съмнителни преводи, за да информира потребителя за възможни грешки.
Накрая за тези, които се интересуват от проекта, трябва да знаете, че това се разработва като част от инициативата Бергамот, съвместно с изследователи от различни университети в Обединеното кралство, Естония и Чехия, с финансовата подкрепа на Европейския съюз. Разработките се разпространяват под лиценза MPL 2.0.