Sådan oversættes enhver tekst i Ubuntu

I dag, med så mange enheder, der er forbundet til internettet og så mange steder at besøge på Internettet, er det meget normalt, at vi finder de oplysninger, vi leder efter, på et sprog, som vi ikke taler. Vi kan endda finde en tekst på et sprog, som vi synes, vi kender godt, og læse et ord, som vi ikke ved, hvad det betyder. Hvad gør vi i disse tilfælde? Nå, den normale ting er at høre siden til en oversætter, som f.eks.Bing eller Google, men ville det ikke være bedre, hvis vi havde en hurtigere og mere behagelig måde at gøre det på? Nå, som næsten alt i Linux-baserede operativsystemer, er der flere måder at opnå det på, og i denne artikel vil vi lære dig hvordan man oversætter enhver tekst i Ubuntu, så længe sproget er inkluderet i Google Translator.

Det er muligt, at den følgende guide giver en vis respekt for brugere, der ikke kan lide at røre terminalen meget, men det forklarer ikke noget andet, end når vi siger, hvordan man tilføjer et lager og installerer en pakke, der ikke er i den officielle dem. Forskellen er, at lad os oprette en script der giver os mulighed for at starte komponenter, der er tilgængelige i Ubuntu. Når det er sagt, er nedenstående trin, der skal følges for at oversætte enhver tekst i Ubuntu.

Sådan oversættes tekster med Ubuntu

Oprettelse af script notitrans

1. For at bruge script, vi skal udføre tre installationer:
   1. libnotify-bin for at modtage skrivebordsunderretninger.
   2. wget for at få Google-oversættelsen.
   3. xsell at læse den tekst, vi har markeret.

For at gøre dette åbner vi en terminal og skriver følgende:

sudo apt-get install libnotify-bin wget xsel

2. Dernæst opretter vi en ny tekstfil (bare højreklik på skrivebordet og vælg Nyt dokument / tomt dokument).

3. Inde i dokumentet skal vi indsætte følgende:

#!/usr/bin/env bash
notify-send --icon=info "$(xsel -o)" "$(wget -U "Mozilla/5.0" -qO - "http://translate.googleapis.com/translate_a/single?client=gtx&sl=auto&tl=es&dt=t&q=$(xsel -o | sed "s/[\"'<>]//g")" | sed "s/,,,0]],,.*//g" | awk -F'"' '{print $2, $6}')"

• 

• Bemærk: i script over er der en linje, der siger "tl = es". Hvis du ikke vil oversætte til spansk, skal du kun ændre det sprog, du har bag ligesymbolet (=).

4. Vi gemmer den forrige fil og kalder den "notitrans" (uden citaterne).
5. Derefter skal vi konvertere det forrige dokument til en eksekverbar fil. For at gøre dette kopierer vi det til vores personlige mappe og skriver følgende i en terminal:

chmod +x ~/notitrans

6. Det næste trin flytter den oprettede fil til mappen / Usr / local / bin / med følgende kommando:

sudo mv ~/notitrans /usr/local/bin/

7. Vi er ikke færdige endnu. Vi har brug for (mindst) yderligere to trin: Nu skal vi oprette en tastaturgenvej. For at gøre dette går vi til Systemindstillinger / Tastatur / Genveje og klikker på plus-symbolet (+). Du får vist et vindue som følgende:

8. I vinduet sætter vi det navn, vi ønsker (jeg har givet det Notitrans) og kommandoen "notitrans" (uden citaterne). Vi kan placere en anden kommando, men vi bliver nødt til at bruge det samme navn, som vi gemmer script.
9. Nu skal du bare oprette tastekombinationen. For at gøre dette skal vi klikke på teksten, der siger Disabled, og indtaste den ønskede kombination. Jeg har brugt Control + -periode (.), Da jeg ved, at der ikke er nogen tastekombination, der bruger den genvej.

varianter

Hvis du ikke kan lide den måde, oversættelsen viser os med script ovenfor, som faktisk ikke kan vise meget lange oversættelser, fordi det er begrænset af meddelelsens størrelse, kan vi også bruge nogle varianter. For at bruge disse varianter bliver vi nødt til at udføre den samme proces som den foregående (også ændre sproget, hvis vi ønsker det), men ved hjælp af den tilsvarende kode i trin 2.

Brug af Xclip

Hvis vi ønsker, at vi ud over notifikationen vil kopiere oversættelsen til udklipsholderen, vi vil også bruge xclip. Først sørger vi for, at vi har det installeret med kommandoen:

sudo apt-get install xclip

Og i script at vi opretter skriver vi følgende:

#!/usr/bin/env bash
text="$(xsel -o)"
translate="$(wget -U "Mozilla/5.0" -qO - "http://translate.googleapis.com/translate_a/single?client=gtx&sl=auto&tl=es&dt=t&q=$(echo $text | sed "s/[\"'<>]//g")" | sed "s/,,,0]],,.*//g" | awk -F'"' '{print $2, $6}')"
echo "$translate" | xclip -selection clipboard
notify-send --icon=info "$text" "$translate"

Brug af Zenity

Og hvis det, vi ønsker, skal vises som det forrige billede (min favorit), sørger vi for, at vi har Zenity installeret ved at skrive kommandoen:

sudo apt-get install zenity

Og i dokumentet vil vi skrive følgende:

#!/usr/bin/env bash
text="$(xsel -o)"
translate="$(wget -U "Mozilla/5.0" -qO - "http://translate.googleapis.com/translate_a/single?client=gtx&sl=auto&tl=es&dt=t&q=$(echo $text | sed "s/[\"'<>]//g")" | sed "s/,,,0]],,.*//g" | awk -F'"' '{print $2, $6}')"
echo -e "Original text:" "$text"'\n' > /tmp/notitrans
echo "Translation:" "$translate" >> /tmp/notitrans
zenity --text-info --title="Translation" --filename=/tmp/notitrans

Har du prøvet nogen af ​​disse scripts? Hvad synes du?