StarDict, luo tai lataa sanakirja Ubuntu 18.04: lle

Seuraavassa artikkelissa aiomme tarkastella StarDictia. Se on ohjelma sanakirja, ilmainen ja ilmainen GPL-lisenssin nojalla. Asennus vaatii sanakirjojen lataamisen. Nämä ovat saatavana Free Software -kehittäjäyhteisön yhteistyön ansiosta. Ne voidaan myös luoda itse tiedostomuunnostyökalun avulla DICT.

Tässä viestissä näemme, kuinka ohjelma asennetaan StarDict-sanakirja Ubuntu 18.04: ssä ja lisää siihen sanastotiedostot kieliä. Tässä esimerkissä aion ladata englanniksi espanjaksi ja espanjasta englanniksi sanakirjoja. Tämä ei tarkoita sitä, ettemme voi lisätä monia muita Internetistä löytyviä kielisanakirjoja.

Ohjelma on suunniteltu etsimään monista sanakirjoista samanaikaisesti, ja sillä on vaihtoehtoja hakea sanakirjoja muiden ohjelmien tekstivalinnan kanssa.

StarDictin yleiset ominaisuudet

• StarDict on ohjelmisto kansainvälinen ja monitasoinen sanakirja. Ohjelma toimii GNU / Linux, Microsoft Windows, FreeBSD tai Solaris.
• Jotkut sen toiminnoista ovat Glob-kuvasovitus, kokotekstikäännös, valittujen sanojen käännös, sumea kysely jne.
• Voimme löytää tuhansia ilmaiset sanakirjat. Ne löytyvät helposti verkosta. Vaikka sinun on oltava enemmän tai vähemmän varma lähteestä, josta tiedostot ladataan.
• Voimme käännä kokoteksti käyttäen käännöskoneita Google, Yahoo o Innosta Janpania kielestä toiseen. Meidän on vain napsautettava kuvaketta Tekstin käännös vasemmalla.

• Kun vaihtoehto 'Skannauksen valinta', voimme sieppaa sanat käännettäväksi hiirellä. Meidän täytyy aktivoi toiminto valitsemalla avain. Skannaustilassa näyttää tulokset työkaluvihjeessä, mikä mahdollistaa helpon ja nopean haun sanakirjasta. Kun yhdistetään vapaadikti, StarDict tarjoaa nopeasti karkeita käännöksiä vieraiden kielten verkkosivustoista.
• Jos haluamme luo oma sanakirja, voimme oppia tekemään sen seuraamalla heidän verkkosivustollaan olevia ohjeita.

Asenna StarDict

Huolimatta siitä, ettei sitä ole päivitetty pitkään aikaan, onneksi StarDict on edelleen saatavilla Ubuntu 18.04 -tietovarastossa. Asentamiseksi meidän on vain avattava pääte (Ctrl + Alt + T) ja kirjoitettava siihen:

sudo apt install stardict

Kun suoritat sen, näet jotain seuraavista:

Lataa sanakirjatiedostoja

Sanakirjojen määrä on suuri. Tässä artikkelissa käytän vain espanjan-englannin ja englannin-espanjan sanakirjoja. Ladataan tiedostot ja sijoitetaan ne sitten erityiseen Stardict-kansioon. Tämän avulla saamme ohjelman lukemaan noista sanakirjoista. Sama tapahtuu muiden kielisanastojen kanssa. Täällä voit lataa joitain sanakirjoja.

Lataamisen jälkeen puramme ne ~ / Downloads / kansioon. Tuloksena on, että meillä on nyt kaksi kansiota. Jokainen näistä kansioista sisältää vaaditut .idx-, .ifo- ja .dict.dz-tiedostot.

Asenna sanakirjatiedostot

Jotta Stardict toimisi tietyn sanakirjan kanssa, sanakansio tulee sijoittaa polulle / usr / share / stardict / dec /. Voimme siirtää nämä kansiot komennolla sudo mv -vtai kirjoita päätelaitteeseen (Ctrl + Alt + T):

sudo nautilus

Tämä avaa meidät nautilus-ikkuna, jolla on pääkäyttäjän oikeudet. Joten voimme siirtää kansiot turvallisesti yllä ilmoitetulle polulle.

Suorita Stardict

Sitten yritämme etsiä sanaa selaimessa tai kirjoittajassa. Valitse mikä tahansa sana kohdistimella ja paina aiemmin määritettävää näppäintä. Tämä antaa sanakirjan näyttää merkityksen työkaluvihjeen avulla.

Lopuksi meidän on vain sanottava, että mikä tahansa muu tarvitsemamme kieli voidaan asentaa. Tässä on joitain linkkejä niiden lataamiseen.

Luettelo tiedostojen tarjoajista Stardict Dictionary -sivustolle

Tämä luettelo sisältää verkkosivustoja, joista voit ladata monia kieli- ja muita sanakirjoja. Paljon kiitoksia näiden sivustojen kirjoittajille.

StarDict-sivustot:

• http://www.huzheng.org/stardict
• http://stardict.sourceforge.net
• http://stardict-4.sourceforge.net
• https://code.google.com/archive/p/stardict-3

Sanakirjatiedostot:

• http://download.huzheng.org
• https://sites.google.com/site/gtonguedict/home/stardict-dictionaries
• https://tuxor1337.github.io/firedict/dictionaries.html
• http://download.huzheng.org/dict.org
• http://download.huzheng.org/freedict.de
• http://download.huzheng.org/mova.org
• http://download.huzheng.org/Quick
• https://archive.org/details/stardict_collections

Muut tärkeät lähteet:

• https://en.wiktionary.org/wiki/Wiktionary:Public_domain_sources
• https://en.wiktionary.org/wiki/Wiktionary:Other_dictionaries_on_the_Web
• https://freedict.org

Jos etsit hieman netistä, löydät helposti lisää sanakirjoja tälle ohjelmalle.