Seuraavassa artikkelissa aiomme tarkastella Subtitle Composeria. Tämä on ilmainen ja avoimen lähdekoodin tekstityseditorisovellus, joka on saatavilla Gnu/Linuxille ja Windowsille. Sovellus on julkaistu GNU General Public License v2.0 -lisenssillä.
Tämä on tekstipohjainen tekstityseditori, joka tukee perustoimintoja (tekstin, ajan ja tyylin muokkaaminen), reaaliaikainen esikatselu ja oikeinkirjoituksen tarkistus. Muita merkittäviä ominaisuuksia, joita ohjelma aikoo tarjota meille, ovat mahdollisuus viivyttää kaikkia tekstityksiä nykyisessä tekstitystiedostossa, tarkistaa virheitä tai luoda käännöksiä ja monia muita.
Tekstityssäveltäjän yleiset ominaisuudet
- Ohjelma antaa meille mahdollisuuden avaa / tallenna erilaisia tekstitysmuotoja.
- Voimme työskennellä SubRip / SRT, MicroDVD, SSA / ASS, MPlayer, TMPlayer ja YouTube tekstitysmuodot. Se antaa meille myös mahdollisuuden käyttää muotoja OCR / Open Graphics -tekstitys ja Demux Graphics / Text Subtitle Stream videotiedostosta.
- Meillä tulee olemaan puheentunnistus ääni-/videotiedostosta käyttäen TaskuSfinksi.
- Sisältää älykkään kielen / tekstin koodauksen tunnistuksen.
- Sisältää a integroitu videosoitin suoralla tekstityksen esikatselulla, monia tuettuja formaatteja (FFmpeg) ja äänen suoratoiston valinta.
- Esikatsele / muokkaa tekstityksiä äänen aaltomuodossa äänivirran valinnalla.
- Sen avulla voimme tehdä nopea ja helppo tekstityssynkronointi kiitos siitä, että voimme vetää useita ankkureita / siirrepisteitä ja venyttää aikajanaa, suorittaa ajanmuutoksen ja skaalauksen, laskea uudelleen viivojen keston, muunnoksen kuvataajuudella jne.
- Meillä on mahdollisuus suorittaa yhdistää ja jakaa tekstitystiedostoja.
- Voimme tehdä tekstityskäännöksiä / editointia rinnakkain.
- Ohjelma antaa meille mahdollisuuden työskennellä tekstityylien kanssa (kursivoitu, lihavoitu, alleviivaus, viiva, väri).
- Tilin kanssa oikeinkirjoituksen tarkistus.
- Myös voi havaita tekstityksen synkronointivirheet.
- Sen avulla voimme käyttää Scripting (JavaScript, Python, Ruby ja muut Krossin tukemat kielet).
Nämä ovat vain joitain tämän ohjelman ominaisuuksia. He voivat tietää kaikki yksityiskohtaisesti projektin verkkosivusto.
Asenna Subtitle Composer Ubuntuun
Ubuntun arkistoista
Meillä on mahdollisuus asenna Subtitle Composer Ubuntun arkistoista, vaikka tämä versio on hieman vanhentunut. Jos haluat tämän, sinun tarvitsee vain avata pääte (Ctrl + Alt + T) ja suorittaa siinä asennuskomento, joka asentaa uusimman saatavilla olevan Subtitle Composer-version:
sudo apt install subtitlecomposer
Kun asennus on valmis, voimme avaa Tekstityssäveltäjä sovellusvalikosta tai käyttämällä seuraavaa komentoa:
subtitlecomposer
uninstall
Jos haluat poista tekstityksen säveltäjä, terminaaliin (Ctrl + Alt + T) tarvitsee vain kirjoittaa:
sudo apt remove subtitlecomposer; sudo apt autoremove
Binääripaketin kautta
Voimme lataa viimeisin tänään julkaistu versio osoitteesta projektin verkkosivusto. Sieltä löydämme Ubuntun eri versioille saatavilla olevat binaaripaketit (vuodesta 20.04 vuoteen 21.10). Jos käytät Ubuntu 20.04:ää, voit käyttää wget-komentoa ladataksesi asennukseen tarvittavan .deb-paketin päätteestä (Ctrl + Alt + T) kirjoittamalla:
wget https://download.opensuse.org/repositories/home:/maxrd2/xUbuntu_20.04/amd64/subtitlecomposer_0.7.1-1_amd64.deb
Latauksen lopussa voimme asenna tämä paketti käyttämällä komentoa:
sudo apt install ./subtitlecomposer_0.7.1-1_amd64.deb
Kun asennus on valmis, meillä on vain etsi käynnistysohjelma tietokoneeltamme käynnistääksesi ohjelman.
uninstall
että poista tämä ohjelma järjestelmässä, terminaaliin (Ctrl + Alt + T) voimme kirjoittaa:
sudo apt remove subtitlecomposer; sudo apt autoremove
Via Flatpak
Tekstityssäveltäjä on saatavana myös kautta flathub flatpak-pakkauksena. Jos käytät Ubuntu 20.04 -ohjelmaa ja sinulla ei vieläkään ole tätä tekniikkaa käytössä tietokoneellasi, voit jatkaa Opas jonka kollega kirjoitti tähän blogiin jonkin aikaa sitten.
Kun voit asentaa tämän tyyppisiä paketteja, terminaalissa (Ctrl + Alt + T) se on vain välttämätöntä Suorita asennus-komento:
flatpak install flathub org.kde.subtitlecomposer
että käynnistä tämä ohjelma, voimme käyttää tietokoneeltamme löytämäämme käynnistysohjelmaa tai suorittaa komennon päätteessä:
flatpak run org.kde.subtitlecomposer
uninstall
että poista asennettu ohjelma flatpak-pakettina, terminaalissa (Ctrl + Alt + T) ei ole enää mitään suoritettavaa:
sudo flatpak uninstall org.kde.subtitlecomposer
Via AppImage
Voimme Lataa Subtitle Composer .AppImage-muodossa seuraavasta linkki. Verkkoselaimen käytön lisäksi voimme myös ladata uusimman tänään julkaistun paketin käyttämällä wget-komentoa terminaalissa (Ctrl + Alt + T) seuraavasti:
wget https://downloadcontent.opensuse.org/repositories/home:/maxrd2/AppImage/subtitlecomposer-latest-x86_64.AppImage
Kun se on ladattu, siirrymme päätteessä kansioon, johon olemme tallentaneet tiedoston ja annamme sinulle suoritusluvat:
sudo chmod +x subtitlecomposer-latest-x86_64.AppImage
Edellisen komennon jälkeen se jää vain käynnistä ohjelma kaksoisnapsauttamalla tiedostoa tai kirjoittamalla samaan päätteeseen:
./subtitlecomposer-latest-x86_64.AppImage
Lisätietoja tästä ohjelmasta käyttäjät voivat tutustu kaikkiin heidän tarjoamiinsa tietoihin projektin verkkosivusto tai omasta arkisto GitHubissa.