Iako dugo nisu potrebne, naredbe se i dalje naširoko koriste u GNU / Linux operativnim sustavima. Problem je što postoji toliko mnogo opcija koje nam nude da bi bilo praktički nemoguće sve ih zapamtiti. Srećom postoji naredba pomoću koje možemo dobiti informacije o drugim naredbama: čovjek. Naredba "man -option" pružit će nam mali priručnik s praktički bilo kojom naredbom, ali informacije su, kao i obično, na engleskom jeziku.
Što ako želimo imati ove priručnike na španjolskom? Pa, kao i kod praktički svega vezanog uz Linux, morat ćemo poduzeti samo nekoliko malih koraka da ih prevedemo. U ovom ćemo postu objasniti kako instalirati potrebne pakete za njihovo postavljanje priručnici na našem jeziku.
Vodi «čovjeka» na španjolskom
- Prvo što ćemo morati otvoriti terminal i upisati sljedeću naredbu:
sudo apt install manpages-es manpages-es-extra
- Dalje, u terminal pišemo sljedeće:
sudo dpkg-reconfigure locales
- Jednom kad pritisnemo Intro, vidjet ćemo prozor poput sljedećeg. Sve što moramo učiniti je prihvatiti.
- I, konačno, ponovno prihvaćamo, ali ne prije nego što se pobrinemo za odabir španjolske verzije koju želimo. Započet će s preuzimanjem potrebnih podataka, a po završetku imat ćemo na raspolaganju nekoliko priručnika na španjolskom.
Možda ste primijetili da sam prethodno spomenuo "neke priručnike". To je zato što, iako smo instalirali potrebne pakete, postoje mnogi od ovih priručnika koji će i dalje biti na engleskom jeziku. Na primjer, ako otvorimo terminal i upišemo čovjek prikladan Vidjet ćemo da su sve informacije i dalje na engleskom jeziku. S druge strane, ako napišemo čovjek instaliraj Vidjet ćemo kako će nam biti prikazane sve informacije na savršenom španjolskom.
Na kraju, htio bih malo gore objasniti kako se kretati kroz ove priručnike:
- Tipke gore i dolje učinit će točno ono što njihovo ime označava.
- Tipka Q izvest će nas iz priručnika.
- Tipka H prikazat će nam dodatne informacije (uključujući ove tri točke).
Jeste li već stavili svoje priručnike na španjolskom?
Donosi mi pogrešku:
E: Paket manpages nije moguće pronaći
E: Paket manpages-es-extra nije moguće pronaći
Hvala na vašoj stranici, izvrsna je za početnike poput mene.
Pozdrav, felixbn. Trebao bi biti u zadanim spremištima. Pokušajte staviti sudo apt update prvo u terminal da biste ažurirali spremišta i pokušajte ponovo.
Pozdrav.
sve spremno bilo je besprijekorno.
Puno hvala
gotovo! Hvala vam!
Dragi Pablo Aparicio (autor ovog članka o stavljanju vodiča za muškarce na španjolskom u GNU / Linux operativni sustav pod nazivom Ubuntu).
Moram reći da ovaj članak ne radi s najnovijom verzijom Ubuntu 20.04.1 LTS Focal Fossa. Što trebam učiniti da vodič vodi na španjolskom?
Lijep pozdrav iz Španjolske.
U ovom slučaju, samo stavite sudo dpkg-reconfigure lokalno stanovništvo, priručnik ćete vidjeti teško na engleskom jer standardno dolazi
Ako se naredba "sudo apt install manpages-es manpages-es-extra" izvrši kao takva, proizvodi pogrešku, samo izvršite "sudo apt install manpages-es-extra" i s tim se paket instalira bez problema.