Prevedi ljusku, prevedi na bilo koji jezik iz naredbenog retka

U sljedećem ćemo članku pogledati Translate-shell (bivši Google Translate CLI). Ovo je prevoditelj za naredbeni redak koji nam pruža različite prevoditelje kao što su Google Translate (zadano), Bing Translator, Yandex.Translate, DeepL Translator i Apertium. Ovaj program omogućit će nam lak pristup svakom od ovih mehanizama za prijevod s našeg terminala.

Tijekom vremena na ovom blogu, druge kolege poput mene napisali su mnogo članaka o CLI aplikacijama. Danas ćemo razgovarati o tome kako koristiti “Google Translate"U terminalu našeg Ubuntua. Koristim te alate mnogo puta tijekom dana kako bih znati značenja mnogih pojmova, budući da sam se usprkos tome što se malo snalazim s engleskim, u mnogim prilikama našao roniti na njemačkim, francuskim ili ponekad azijskim forumima, gdje to nije uvijek napisano na engleskom ili nekom drugom jeziku na kojem se pravilno branim.

Što je Translate-shell?

Prevedi ljusku (nekad poznat kao Google Translate CLI) je prevoditelj naredbenog retka putem Google Translate (prema zadanim postavkama), Bing Translator, Yandex.Translate i Apertium. Omogućit će nam pristup jednom od ovih mehanizama za prevođenje izravno s vašeg terminala. Translate-shell dizajniran je za rad na većini Gnu / Linux distribucija.

Kako instalirati prevodnu ljusku

Aplikaciju Translate Shell možemo instalirati na naš Ubuntu koristeći bilo koju od sljedeće dvije metode. Postoji treća metoda instalacije, ali nisam je isprobala, pa je ne dodajem u članak.

• Ručna metoda (Recomendado)
• Preko upravitelja paketa

Metoda 1: Ručna metoda (preporučeno)

Ovom metodom morat ćemo samo spremište clone Translate-shell. To možemo pronaći na GitHubu i ručno ga sastaviti za bilo koju distribuciju. Morat ćemo otvoriti terminal (Ctrl + Alt + T) i napisati svaku od naredbi prikazanih u nastavku:

git clone https://github.com/soimort/translate-shell && cd translate-shell
make
sudo make install

Metoda 2: Preko upravitelja paketa

Prevedi-ljuska je dostupno u nekim službenim spremištima najpopularnijih distribucija. Možemo ga instalirati putem upravitelja paketa. Za izvođenje instalacija na Debian / Ubuntu, trebat ćemo samo koristiti naredbu APT-GET ili APT. Morat ćemo samo otvoriti terminal (Ctrl + Alt + T) i napisati:

sudo apt-get install translate-shell

Kako se koristi Translate-Shell

Nakon uspješnog izvođenja bilo koje od mogućih instalacija, možemo otvoriti terminal i pokrenuti program pomoću sljedećeg formata naredbe. Ovaj alat može automatski prepoznati jezik izvornog teksta. Prema zadanim postavkama prevodi izvorni tekst na engleski jezik.

trans [palabras]

Prevedeno na engleski jezik

Prevest ću "zdrav"na engleski. Za to ćemo morati samo napisati u terminal (Ctrl + Alt + T):

trans saúdos

Odaberite jezik na koji želite prevesti

Možemo prevesti riječ (u ovom slučaju isto kao u prethodnom primjeru) na njemački (na primjer) pomoću sljedeće naredbe:

trans :de saúdos

Prevedi na više jezika

Za prijevod riječi na više jezika moći ćemo upotrijebiti sljedeću naredbu (U ovom primjeru prevest ću riječ saúdos na tamilski i hindski):

trans :ta+hi saúdos

Prevedi cijele rečenice

Da biste preveli frazu, jednostavno koristite rečenicu pod navodnicima kao što možete vidjeti dolje. Sljedeći će se primjer prevesti s engleskog na španjolski:

trans :es "what is going on your life?"

Pogledajte jednostavan prijevod

Prevodilačka ljuska prema zadanim postavkama detaljno prikazuje prijevode. Ako više volite samo informacije vidjeti u jednostavnom načinu, samo morate dodati -b opcija zapovijedati.

trans -b :es thanks

Prevedi u načinu rječnika

Način rječnika. Da biste ovaj alat koristili kao rječnik, jednostavno opcija add -d zapovijedati:

trans -d :es thanks

Prevedi datoteku

Za prijevod datoteke trebat ćemo naznačiti put datoteke koja se prevodi. U terminalu upotrijebite sljedeći format (Ctrl + Alt + T):

trans :es file:///home/sapoclay/gtrans.txt

Koristite interaktivni način

Da bismo otvorili interaktivnu ljusku prevoditelja, morat ćemo pobrinite se da moramo navesti izvorni jezik i ciljni jezik prije pokretanja interaktivne ljuske. U ovom primjeru prevest ću riječ hvala s engleskog na španjolski.

trans -shell en:es thanks

Dohvatite kodove dostupnih jezika

Da biste saznali jezične kodove koje možemo koristiti, jednostavno pokrenite sljedeću naredbu:

trans -T

Pomoći

Da bismo saznali više opcija, možemo se poslužiti pomoćnikom:

man trans

O ovom alatu također možemo saznati više u GitHub stranica projekta.