Nemrégiben jelentették be a Firefox éjszakai verzióiban, amely a Firefox 103 július 26-i megjelenésének alapja lesz, nagyon érdekes változás történt és a hírek szerint a gyorsított videó dekódolás hardverrel alapértelmezés szerint engedélyezve van a VA-API-n keresztül (Video Acceleration API) és FFmpegDataDecoder.
aminek következtében támogatja az Intel és AMD GPU-kkal rendelkező Linux rendszereket amelyek legalább 21.0-s verziójú Mesa illesztőprogramokkal rendelkeznek, valamint a Wayland és az X11 támogatása is elérhető.
Az AMDGPU-Pro és NVIDIA illesztőprogramok esetében a hardveres videógyorsítás támogatása alapértelmezés szerint le van tiltva.
Érdemes megemlíteni, hogy azoknak, akik szeretnének kipróbálni ezt az új funkciót, manuálisan is megteheti, ehhez lépjen a böngészőbeállítások oldalára az "about:config" alatt, itt használhatja a "gfx.webrender.all", "gfx.webrender.enabled" és "media.ffmpeg.vaapi .enabled" beállításokat.
A vainfo segédprogram segítségével felmérheti az illesztőprogram VA-API-vel való kompatibilitását, és meghatározhatja, hogy mely kodekekhez érhető el hardveres gyorsítás a jelenlegi rendszeren.
Ha többet szeretne tudni róla ellenőrizheti a részleteket A következő linken.
Végül, de nem utolsósorban azt is érdemes megemlíteni, hogy néhány napja A Mozilla bejelentette a annak egy halmaza eszközök az autonóm gépi fordításhoz egyik nyelvről a másikra, amely külső szolgáltatások igénybevétele nélkül fut a felhasználó helyi rendszerén.
A projekt magában foglalja a Bergamot Translation Engine-t, az önképző gépi tanulási eszközöket és a 14 nyelven használható, kész modelleket, beleértve az angolról más nyelvekre és fordítva történő fordításhoz szükséges különféle kísérleti modelleket. A fordítás színvonala az online demóban értékelhető.
A motor C++ nyelven íródott, és a Marian gépi fordítási keretrendszerének burkolója, amely ismétlődő neurális hálózatot (RNN) és transzformátor alapú nyelvi modelleket használ.
A GPU segítségével felgyorsítható a tanulás és a fordítás. A Marian keretrendszert a Microsoft Translator fordítószolgáltatás működtetésére is használják, és elsősorban a Microsoft mérnökei fejlesztették ki az Edinburgh-i és a Poznańi Egyetem kutatóival együttműködve.
A Firefox-felhasználók számára elkészült egy weblapfordító bővítmény, amely a böngésző oldalon fordít felhőszolgáltatások igénybevétele nélkül. Korábban csak béta verziókra és éjszakai buildekre lehetett telepíteni a bővítményt, de most már a Firefox verzióihoz is elérhető.
A megoldásunk az volt, hogy magas szintű API-t építünk a gépi fordítómotor köré, portoljuk a WebAssembly-re, és optimalizáljuk a műveleteket, hogy a mátrixszorzás hatékonyan fusson a CPU-kon. Ez lehetővé tette számunkra, hogy ne csak a fordítóbővítményt fejlesszük, hanem lehetővé tette, hogy minden weboldal integrálja a helyi gépi fordítást, mint ezen a webhelyen, amely lehetővé teszi a felhasználó számára, hogy a felhő használata nélkül szabadon végezzen fordításokat.
A Fordítások bővítmény már elérhető a Firefox kiegészítők áruházában, és telepíthető a Firefox éjszakai, béta és általános kiadására. Kérünk felhasználói visszajelzéseket, és a beépülő modulban megjelenik egy gomb, amellyel kitölthet egy felmérést, amely segít a Project Bergamot közreműködőinek megérteni, milyen irányba kell tovább vinnünk a terméket.
A böngésző beépülő moduljában az eredetileg C++ nyelven írt motor, az Emscripten fordító segítségével egy közbenső WebAssembly bináris reprezentációvá van lefordítva.
A kiegészítés újdonságai közül a fordítási képesség webes űrlapok kitöltése közben (a felhasználó anyanyelvén írja be a szöveget, és azt menet közben lefordítják a webhely aktuális nyelvére) és a fordítás minőségének értékelése a megkérdőjelezhető fordítások automatikus megjelölésével, hogy tájékoztassa a felhasználót az esetleges hibákról.
Végül azoknak, akik érdeklődnek a projekt iránt, tudnia kell, hogy ezt a Bergamot kezdeményezés részeként fejlesztik az Egyesült Királyság, Észtország és Csehország különböző egyetemeinek kutatóival közösen, az Európai Unió pénzügyi támogatásával. A fejlesztések az MPL 2.0 licenc alatt kerülnek terjesztésre.