라고 최근에 발표되었다. 야간 버전의 Firefox에서, 103월 26일 Firefox XNUMX 출시의 기초가 될, 아주 흥미로운 변화가 생겼습니다 그리고 다음과 같이 보고된다. 가속 비디오 디코딩 하드웨어로 VA-API를 통해 기본적으로 활성화됩니다. (비디오 가속 API) 및 FFmpegDataDecoder.
그런데 Intel 및 AMD GPU가 있는 Linux 시스템에 대한 지원이 포함됩니다. Mesa 드라이버가 버전 21.0 이상이고 Wayland 및 X11에 대한 지원이 제공됩니다.
AMDGPU-Pro 및 NVIDIA 드라이버의 경우 하드웨어 비디오 가속 지원은 기본적으로 비활성화된 상태로 유지됩니다.
이 새로운 기능을 테스트하는 데 관심이 있는 사람들을 위해 언급할 가치가 있습니다. 수동으로 할 수 있습니다, 이렇게 하려면 "about:config"의 브라우저 설정 페이지로 이동합니다. 여기에서 "gfx.webrender.all", "gfx.webrender.enabled" 및 "media.ffmpeg.vaapi .enabled" 설정을 사용할 수 있습니다.
vainfo 유틸리티를 사용하여 VA-API와 드라이버의 호환성을 평가하고 현재 시스템에서 사용할 수 있는 코덱 하드웨어 가속을 결정할 수 있습니다.
그것에 대해 더 알고 싶다면 세부 사항을 확인할 수 있습니다 다음 링크에서.
마지막으로 중요한 것은 며칠 전 Mozilla는 그것의 세트 자동 기계 번역을 위한 도구 외부 서비스에 의존하지 않고 사용자의 로컬 시스템에서 실행되는 한 언어에서 다른 언어로.
이 프로젝트에는 영어에서 다른 언어로 또는 그 반대로 번역하기 위한 다양한 실험 모델을 포함하여 베르가못 번역 엔진, 자가 학습 기계 학습 도구, 14개 언어에 대한 즉시 사용 가능한 모델이 포함됩니다. 번역 수준은 온라인 데모에서 평가할 수 있습니다.
엔진은 C++로 작성되었으며 순환 신경망(RNN) 및 변환기 기반 언어 모델을 사용하는 Marian의 기계 번역 프레임워크용 래퍼입니다.
GPU는 학습 및 번역 속도를 높이는 데 사용할 수 있습니다. Marian 프레임워크는 Microsoft 번역기 번역 서비스를 강화하는 데에도 사용되며 주로 Microsoft 엔지니어가 Edinburgh 및 Poznań 대학의 연구원과 협력하여 개발합니다.
Firefox 사용자를 위해 클라우드 서비스에 의존하지 않고 브라우저 측에서 번역하는 웹 페이지 번역용 플러그인이 준비되었습니다. 이전에는 플러그인을 베타 빌드 및 야간 빌드에만 설치할 수 있었지만 이제는 Firefox 버전에서도 사용할 수 있습니다.
이에 대한 우리의 솔루션은 기계 번역 엔진을 중심으로 높은 수준의 API를 구축하고 이를 WebAssembly로 이식하고 연산을 최적화하여 CPU에서 행렬 곱셈이 효율적으로 실행되도록 하는 것이었습니다. 이를 통해 번역 플러그인을 개발할 수 있을 뿐만 아니라 각 웹 페이지에 이 웹 사이트와 같이 로컬 기계 번역을 통합할 수 있어 사용자가 클라우드를 사용하지 않고도 자유롭게 번역을 수행할 수 있습니다.
번역 애드온은 이제 Firefox Nightly, 베타 및 일반 릴리스에 설치할 수 있도록 Firefox 애드온 스토어에서 사용할 수 있습니다. 우리는 사용자 피드백을 구하고, 플러그인에는 프로젝트 베르가못 기고자들이 우리가 제품을 취해야 하는 방향을 이해하는 데 도움이 되는 설문 조사를 완료할 수 있는 버튼이 표시됩니다.
브라우저 플러그인에서 엔진은 원래 C++로 작성되었습니다., Emscripten 컴파일러를 사용하여 중간 WebAssembly 바이너리 표현으로 컴파일됩니다.
보완의 참신함 중에서, 웹 양식을 작성하는 동안 번역하는 기능 (사용자가 모국어로 텍스트를 입력하면 즉석에서 현재 사이트 언어로 번역됨) 의심스러운 번역을 자동으로 표시하여 번역 품질을 평가하여 사용자에게 가능한 오류를 알려줍니다.
최종적으로 프로젝트에 관심 있는 분들을 위해, 이것은 영국, 에스토니아, 체코의 여러 대학 연구원들과 함께 유럽 연합의 재정 지원을 받아 Bergamot 이니셔티브의 일환으로 개발되고 있음을 알아야 합니다. 개발은 MPL 2.0 라이선스에 따라 배포됩니다.