Nākamajā rakstā mēs apskatīsim Gnome subtitrus. Tas ir subtitru redaktors atvērtā koda, ko mēs varam atrast pieejamu GNOME darbvirsmai. Šīs programmas pamatā ir Mono, un tā atbalsta visizplatītākos teksta subtitru formātus, kā arī nodrošina videoklipa priekšskatījumu, pie kura strādājam, laika grafiku un subtitru tulkošanu. Gnome Subtitles ir bezmaksas programmatūra, kas licencēta saskaņā ar GNU vispārējo publisko licenci.
Ja jūs nekad iepriekš neesat dzirdējis par šo izrādi, sakiet, ka tas ir a subtitru redaktors Gnu/Linux Gnome darbvirsmai. Austrumi atbalsta lielāko daļu uz tekstu balstītu subtitru formātu un piedāvā tādas funkcijas kā subtitru tulkošana, laika un kadru sinhronizācija, kā arī iebūvētas video priekšskatījuma funkcijas. Šis vienkāršais rīks ļaus mums pievienot subtitrus un parakstus mūsu videoklipiem, neizmantojot smagākas video lietojumprogrammas.
Gnome subtitru vispārīgās īpašības
- Šī programma atbalsta populārus subtitru formātus, piemēram, SubStation Alpha, Advanced SubStation Alpha, SubRip un MicroDVD, Starp citiem.
- Mēs tiekamies atkal lietotāja saskarni WYSIWYG, kas ļaus mums strādāt ar vārdiem treknrakstā, slīprakstā un pasvītroti. Tam ir arī iespējas darīt un atsaukt.
- Varam arī veikt laika darbības, galvenes rediģēšana un darbs ar subtitru kodējumu automātiski.
- Jaunākajās versijās tie ir pievienoti priekšskatījums, laiks, koda atlase un subtitru sapludināšanas vai sadalīšanas iespējas.
- Mēs varēsim sinhronizācijas laiki un kadri.
- Programmai ir video priekšskatījums iebūvēts.
- Mēs varam izmantot dažus tastatūras īsceļi lai ērti strādātu.
Šīs ir tikai dažas no šīs programmas iezīmēm. Viņi var uzziniet tos visus detalizēti projekta vietne.
Instalējiet Gnome subtitrus Ubuntu
Pirmkārt, jāsaka, ka KĻŪDAS dēļ netiek startēta repozitorijā pieejamā Ubuntu 1.7.1 un Ubuntu 18.04 pakotnes versija 20.04, lai gan tā darbojas Ubuntu 21.10. Šīs programmas veidotājs jau ir augšupielādējis versijas 1.7.2 atjauninājumu, kas atrisina šo problēmu.
Kā jau teicu, šīs programmatūras izstrādātājs uztur Ubuntu PPA, kas satur jaunākās Ubuntu 16.04, Ubuntu 18.04, Ubuntu 20.04 un Ubuntu 21.10 pakotnes. Mēs to varam pievienot savai sistēmai, atverot termināli (Ctrl + Alt + T) un izpildot tajā komandu:
sudo add-apt-repository ppa:pedrocastro/ppa
Pēc PPA pievienošanas, ja pieejamo repozitoriju pieejamās programmatūras saraksts netiek atjaunināts, mēs varam izpildīt šo citu komandu:
sudo apt-get update
Kad viss ir atjaunināts, mēs varam izpildīt šādu komandu uz instalējiet programmatūras pakotni:
sudo apt-get install gnome-subtitles
Pēc uzstādīšanas pabeigšanas mums ir tikai atrodiet lietojumprogrammu palaišanas programmu, lai palaistu programmu.
Startēšanas kļūdas risinājums Ubuntu 20.04 / 18.04
Ja izmantojat Ubuntu 20.04 vai 18.04, mēģinot startēt programmu, jūs atradīsit šādu kļūdu:
Šobrīd versija 1.7.2 vēl nav instalēta, izmantojot APT, tāpēc es izvēlējos pakotni lejupielādēt manuāli. Mēs varam ņemt paketi atbilstoši mūsu arhitektūrai no krātuve no projekta veidotāja. To var lejupielādēt, izmantojot tīmekļa pārlūkprogrammu vai atverot termināli (Ctrl + Alt + T) un izpildot tajā komandu:
wget https://launchpad.net/~pedrocastro/+archive/ubuntu/ppa/+files/gnome-subtitles_1.7.2-1ppa1~bionic1_amd64.deb
Pēc lejupielādes mēs varam instalēt paketi Izlādējies:
sudo dpkg -i gnome-subtitles_1.7.2-1ppa1~bionic1_amd64.deb
Ja tiek parādīta iepriekš minētā komanda atkarības kļūdas, Mēs to atrisināsim ar komandu:
sudo apt install -f
Pēc instalēšanas mēs varam sāciet programmu izmantojot programmu palaidēju vai ierakstot terminālī komandu:
gnome-subtitles
Atinstalēt
līdz noņemiet EPL ko mēs izmantojam instalēšanai, būs tikai jāatver terminālis (Ctrl + Alt + T) un jāizpilda komanda tajā:
sudo add-apt-repository --remove ppa:pedrocastro/ppa
Nākamais solis būs noņemt šo subtitru redaktoru izmantojot komandas:
sudo apt-get remove gnome-subtitles; sudo apt-get autoremove
To var iegūt Plašāka informācija par šo programmu atrodama sadaļā projekta vietne vai jūsu krātuve Gitlab.