Chociaż nie były potrzebne przez długi czas, polecenia są nadal szeroko stosowane w systemach operacyjnych GNU / Linux. Problem w tym, że opcji jest tak wiele, że oferują nam, że zapamiętanie ich wszystkich byłoby praktycznie niemożliwe. Na szczęście istnieje polecenie, za pomocą którego możemy uzyskać informacje o innych poleceniach: mężczyzna. Polecenie „man -option” dostarczy nam mały podręcznik praktycznie każdego polecenia, ale informacje jak zwykle są w języku angielskim.
A jeśli chcielibyśmy mieć te podręczniki w języku hiszpańskim? Cóż, tak jak w przypadku praktycznie wszystkiego, co dotyczy Linuksa, będziemy musieli wykonać tylko kilka małych kroków, aby je przetłumaczyć. W tym poście wyjaśnimy, jak zainstalować niezbędne pakiety, aby je umieścić podręczniki w naszym języku.
Przewodniki „człowiek” w języku hiszpańskim
- Pierwszą rzeczą, którą będziemy musieli zrobić, to otworzyć terminal i wpisać następujące polecenie:
sudo apt install manpages-es manpages-es-extra
- Następnie w terminalu piszemy:
sudo dpkg-reconfigure locales
- Po naciśnięciu Intro zobaczymy okno takie jak poniższe. Wszystko, co musimy zrobić, to zaakceptować.
- I na koniec ponownie akceptujemy, ale nie przed upewnieniem się, że wybieramy wersję hiszpańską, którą chcemy. Zacznie pobierać niezbędne informacje, a po zakończeniu będziemy mieli dostępne podręczniki w języku hiszpańskim.
Być może zauważyłeś, że wspomniałem wcześniej o „niektórych instrukcjach”. Dzieje się tak, ponieważ chociaż zainstalowaliśmy niezbędne pakiety, są wiele z tych podręczników, które nadal będą w języku angielskim. Na przykład, jeśli otworzymy terminal i wpiszemy mężczyzna apt Przekonamy się, że wszystkie informacje są nadal w języku angielskim. Z drugiej strony, jeśli napiszemy instalacja człowieka Zobaczymy, jak wszystkie informacje zostaną nam pokazane w doskonałym hiszpańskim.
Na koniec chciałbym nieco powyżej wyjaśnić, jak poruszać się po tych podręcznikach:
- Klawisze w górę iw dół zrobią dokładnie to, co wskazuje ich nazwa.
- Klawisz Q wyprowadzi nas z instrukcji.
- Klawisz H pokaże nam dodatkowe informacje (w tym te trzy punkty).
Czy umieściłeś już swoje instrukcje w języku hiszpańskim?
Daje mi błąd:
E: Nie można znaleźć pakietu stron podręcznika
E: Nie można znaleźć pakietu manpages-es-extra
Dzięki za twoją stronę, jest świetna dla początkujących, takich jak ja.
Cześć, felixbn. Powinien znajdować się w domyślnych repozytoriach. Spróbuj najpierw umieścić aktualizację sudo apt w terminalu, aby zaktualizować repozytoria, i spróbuj ponownie.
Pozdrowienia.
wszystko gotowe było nienaganne.
dziękuję bardzo
gotowy! Dziękuję Ci!
Drogi Pablo Aparicio (autor tego artykułu na temat umieszczania przewodników po hiszpańsku w systemie operacyjnym GNU / Linux o nazwie Ubuntu).
Muszę powiedzieć, że ten artykuł nie działa z najnowszą wersją Ubuntu 20.04.1 LTS Focal Fossa. Co powinienem zrobić, aby mężczyzna prowadził po hiszpańsku?
Serdecznie pozdrawiam z Hiszpanii.
W takim przypadku po prostu umieść sudo dpkg-reconfigure locals, a zobaczysz podręcznik w języku angielskim, ponieważ jest on domyślnie
Jeśli polecenie „sudo apt install manpages-es manpages-es-extra” jest wykonywane jako takie, generuje błąd, po prostu wykonaj „sudo apt install manpages-es-extra” i pakiet zostanie zainstalowany bez problemu.