V naslednjem članku si bomo ogledali Gnome Subtitles. To je urejevalnik podnapisov odprtokodno, ki jo najdemo na voljo za namizje GNOME. Ta program temelji na Mono in podpira najpogostejše formate besedilnih podnapisov, poleg tega ima predogled videa, na katerem delamo, časovno razporeditev in prevod podnapisov. Gnome Subtitles je brezplačna programska oprema, licencirana pod GNU General Public License.
Če še nikoli niste slišali za to oddajo, recite, da je a urejevalnik podnapisov za namizje Gnu/Linux Gnome. vzhod podpira večino besedilnih formatov podnapisov in ponuja funkcije, kot so prevod podnapisov, sinhronizacija časov in okvirjev ter vgrajene funkcije za predogled videa. To preprosto orodje nam bo omogočilo dodajanje podnapisov in napisov našim videoposnetkom, ne da bi morali uporabljati težje video aplikacije.
Splošne značilnosti Gnome Subtitles
- Ta program podpira priljubljene formate podnapisov, kot so SubStation Alpha, Advanced SubStation Alpha, SubRip in MicroDVD, Med drugim.
- Spet se srečava uporabniški vmesnik WYSIWYG, kar nam bo omogočilo delo z besedami, ki so krepke, ležeče in podčrtane. Ima tudi možnosti za izvedbo in razveljavitev.
- Lahko tudi izvedemo časovne operacije, urejanje glave in delo s kodiranjem podnapisov samodejno.
- V novejših različicah so bili dodani možnosti predogleda, časovne razporeditve, izbire kode ter možnosti združevanja ali delitve podnapisov.
- Bomo zmogli sinhronizacijski časi in okvirji.
- Program ima predogled videa vgrajen.
- Nekatere lahko izkoristimo bližnjice na tipkovnici za udobno delo.
To je le nekaj funkcij tega programa. Oni lahko jih vse podrobno poznajo v spletna stran projekta.
Namestite Gnome Subtitles na Ubuntu
Najprej je treba povedati, da Zaradi NAPAKE se različica 1.7.1 paketa za Ubuntu 18.04 in Ubuntu 20.04, ki sta na voljo v skladišču, ne zažene, čeprav deluje v Ubuntu 21.10. Ustvarjalec tega programa je že naložil posodobitev na različico 1.7.2, ki rešuje to težavo.
Kot sem rekel, razvijalec te programske opreme vzdržuje PPA za Ubuntu, ki vsebuje najnovejše pakete za Ubuntu 16.04, Ubuntu 18.04, Ubuntu 20.04 in Ubuntu 21.10. To lahko dodamo v naš sistem tako, da odpremo terminal (Ctrl + Alt + T) in v njem izvedemo ukaz:
sudo add-apt-repository ppa:pedrocastro/ppa
Po dodajanju PPA, če seznam razpoložljive programske opreme v razpoložljivih repozitorijih ni posodobljen, lahko izvedemo ta drugi ukaz:
sudo apt-get update
Ko je vse posodobljeno, lahko izvedemo naslednji ukaz za namestite programski paket:
sudo apt-get install gnome-subtitles
Po končani namestitvi imamo samo poiščite zaganjalnik aplikacij, da zaženete program.
Rešitev napake pri zagonu v Ubuntu 20.04 / 18.04
Če uporabljate Ubuntu 20.04 ali 18.04, ko poskusite zagnati program, boste našli napako, kot je naslednja:
Do danes različica 1.7.2 še ni bila nameščena prek APT, zato sem se odločil, da paket prenesem ročno. Paket v skladu z našo arhitekturo lahko vzamemo iz odlagališče od ustvarjalca projekta. To lahko prenesete s spletnim brskalnikom ali tako, da odprete terminal (Ctrl + Alt + T) in v njem izvedete ukaz:
wget https://launchpad.net/~pedrocastro/+archive/ubuntu/ppa/+files/gnome-subtitles_1.7.2-1ppa1~bionic1_amd64.deb
Po prenosu lahko namestimo paket Odpuščeno:
sudo dpkg -i gnome-subtitles_1.7.2-1ppa1~bionic1_amd64.deb
Če se prikaže zgornji ukaz napake odvisnosti, Rešili ga bomo z ukazom:
sudo apt install -f
Po namestitvi lahko zaženite program z zaganjalnikom programov ali tako, da v terminal vnesete ukaz:
gnome-subtitles
Odstrani
za odstranite PPA ki ga uporabljamo za namestitev, bo treba le odpreti terminal (Ctrl + Alt + T) in v njem izvesti ukaz:
sudo add-apt-repository --remove ppa:pedrocastro/ppa
Naslednji korak bo odstranite ta urejevalnik podnapisov z uporabo ukazov:
sudo apt-get remove gnome-subtitles; sudo apt-get autoremove
Lahko ga dobite več informacij o tem programu v spletna stran projekta ali v vašem odlagališče v Gitlabu.