StarDict, ustvarite ali prenesite slovar za Ubuntu 18.04

V naslednjem članku si bomo ogledali StarDict. Gre za program slovar, brezplačno in brezplačno pod licenco GPL. Namestitev zahteva nalaganje slovarjev. Te so na voljo zahvaljujoč sodelovanju skupnosti razvijalcev brezplačne programske opreme. Lahko jih ustvarite tudi sami z orodjem za pretvorbo datotek DICT.

V tej objavi bomo videli, kako namestiti program Slovar StarDict v Ubuntu 18.04 in mu dodajte datoteke s slovarji jezikov. V tem primeru bom prenesel slovarje angleščina v španščino in španščina v angleščino. To ne pomeni, da ne moremo dodati še veliko jezikovnih slovarjev, ki jih bomo našli na internetu.

Program je zasnovan za iskanje po več slovarjih hkrati in ima možnosti, da se slovarji posvetujejo z izbiro besedila v drugih programih.

Splošne značilnosti programa StarDict

• StarDict je programska oprema mednarodni in multiplatformni slovar. Program bo deloval pod GNU / Linux, Microsoft Windows, FreeBSD ali Solaris.
• Nekatere njegove funkcije so ujemanje vzorcev glob, prevod celotnega besedila, prevod izbranih besed, nejasna poizvedba itd.
• Najdemo jih na tisoče brezplačni slovarji. Lahko jih zlahka najdete na spletu. Čeprav morate biti bolj ali manj prepričani o viru, od koder prenesete datoteke.
• Lahko prevedite celotno besedilo z uporabo prevajalskih mehanizmov za google, Yahoo o Navdušen Janpan iz enega jezika v drugega. Kliknili bomo le na ikono Prevajanje besedila na levi strani.

• Ko seIzbira optičnega branja', bomo lahko zajemite besede z miško za prevajanje. Morali bomo izberite tipko za vklop te funkcije. V načinu optičnega branja rezultate prikaže v podnapisu, kar omogoča enostavno in hitro iskanje po slovarju. V kombinaciji z freedict, StarDict hitro zagotavlja grobe prevode tujih jezikov.
• V primeru, da želimo ustvarite svoj slovar, se tega lahko naučimo po korakih, prikazanih na njihovi spletni strani.

Namestite StarDict

Kljub temu, da se dolgo ni posodabljal, na srečo StarDict še vedno obstaja na voljo v repozitoriju Ubuntu 18.04. Če ga želite namestiti, bomo morali odpreti samo terminal (Ctrl + Alt + T) in vanj zapisati:

sudo apt install stardict

Ko ga zaženete, boste videli nekaj takega:

Prenesite slovarske datoteke

Na voljo je veliko slovarjev. Za ta članek bom uporabil samo špansko-angleški in angleško-španski slovar. Datoteke bomo prenesli in nato postavili v posebno mapo Stardict. S tem bomo dobili program za branje iz teh slovarjev. Enako se bo zgodilo z drugimi jezikovnimi slovarji. Tukaj lahko prenesite nekaj slovarjev.

Po prenosu jih bomo ekstrahirali v našo ~ / Downloads / mapo. Rezultat tega je, da imamo zdaj dve mapi. Vsaka od teh map vsebuje zahtevane datoteke .idx, .ifo in .dict.dz.

Namestite slovarske datoteke

Da bi Stardict delal z določenim slovarjem, mapo slovarja naj bo na poti / usr / share / stardict / dec /. Te mape lahko premaknemo z ukazom sudo mv -v, ali v terminal (Ctrl + Alt + T) napišite:

sudo nautilus

To nas bo odprlo okno nautilus z root dovoljenji. Tako lahko mape varno premaknemo na zgoraj navedeno pot.

Zaženi Stardict

Nato bomo poskusili iskati besedo v brskalniku ali v zapisovalniku. S kazalko izberite katero koli besedo, medtem ko pritisnete tipko, ki jo želite predhodno konfigurirati. Tako bo slovar lahko z opisom orodja prikazal pomen.

Za konec moramo povedati, da je mogoče namestiti kateri koli drug jezik, ki ga potrebujemo. Tu je nekaj povezav za njihov prenos.

Seznam ponudnikov datotek za Stardict Dictionary

Ta seznam vsebuje spletna mesta, s katerih lahko prenesete številne jezikovne in druge slovarje. Najlepša hvala avtorjem teh strani.

Spletna mesta StarDict:

• http://www.huzheng.org/stardict
• http://stardict.sourceforge.net
• http://stardict-4.sourceforge.net
• https://code.google.com/archive/p/stardict-3

Datoteke v slovarju:

• http://download.huzheng.org
• https://sites.google.com/site/gtonguedict/home/stardict-dictionaries
• https://tuxor1337.github.io/firedict/dictionaries.html
• http://download.huzheng.org/dict.org
• http://download.huzheng.org/freedict.de
• http://download.huzheng.org/mova.org
• http://download.huzheng.org/Quick
• https://archive.org/details/stardict_collections

Drugi pomembni viri:

• https://en.wiktionary.org/wiki/Wiktionary:Public_domain_sources
• https://en.wiktionary.org/wiki/Wiktionary:Other_dictionaries_on_the_Web
• https://freedict.org

Če malo poiščete po internetu, lahko preprosto najdete več slovarjev za ta program.