Translate-shell, u turjun luqad kasta xariiqda taliska

Maqaalka soo socda waxaan ku eegeynaa Translate-shell (markii hore Google Translate CLI). Tani waa a tarjumaan khadka taliska taasi waxay na siisaa turjubaano kala duwan sida Google turjumi (default), tarjumaha Bing, Yandex.Translate, DeepL Translator, iyo Apertium. Barnaamijkan wuxuu si fudud nooga heli doonaa mid kasta oo ka mid ah mashiinnada tarjumaadda laga helo bartayada.

Waqti badan oo ka mid ah balooggan, asxaab kale oo aniga ila mid ah ayaa qoray maqaallo badan oo ku saabsan codsiyada CLI. Maanta waxaan ka hadlaynaa sida loo isticmaalo “Google turjumi"In Terminalka of our Ubuntu. Waxaan u isticmaalaa qalabkan marar badan maalintii oo dhan ilaa ogow macnaha fikradaha badan, tan iyo inkasta oo aan xoogaa ku maareynay Ingiriisiga, marar badan ayaan is arkay anigoo ku quusaya Jarmal, Faransiis ama mararka qaarkood shirarka Aasiya, halkaasoo aan had iyo jeer lagu qorin Ingiriis ama luqad kale oo aan si sax ah isku difaaco.

Waa maxay Translate-shell?

Qolof-tarjum (hore loo yiqiin Google Translate CLI) waa tarjume xariiq amarka loo maro Google Translate (iyada oo ay ku xiran yihiin), Turjumaanka Bing, Yandex.Translate, iyo Apertium. Waxay noo oggolaan doontaa inaan si toos ah ugala soo baxno boosteejadaada mid ka mid ah mashiinnada tarjumaadda. Translate-shell waxaa loogu talagalay inay ka shaqeyso inta badan qaybinta Gnu / Linux.

Sida loo rakibo Translate-shell

Waxaan ku rakibi karnaa arjiga Translate Shell Ubuntu annaga oo isticmaaleyna mid ka mid ah labada qaab ee soo socda. Waxaa jira qaab seddexaad oo rakibid ah, laakiin ma aanan isku dayin, sidaas darteed kuma daro qoraalka.

• Habka gacanta (Lagu taliyay)
• Maareeyaha Xidhmada

Habka 1: Habka gacanta (Lagu taliyay)

Qaabkan waxaan kaliya ku qasbanaan doonnaa kaydinta Tarjunta-qolofta. Waxaan tan ka heli karnaa GitHub oo gacanta ayaan ku soo aruurineynaa qaybinta kasta. Waxaan u baahanahay inaan furno terminal (Ctrl + Alt + T) oo aan qoro mid kasta oo ka mid ah amarrada hoos ku qoran:

git clone https://github.com/soimort/translate-shell && cd translate-shell
make
sudo make install

Habka 2: Iyadoo loo marayo Maareeyaha Xirmada

Translate-qolof waa waxaa laga heli karaa qaar ka mid ah keydka rasmiga ah ee qaybinta ugu caansan. Waxaan ku rakibi karnaa maareeyaha xirmada. Si aad u fuliso rakibidda Debian / Ubuntu, waxaan kaliya u baahan doonaa inaan adeegsano amarka APT-GET ama APT. Waxaan kaliya u baahanahay inaan furno terminal (Ctrl + Alt + T) oo qor:

sudo apt-get install translate-shell

Sida loo isticmaalo Translate-Shell

Ka dib markaan si guul leh u qabanno mid ka mid ah rakibidda suurtagalka ah, waxaan furi karnaa terminalka oo aan bilaabi karnaa barnaamijka adoo adeegsanaya qaabka amarka soo socda. Qalabkani wuxuu aqoonsan karaa luqadda qoraalka isha si otomaatig ah. Asal ahaan waxay u tarjumaysaa qoraalka asalka ah Ingiriisi.

trans [palabras]

Loogu tarjumay Ingiriisi

Waan turjumi doonaa "caafimaad qaba"ilaa Ingiriis. Tan waxaan kaliya ku qasbanaaneynaa inaan ku qorno terminaalka (Ctrl + Alt + T):

trans saúdos

Xullo luqadda aad u turjunto

Waan tarjumi karnaa eray (kiiskan wuxuu lamid yahay tusaaladii hore) ilaa Jarmal (tusaale ahaan) adoo adeegsanaya amarka soo socda:

trans :de saúdos

U turjun in kabadan hal luqad

Si aan erey ugu tarjunno in ka badan hal luqad, waxaan awoodi doonnaa inaan adeegsanno amarka soo socda (Tusaalahan, waxaan u turjumayaa erayga saúdos Tamil iyo Hindi):

trans :ta+hi saúdos

Turjum jumladaha oo dhan

Si aad u turjunto weedh, si fudud u isticmaal jumlada xigashooyinka sida aad hoos ka arki karto. Tusaalaha soo socda ayaa ka tarjumi doona Ingiriisi ilaa Isbaanish:

trans :es "what is going on your life?"

Eeg tarjumaad fudud

Translate-shell waxay si tarjumaad ah ugu tarjumaysaa tarjumaadaha markii hore. Haddii aad doorbideyso inaad ku aragto kaliya macluumaadka qaab fudud, kaliya waa inaad kudartaa -b doorasho ku amro.

trans -b :es thanks

U tarjun qaabka qaamuuska

Qaamuuska. Si aad ugu adeegsato aaladdan qaamuus ahaan, si fudud kudar -d doorasho amar:

trans -d :es thanks

Tarjun feyl

Si aan u turjunno feyl waxaan u baahanahay inaan tilmaano wadada faylka la turjumay. U adeegso qaabka soo socda galka (Ctrl + Alt + T):

trans :es file:///home/sapoclay/gtrans.txt

Adeegso hab is dhexgal ah

Si loo furo is-dhexgalka 'Translate-shell' waa inaan fureynaa hubi inay tahay inaan qeexno luqadda asalka ah iyo luqadda bartilmaameedka ka hor inta aan la bilaabin qolof is-dhexgal ah. Tusaalahan, waxaan u tarjumayaa erayga mahadsanid Ingiriisi ilaa Isbaanish.

trans -shell en:es thanks

Hel lambarrada luqadaha la heli karo

Si aad u ogaato lambarrada luqadeed ee aan isticmaali karno, si fudud u socod amarka soo socda:

trans -T

Caawin

Si aad u ogaatid xulashooyin dheeri ah waxaan isticmaali karnaa ninka caawinta ah:

man trans

Waxaan sidoo kale wax badan ka ogaan karnaa qalabkan Bogga GitHub ee mashruuca.