СтарДицт, креирајте или преузмите речник за Убунту 18.04

У следећем чланку ћемо погледати СтарДицт. То је програм од речник, бесплатно и бесплатно под ГПЛ лиценцом. Инсталација захтева преузимање речника. Они су доступни захваљујући сарадњи заједнице програмера слободног софтвера. Такође их можете сами креирати помоћу алата за претварање датотека ДИЦТ.

У овом посту ћемо видети како инсталирати програм СтарДицт речник на Убунту 18.04 и додајте му датотеке речника језика. У овом примеру ћу преузети речнике са енглеског на шпански и шпанског на енглески. То не значи да не можемо додати још много језичких речника које ћемо наћи на Интернету.

Програм је дизајниран за истовремено претраживање у многим речницима и има опције за консултовање речника уз избор текста у другим програмима.

Опште карактеристике СтарДицт-а

• СтарДицт је софтвер међународни и мултиплатформни речник. Програм ће се покретати под ГНУ / Линук, Мицрософт Виндовс, ФрееБСД или Соларис.
• Неке од његових функција су подударање Глоб обрасца, превод целог текста, превод изабраних речи, нејасан упит итд.
• Можемо пронаћи хиљаде бесплатни речници. Они се лако могу наћи на мрежи. Иако морате бити мање-више сигурни у извор одакле преузимате датотеке.
• Можемо превести пуни текст користећи преводилачке моторе гоогле, иахоо o Узбудљиви Јанпан са једног језика на други. Треба само да кликнемо на икону Превод текста лево.

• Када опција 'Избор скенирања', моћи ћемо хватајте речи мишем за превод. Мораћемо да изаберите тастер за активирање ове функције. Док сте у режиму скенирања, приказати резултате у опису, омогућавајући тако лако и брзо претраживање речника. У комбинацији са Фреедицт, СтарДицт брзо пружа грубе преводе веб страница на страним језицима.
• У случају да желимо створите сопствени речник, то можемо научити пратећи кораке приказане на њиховој веб локацији.

Инсталирајте СтарДицт

Упркос томе што се дуго није ажурирао, на срећу СтарДицт је и даље доступно у спремишту Убунту 18.04. Да бисмо га инсталирали, мораћемо само да отворимо терминал (Цтрл + Алт + Т) и у њега напишемо:

sudo apt install stardict

Када га покренете, видећете нешто попут следећег:

Преузмите датотеке речника

Количина доступних речника је велика. За овај чланак користићу само шпанско-енглески и енглеско-шпански речник. Преузећемо датотеке и затим их сместити у посебну фасциклу Стардицт. Овим ћемо добити програм за читање из тих речника. Исто ће се догодити и са речницима других језика. Овде можете преузмите неке речнике.

Након преузимања, издвојићемо их у нашу фасциклу ~ / Довнлоадс /. Резултат је да сада имамо две фасцикле. Свака од ових мапа садржи потребне датотеке .идк, .ифо и .дицт.дз.

Инсталирајте датотеке речника

Да би Стардицт радио са одређеним речником, директоријум речника треба ставити у путању / уср / схаре / стардицт / дец /. Помоћу наредбе можемо да преместимо ове фасцикле судо мв -в, или у терминал (Цтрл + Алт + Т) напишите:

sudo nautilus

Ово ће нас отворити прозор наутилус-а са роот дозволама. Тако можемо безбедно да преместимо фасцикле на горе назначену путању.

Покрени Стардицт

Тада ћемо покушати да консултујемо реч у прегледачу или у програму за писање. Изаберите било коју реч курсором док притискате тастер који ћете претходно конфигурисати. Ово ће омогућити да речник прикаже значење помоћу описа.

За крај, само морамо рећи да било који други језик који нам треба може бити инсталиран. Ево неколико веза за њихово преузимање.

Списак добављача датотека за Стардицт Дицтионари

Ова листа садржи веб странице са којих можете преузети многе језичке и друге речнике. Велико хвала ауторима ових сајтова.

СтарДицт веб странице:

• http://www.huzheng.org/stardict
• http://stardict.sourceforge.net
• http://stardict-4.sourceforge.net
• https://code.google.com/archive/p/stardict-3

Датотеке речника:

• http://download.huzheng.org
• https://sites.google.com/site/gtonguedict/home/stardict-dictionaries
• https://tuxor1337.github.io/firedict/dictionaries.html
• http://download.huzheng.org/dict.org
• http://download.huzheng.org/freedict.de
• http://download.huzheng.org/mova.org
• http://download.huzheng.org/Quick
• https://archive.org/details/stardict_collections

Остали важни извори:

• https://en.wiktionary.org/wiki/Wiktionary:Public_domain_sources
• https://en.wiktionary.org/wiki/Wiktionary:Other_dictionaries_on_the_Web
• https://freedict.org

Претражујући мало мрежу лако можете пронаћи још речника за овај програм.