I nästa artikel ska vi ta en titt på Subtitld. Detta är en textredigerare PyQt5 för Gnu / Linux och Windows på vilka i linuxöverraskande publicerade en artikel, och det är intressant att veta och prova.
Med det här programmet vi kommer att kunna redigera eller synkronisera undertexter i våra videor. Stöder att läsa filformat; SRT, SSA, TTML, SBV, DFXP, VTT, XML, SCC och SAMI. Det gör det också möjligt för oss att öppna videor i format mp4, mkv, mov, mpg, webm och ogv, att arbeta med dem och undertexterna.
Allmänna egenskaper hos Subtild
- Denna programvara kan läsa olika format. Stöder öppning av vanliga undertexter och videofilformat.
- Tillåter oss justera start, varaktighet och slut på undertexter direkt i tidslinjen.
- Projekt / statusinformation. Programmet kommer att erbjuda all information vi behöver.
- Tidskodinformation är alltid synlig och sekunderna är markerade på tidslinjen.
- Konto med automatiska undertexter. Det erbjuder möjligheten att automatiskt transkribera undertexter, även om jag testade denna applikation kunde jag inte få dem att fungera korrekt.
- Detta program ger oss möjligheten att lägg till en undertext med en redigerbar varaktighet. Vi har också möjlighet att radera den valda undertexten.
- Vi kommer också att ha möjlighet exportera inspelade undertexter.
- Detta program har också tidslinjezoom. Detta gör det möjligt för oss upp till 20 zoomnivåer, vilket gör det lättare för oss att justera undertexterna.
- Programmet kan visa rutnätet för att visualisera efter ramar, sekunder eller scener. När du drar undertexterna kan vi justera början / slutet genom att flytta dem runt rutnätet.
- Spelas från början av den senaste aktuella undertexten / undertexten, från den aktuella positionen för tidslinjemarkören och från början av nästa undertext. På samma gång vi kan justera uppspelningshastigheten.
- Ångra obegränsade ändringar. Det gör att vi kan ångra misstag utan begränsningar.
- Konto med standardtangentbordsgenvägar vill påskynda arbetsflödet. Vi kan också konfigurera anpassade kortkommandon.
Detta är bara några av funktionerna i programmet. Dom kan konsultera dem alla i detalj från programwebbplats.
Installera Subtitld på Ubuntu
Först och främst, säg det vi kan behöva installera följande bibliotek på vår dator för att det här programmet ska fungera korrekt, oavsett om vi installerar det från snap eller installerar det från källan:
sudo apt install libmpv-dev
Denna applikation är tillgänglig för både Gnu / Linux och Windows. I Ubuntu vi kommer att kunna installera Subtitld från Snapcraft. För att fortsätta med denna installation behöver vi bara öppna en terminal (Ctrl + Alt + T) och utföra kommandot:
sudo snap install subtitld
När installationen är klar kan vi starta programmet letar efter din kanna i vårt team.
avinstallera
Vill man ta bort det här programmet från din dator, du behöver bara öppna en terminal (Ctrl + Alt + T) och köra i den:
sudo apt remove subtild
Om du föredrar prova det här programmet genom att installera det från källani installationssidan i projektet kan du hitta instruktioner om hur du gör det.
Undertextutveckling startade för mindre än ett år sedan. Detta innebär att applikationen ännu inte har testats av ett stort antal användare. Skaparna av detta projekt uppmuntrar alla användare att om vi hittar ett fel eller vill att en funktion ska läggas till i framtida versioner, låt oss rapportera det från någon av de tillgängliga kanalerna:
- GitLab → https://gitlab.com/jonata/subtitled/-/issues
- Twitter → https://twitter.com/subtitled
- Discord → https://discord.gg/dpkEGrE
Subtitld är en programvara för att skapa, transkribera och redigera undertexter intressanta att känna till och försöka. För få mer information om projektetkan användare besöka projektwebbplats. Även om alla Subtitld-alternativ är intuitiva, Om du hittar något som du inte vet hur du gör kan användarna konsultera tutorials avsnitt de erbjuder från projektets webbplats.