Panayam ng BBC News kay Mark Shuttleworth

Bilang bahagi ng segment Sa loob ng Track ng BBC News ang nagtatag ng Ubuntu, Si Mark Shuttleworth ay nainterbyu nina Susannah Streeter at Sally Bundock na nakatuon sa mga kilalang mga numero ng negosyo at negosyante.

Totoo na hindi pangkaraniwan na makita ang ilang libreng personalidad ng software na naiinterbyu sa ganitong uri ng programa na naglalaman ng impormasyong nakatuon sa iba pang mga isyu. Sa panahon ng proseso ng pakikipanayam hindi mapigilan ng mga nagtatanghal ang pagtatanong kay Shuttleworth tungkol sa kanyang paglalakbay sa kalawakan. Si Mark Shuttleworth ay nagbigay ng ilang mga saloobin sa buhay sakay ng International Space Station.

Nagkomento siya:

"Ang sansinukob na umiiral na tunay na kumakatawan sa isang pambihirang pagkakataon at sa maraming mga paraan ang hinaharap para sa ating lahat. Mayroon akong isang pakiramdam na ang mga programa sa kalawakan sa Russia at Estados Unidos ay nagbubukas at nagkaroon ako ng malaking pribilehiyo na gumastos ng oras sa pagsasanay sa Russia.

Itinanong ng mga host kung mayroon itong epekto sa kanyang buhay, trabaho o tungkol sa kanyang trabaho sa Ubuntu, kung saan sinasagot ko:

"Ang sinumang may karanasan na iyon, na tatalikod sa mundo at tumingin sa likuran, ay may pagkaunawa na ang mundo ay maliit at marupok. Pagkatapos nito, napansin ko ang maraming mga astronaut na nais na maging bahagi ng mga bagay na may isang pandaigdigang epekto. "

Binanggit ni Mark ang kanyang pagmamahal sa teknolohiya at ang papel ng open source na nagbibigay-daan sa kanya upang maging isang tagumpay sa isang maagang edad bilang isang katalista, at sinabi niya na nais niyang "payagan ang ibang mga tao sa buong mundo na lumikha ng mga cool na bagay."

Tinanong siya ng mga nagtatanghal:

"Kaya't nilikha ko ang Ubuntu bilang isang paraan upang gawing madaling maubos ang bukas na mapagkukunan para sa mga negosyo at siyentipiko at mananaliksik."

Ang mga host ay nagpapatuloy at tinanong nila siya kung ano ang Ubuntu at bakit ito napaka-espesyal, kung saan tumugon si Mark:

"Karamihan sa mga tao ay pamilyar sa Windows at ang Ubuntu ay tulad ng Windows, ngunit ginagamit ito sa isang malawak na hanay ng iba pang mga kapaligiran, tulad ng ulap na karamihan sa ulap ay tumatakbo sa Ubuntu at mga matalinong aparato."

"Ang mahika ng Ubuntu ay na hindi ito nagmula sa isang samahan. Kinakatawan nito ang pagbabago ng libu-libong iba't ibang mga kumpanya at tao at ang aming trabaho ay upang pagsamahin ang lahat ng iyon at gawing mas madali itong ubusin. Kaya't ito ang naging plataporma para sa ... «

Sa puntong ito ang panayam ay lumihis nang bahagya kapag ang isa sa nagambala ang mga host upang tanungin kung, na nagawa ang lahat ng kamangha-manghang software na ito, Naging kalaban ng iba si Mark sa kanyang industriya:

"Sa daan (gumawa kami ng mga kaaway)," sagot niya, bago tangkaing bumalik sa kanyang dating punto. Tiyak na binago namin ang mga inaasahan ng mga tao kung paano sila dapat makisali sa imprastraktura sa sukat… ”

Muling nagambala ang host, oras na ito upang tanungin kung paano niya nakuha ang pangalang "Ubuntu," bago bumalik sa paksa ng espasyo, kasama ang ilang mga katanungan tungkol sa mga eksperimento sa agham na tinulungan ni Mark habang nasa sakay ng istasyon ng kalawakan.

Nagtatapos ang panayam dito.

Ito ay walang alinlangan na isang kagiliw-giliw na pakikipanayam, dahil maaari naming malaman ang kaunti pa tungkol sa kung ano ang nasa isip ng tagapagtatag nito tungkol sa Ubuntu.