Firefox là một trình duyệt web mã nguồn mở được phát triển cho các nền tảng khác nhau, nó được điều phối bởi Mozilla và Mozilla Foundation.
Vào ngày cuối cùng, đông đảo người dùng tỏ ra bức xúc và phẫn nộ với Firefox trên các diễn đàn Reddit. Lý do là Mozilla thêm nhầm khả năng hiển thị quảng cáo vào Firefox đối với dịch vụ Mozilla VPN được triển khai dưới dạng cửa sổ bật lên.
Quảng cáo trở nên xâm nhập, vì nó phủ nội dung của các tab đang mở tùy ý cho đến khi đóng đơn vị quảng cáo, chặn hoạt động với trang hiện tại.
Ban đầu người dùng bị ảnh hưởng bắt đầu báo cáo các trang web trên đó quảng cáo xâm nhập được hiển thị, nhưng khi các khiếu nại tích lũy và họ thấy rằng quảng cáo được hiển thị ngẫu nhiên chứ không phải trên một số trang web nhất định, ngoài thực tế là quản trị viên của các trang web cũng sẽ yêu cầu bồi thường, Họ nhận ra rằng quảng cáo được hiển thị không phải là vấn đề của các trang web mà là của chính trình duyệt.
Trong các đơn khiếu nại đã nộp, người dùng nhấn mạnh sự không thể chấp nhận được của phương pháp xâm nhập được Mozilla triển khai để quảng cáo các dịch vụ của mình, điều này cản trở hoạt động của trình duyệt. Đáng chú ý là nút đóng gần như không thể nhận thấy trong cửa sổ quảng cáo (kết hợp chéo vào nền, không nổi bật ngay lập tức) và không có cơ hội từ chối quảng cáo tiếp theo (để đóng cửa sổ quảng cáo chặn, liên kết "Không phải bây giờ" đã được cung cấp, không có khả năng từ chối cuối cùng).
Ảnh chụp màn hình của biểu ngữ quảng cáo trong Firefox
Một số người dùng đã báo cáo rằng trình duyệt bị treo trong khi hiển thị đơn vị quảng cáo, kéo dài khoảng 30 giây. Các chủ sở hữu trang web cũng bày tỏ sự phẫn nộ của họ, vì những người dùng thiếu kinh nghiệm có ấn tượng rằng trang web này hiển thị quảng cáo xâm nhập chứ không phải trình duyệt thay thế nó.
Bên cạnh đó, một lỗi đã được xác định trong quá trình triển khai hiển thị quảng cáo, vì vậy đơn vị quảng cáo đã xuất hiện trong quá trình hoạt động chứ không phải sau 20 phút người dùng không hoạt động như dự định ban đầu. Sau một làn sóng không hài lòng của người dùng, việc hiển thị quảng cáo Mozilla VPN trong trình duyệt đã bị vô hiệu hóa (browser.vpn_promo.enabled=false trong about:config).
Mặt khác, cũng cần lưu ý rằng các bản dựng Firefox Nightly (sẽ tạo thành cơ sở cho bản phát hành Firefox 4 ngày 115 tháng XNUMX) đã có sẵn công cụ xây dựng này. bản dịch cam bergamot, mà đã bật dịch tự động theo mặc định từ ngôn ngữ này sang ngôn ngữ khác.
Bergamot là đáng chú ý, vì không phụ thuộc vào công việc của người khác và không sử dụng các dịch vụ đám mây bên ngoài, từ bản dịch được thực hiện trên hệ thống cục bộ của người dùng.
Máy dịch Bergamot, đang được phát triển tại Mozilla cùng với các nhà nghiên cứu từ một số trường đại học từ Vương quốc Anh, Estonia và Cộng hòa Séc với sự hỗ trợ tài chính từ Liên minh Châu Âu.
Công cụ này được viết bằng C++ và là trình bao bọc cho khung dịch máy Marian, sử dụng mạng thần kinh tái phát (RNN) và các mô hình ngôn ngữ dựa trên biến áp. GPU có thể được sử dụng để tăng tốc độ học tập và dịch thuật. Khung Marian cũng được sử dụng để cung cấp năng lượng cho dịch vụ dịch thuật Microsoft Translator và được phát triển chủ yếu bởi các kỹ sư của Microsoft với sự cộng tác của các nhà nghiên cứu từ Đại học Edinburgh và Poznań.
Công cụ hiện có các mô hình làm sẵn cho 16 ngôn ngữ, bao gồm các mô hình thử nghiệm để dịch từ tiếng Anh sang tiếng Nga và tiếng Ukraina và ngược lại.
điều đáng nói là trước đây Firefox đã có sẵn cơ chế dịch trang, nhưng nó bị ràng buộc với việc sử dụng các dịch vụ đám mây bên ngoài (Google, Yandex và Bing được hỗ trợ) và không được bật theo mặc định (cài đặt "browser.translation" có sẵn để đưa vào about:config).
Công cụ dịch hỗ trợ phát hiện ngôn ngữ tự động khi mở một trang bằng ngôn ngữ không xác định và hiển thị lời nhắc đặc biệt yêu cầu bạn dịch trang đó. Có chế độ dịch tự động (browser.translations.autoTranslate trong about:config).
Đối với những người quan tâm, bạn nên biết rằng bạn có thể sử dụng cài đặt "browser.translations.enable" trong about:config để kiểm soát xem hệ thống dịch có được bật hay không.