在下一篇文章中,我們將看一看StarDict。 這是一個程序 字典,免費,並且根據GPL許可免費。 安裝 需要下載字典。 由於自由軟件開發人員社區的合作,這些功能可用。 它們也可以由您自己使用文件轉換工具來創建 DICT.
在這篇文章中,我們將看到如何安裝程序 Ubuntu 18.04上的StarDict字典,並向其中添加字典文件 語言。 對於此示例,我將下載英語到西班牙語和西班牙語到英語的詞典。 這並不意味著我們無法添加可以在Internet上找到的更多語言詞典。
該程序旨在同時搜索多個詞典,並具有在其他程序中選擇文本來查詢詞典的選項。
StarDict的一般功能
- StarDict是一個軟件 國際和多平台詞典。 該程序將在 GNU / Linux,Microsoft Windows,FreeBSD或Solaris.
- 它的一些功能是Glob模式匹配,全文翻譯,所選單詞的翻譯,模糊查詢等。
- 我們可以找到成千上萬的 免費詞典。 可以在網上輕鬆找到它們。 儘管您必須或多或少地確定從何處下載文件。
- 我們可以 翻譯全文 使用的翻譯引擎 谷歌, 雅虎 o 激發日本人 從一種語言到另一種語言。 我們只需要點擊圖標 文字翻譯 在左邊。
- 當選項“掃描選擇',我們可以 用鼠標捕獲單詞進行翻譯。 我們將不得不 選擇一個按鍵以激活此功能。 在掃描模式下, 在工具提示中顯示結果,因此可以方便快捷地在字典中進行搜索。 當與 隨心所欲,StarDict迅速提供了外語網站的粗略翻譯。
- 萬一我們想要 創建我們自己的字典,我們可以按照其網站上顯示的步驟來學習做到這一點。
安裝StarDict
儘管很長時間沒有更新,但幸運的是StarDict仍在 在Ubuntu 18.04存儲庫中可用。 要安裝它,我們只需要打開一個終端(Ctrl + Alt + T)並輸入以下內容即可:
sudo apt install stardict
運行它時,您將看到類似以下內容的內容:
下載字典文件
可用的詞典數量很多。 對於本文,我將僅使用西班牙語-英語和英語-西班牙語字典。 我們將下載文件,然後將其放置在特殊的Stardict文件夾中。 這樣,我們就可以從這些詞典中讀取程序了。 其他語言詞典也會發生同樣的情況。 在這裡你可以 下載一些字典.
下載後,我們將它們解壓縮到我們的〜/ Downloads /文件夾中。 結果是我們現在有兩個文件夾。 這些文件夾中的每一個都包含必需的.idx,.ifo和.dict.dz文件。
安裝字典文件
為了讓Stardict使用特定詞典, 字典文件夾應放置在路徑中 / usr / share / stardict / dec /。 我們可以使用以下命令移動這些文件夾 須藤MV -v,或在終端機(Ctrl + Alt + T)中輸入:
sudo nautilus
這將打開我們 具有root權限的nautilus窗口。 因此,我們可以安全地將文件夾移動到上面指示的路徑。
運行Stardict
然後,我們將嘗試在瀏覽器或編寫器中查詢單詞。 在按下之前要配置的鍵的同時,用光標選擇任何單詞。 這將使字典能夠使用工具提示顯示含義。
最後,我們只需要說可以安裝我們需要的任何其他語言。 這裡是一些下載鏈接。
Stardict詞典的文件提供程序列表
此列表包含可在其中下載許多語言詞典和其他詞典的網站。 非常感謝這些站點的作者。
StarDict網站:
- http://www.huzheng.org/stardict
- http://stardict.sourceforge.net
- http://stardict-4.sourceforge.net
- https://code.google.com/archive/p/stardict-3
字典文件:
- http://download.huzheng.org
- https://sites.google.com/site/gtonguedict/home/stardict-dictionaries
- https://tuxor1337.github.io/firedict/dictionaries.html
- http://download.huzheng.org/dict.org
- http://download.huzheng.org/freedict.de
- http://download.huzheng.org/mova.org
- http://download.huzheng.org/Quick
- https://archive.org/details/stardict_collections
其他重要來源:
- https://en.wiktionary.org/wiki/Wiktionary:Public_domain_sources
- https://en.wiktionary.org/wiki/Wiktionary:Other_dictionaries_on_the_Web
- https://freedict.org
稍微搜索一下網絡,您可以輕鬆找到該程序的更多詞典。
如何配置該鍵! 如果您願意,很遺憾,此報告或教程不完整。 只是最重要的部分沒有解釋。 糟糕的!
你好。 您是否嘗試過查看程序偏好設置? 在窗口的右下方,帶有工具提示“首選項”的圖標
感謝您提供的信息,本文非常完整。 令我懷疑的是,字典是否也有可能用相同的語言進行語義翻譯?