Mozilla已發布 作為佛手柑項目的一部分， 推出機器翻譯系統 基於瀏覽器的東西 與Chrome翻譯器相似，但區別在於 將是在Firefox中翻譯網頁的選項 它可以在沒有互聯網連接的情況下工作。
該項目的啟動 將允許將獨立頁面翻譯引擎集成到Firefox中 不訪問外部雲服務，並且 僅在用戶系統上處理數據。 開發該項目的主要目的是在翻譯瀏覽器中打開的頁面內容時，確保機密性並保護用戶數據免遭可能的洩漏。
在柏林的Mozilla總部正在開發佛手柑 來自英國，愛沙尼亞和捷克共和國各大學的研究人員參加了會議。 該開發項目由歐盟資助 作為根據Horizon 2020計劃獲得的贈款的一部分.
這項支持的金額約為XNUMX萬歐元。 該項目為期三年。 Mozilla已打開機器學習系統專家的職位，參與了從一種語言到另一種語言的翻譯引擎的開發。
在佛手柑項目相關的開發中， 提到以下內容：
- 愛丁堡大學致力於 的發展 瑪麗安機器翻譯框架，它是基於遞歸神經網絡構建的。 該框架是用C ++編寫的，可以利用GPU加快學習和翻譯速度。 該項目已獲得MIT許可。
- 工具 布拉格大學開發的神經猴 使用順序機器學習方法來處理自然語言信息。 該項目 使用TensorFlow框架 它可以用來原型化機器翻譯系統並以自然語言對信息進行分類。 該代碼在BSD許可下可用。
- 謝菲爾德大學開發的QuEst ++項目，用於評估和預測機器翻譯系統的質量。
- Mozilla正在開發語音合成器（TTS）和語音識別引擎（Deep Speech）
- 該項目 由歐洲聯盟資助的ParaCrawl， 它積累了以不同語言同時翻譯幾個短語的數據庫，可用於形成機器學習系統。
- 該項目的基礎是bitextor，這是一個機器人，它對多語言網站進行索引並自動查找以多種語言顯示的相同文本。 並行翻譯示例庫由24種語言組成。
如演示視頻所示，Firefox中將出現一個新按鈕， 當用戶單擊此按鈕時 您可以選擇要翻譯的語言。 在它旁邊將放置一個按鈕以返回原始語言。
開發人員說，新的本地系統將通過在瀏覽器中翻譯頁面內容為用戶提供更好的隱私和數據保護。
幾年前，Mozilla已經嘗試添加翻譯功能 與瀏覽器中的Google Chrome類似， 但由於成本原因放棄了 支持度過高。
Firefox具有內置功能 翻譯頁面， 但它與使用外部雲服務有關 （與Google，Yandex和Bing兼容）和 默認情況下未啟用。 要激活該功能，必須轉到“關於：配置”並更改«的設置瀏覽器翻譯«）。
當以未知語言打開頁面時，翻譯機制還支持自動語言檢測，並顯示帶有指示的特殊指示符以翻譯頁面。
作為該項目的一部分正在開發的翻譯系統的原型 佛手柑使用相同的界面與用戶進行交互。 這個翻譯系統 可以通過啟用設置在Firefox Nightly中進行測試 browser.translation.ui.show y 瀏覽器.translation.detectLanguagee.