Järgmises artiklis vaatleme Gnome'i subtiitreid. See on subtiitriredaktor avatud lähtekoodiga, mille leiame saadaolevaks GNOME-i töölauale. See programm põhineb Monol ja toetab kõige levinumaid teksti subtiitrite vorminguid, lisaks sellele, et meil on töös oleva video eelvaade, ajastus ja subtiitrite tõlge. Gnome Subtitles on tasuta tarkvara, mis on litsentsitud GNU üldise avaliku litsentsi alusel.
Kui te pole sellest saatest varem kuulnud, öelge, et see on a subtiitrite toimetaja Gnu / Linux Gnome töölaua jaoks. Ida toetab enamikku tekstipõhiseid subtiitrite vorminguid ja pakub selliseid funktsioone nagu subtiitrite tõlkimine, ajastus ja kaadri sünkroonimine, samuti sisseehitatud video eelvaate funktsioone. See lihtne tööriist võimaldab meil lisada oma videotele subtiitreid, ilma et oleks vaja kasutada raskemaid videorakendusi.
Gnome subtiitrite üldised omadused
- See programm toetab populaarseid subtiitrite vorminguid, nagu SubStation Alpha, Advanced SubStation Alpha, SubRip ja MicroDVD, Teiste hulgas.
- Me kohtume taas kasutajaliides WYSIWYG, mis võimaldab meil töötada paksus, kaldkirjas ja allakriipsutatud sõnadega. Sellel on ka tegemise ja tagasivõtmise võimalused.
- Saame ka teostada ajastustoimingud, päise redigeerimine ja töö subtiitrite kodeeringuga automaatselt.
- Uuemates versioonides on need lisatud eelvaade, ajastus, koodi valik ja subtiitrite liitmise või jagamise valikud.
- Saame hakkama sünkroonimisajad ja kaadrid.
- Programmis on video eelvaade sisseehitatud.
- Saame mõnda ära kasutada kiirklahvid mugavalt töötada.
Need on vaid mõned selle programmi funktsioonidest. Nad saavad teadke neid kõiki üksikasjalikult projekti veebisait.
Installige Ubuntule Gnome subtiitrid
Kõigepealt tuleb öelda, et Vea tõttu ei käivitu hoidlas saadaval olev Ubuntu 1.7.1 ja Ubuntu 18.04 paketi versioon 20.04, kuigi see töötab Ubuntu 21.10-s. Selle programmi looja on juba üles laadinud värskenduse versioonile 1.7.2, mis selle probleemi lahendab.
Nagu ma ütlesin, hooldab selle tarkvara arendaja Ubuntu jaoks mõeldud PPA, mis sisaldab uusimaid pakette Ubuntu 16.04, Ubuntu 18.04, Ubuntu 20.04 ja Ubuntu 21.10 jaoks. Saame selle oma süsteemi lisada, avades terminali (Ctrl + Alt + T) ja käivitades selles käsu:
sudo add-apt-repository ppa:pedrocastro/ppa
Kui pärast PPA lisamist saadaolevate hoidlates saadaoleva tarkvara loendit ei värskendata, saame käivitada selle teise käsu:
sudo apt-get update
Kui kõik on värskendatud, saame käivitada järgmise käsu installige tarkvarapakett:
sudo apt-get install gnome-subtitles
Pärast paigalduse lõpetamist on meil ainult leidke programmi käivitamiseks rakenduste käivitaja.
Lahendus käivitusveale Ubuntu 20.04 / 18.04
Kui kasutate Ubuntu 20.04 või 18.04, kui proovite programmi käivitada, leiate järgmise tõrke:
Tänase seisuga pole versiooni 1.7.2 veel APT kaudu installitud, seega otsustasin paketi käsitsi alla laadida. Saame oma arhitektuurile vastava paketi võtta aadressilt hoidla projekti loojalt. Selle saab alla laadida veebibrauseri abil või avades terminali (Ctrl + Alt + T) ja käivitades selles käsu:
wget https://launchpad.net/~pedrocastro/+archive/ubuntu/ppa/+files/gnome-subtitles_1.7.2-1ppa1~bionic1_amd64.deb
Pärast allalaadimist saame paketi installida Tühjendatud:
sudo dpkg -i gnome-subtitles_1.7.2-1ppa1~bionic1_amd64.deb
Kui ülaltoodud käsk näitab sõltuvuse vead, Lahendame selle käsuga:
sudo apt install -f
Pärast paigaldamist saame käivitage programm kasutades programmi käivitajat või tippides terminali käsu:
gnome-subtitles
Desinstallige
et eemaldage PPA mida installimiseks kasutame, tuleb avada ainult terminal (Ctrl + Alt + T) ja täita selles käsk:
sudo add-apt-repository --remove ppa:pedrocastro/ppa
Järgmine samm on eemalda see subtiitrite redaktor kasutades käske:
sudo apt-get remove gnome-subtitles; sudo apt-get autoremove
Selle saab kätte Lisateavet selle programmi kohta leiate veebisaidilt projekti veebisait või teie hoidla Gitlabis.