Maqaalka soo socda waxaan ku eegeynaa Tarjummada Crow. Kani waa codsi isu soo bandhigaya as a tarjumaan tarjuma oo iftiimi taas waxay taageertaa 117 luqadood kala duwan Codsiga wuxuu adeegsadaa Google Translate API si uu ulashaqeeyo API-yada kale ee lamidka ah ee ay bixiyaan Yandex iyo Bing.
Barnaamijku wuxuu siin doonaa dadka isticmaala a interface line amarka iyo a Iskuxirka sawirka aad u fudud in la isticmaalo. Barnaamijka waxaa lagu qoray iyadoo la isticmaalayo C ++ wuxuuna adeegsadaa qaab-dhismeedka codsiga Qt-cross-platform.
Astaamaha guud ee Tarjummada Crow
- Tarjum oo ku hadal qoraalka codsi kasta oo aad ka koobiyeyn karto qoraalka.
- Crow Translate wuxuu bixiyaa tarjumaad balaarisay adoo ku qoraya hal eray. Waxay taageertaa 117 luqadood oo kala duwan waxayna noo ogolaaneysaa inaan bedelno mishiinka asalka ah markaa waxaan heli doonnaa fursado kala duwan oo tarjumaad ah.
- Ku saabsan isticmaalka laga sameeyay xusuusta qalabka, waxaa muhiim ah in la ogaado taas Crow Translate isticmaalkiisu wuu yar yahay. Haddii aan isbarbar dhig ku sameyno Google Translate ee ku shaqeynaya biraawsarka, sida Chrome, tani waa beddel aad u fudud.
- Waan heli doonnaa tuuryo kumbuyuutareedka la hagaajin karo. Waxaa jira dhowr marin oo loo maro daaqadda guud ee adduunka, oo ay ku jiraan qoraalka isha iyo tarjumaadda.
- Waxaan sidoo kale heli doonaa suurtagalnimada adeegsiga a interface line amarka oo leh xulashooyin kooban.
- Taageerada isticmaalka server wakiil.
Haddii aad rabto la tasho macluumaad dheeri ah oo ku saabsan mashruucan, waxaad u jeedsan kartaa kuwiisa bogga GitHub.
Rakibidda Crow Translate
Waxaan dooneynaa inaan soo helno in Tarjummada Crow lagu bilaabay hoosta a liisanka furan ee furan. Si qof kasta oo isticmaale ahi u soo dejisan karo, u soo ururin karo una rakibi karo barnaamijka kombiyuutarkooda.
Soo-saaraha barnaamijka ayaa bixiya xirmooyinka rasmiga ah ee nidaamka Debian / Ubuntu, iyo sidoo kale Windows ee sii deynta bogga. Qaybinta kale ee caanka ah ayaa bixiya baakado loo baahan yahay si loo rakibo barnaamijkan.
Barnaamijkaan waxaan ahay tijaabinta Ubuntu 18.04 LTS markaa boggan ayaan ku soo dejinayaa faylka tuke-tarjumid-2.1.0-amd64.deb.
Marka feylka la soo dejiyo, boosteejada (Ctrl + Alt + T) waa inaad ku qortaa amarka soo socda:
sudo dpkg -i crowtranslate-2.1.0-amd64.deb
Barnaamijkani wuxuu u baahan yahay xoogaa ku tiirsanaan ah markaad rakibayso. Kuwaas ayaa lagala tashan karaa mashruuca GitHub.
Eeggii ugu horreeyay ee Crow Translate
Ka dib markaad rakibto oo aad bilowdo Crow Translate, waxaad ogaan doontaa aalad tarjumaad aad u faa'iido badan oo ku siin doonta suurtagalnimada adeegsiga saddex matoor turjumaad, hal fududahay in la isticmaalo interface iyo a isticmaalka xusuusta oo aad u yar. Dabcan, barnaamijka kumbuyuutarka wuxuu ku bilaabmayaa yareyn.
Haddii aad doorbideyso inaad isticmaasho CLI, waxaad ku arki doontaa taas interface Console loogu talagalay Crow Translate sidoo kale waxay bixisaa wanaagsan fursado kala duwan.
Marka barnaamijka la bilaabo, waxaad arki doontaa in qeybta bidix ay noqon doonto meesha ay tahay inaad ku qorto / dhajiso qoraalka aad rabto inaad tarjunto. Barnaamijka adeegso ogaanshaha otomaatiga wixii aan dooneyno inaan turjunno.
Qeybta midigta ku taal, waxaan dooran doonnaa luqadaha aan dooneyno inaan ku helno tarjumaad, haddii aadan rabin inaad ku harto oo keliya luqadda lagu xushay baaritaanka otomaatiga ah. Waxay noo oggolaan doontaa inaan dooranno illaa 3 luqadood iyo luqadda otomaatiga ah.
Hoosta guddi kasta waxaad ka arki kartaa badhamada ciyaarta. Iyaga ayaynu ku maqli karnaa sida qoraalka sanduuqa ugu dhawaaqayo luqadda la xushay.
Waxay noqon kartaa u beddel API-ga tarjumaadda hoos-u-dhaca xagga hoose daaqadda barnaamijka ugu weyn. Waxaa jira ikhtiyaar loogu talagalay Google, Yandex iyo Bing.
Waxaa laga yaabaa in dhibaatada ugu weyn ee loo saari karo Crow Translate ay tahay taas xilligan ma bixinayso suurtagalnimada tarjumidda bogagga shabakadda. Tani waa mid ka mid ah astaamaha ay adeegsadayaashu sida ugu waxtar badan u isticmaalayaan markay isticmaalayaan Google turjumi. Kaliya waa inaad URL ku dhajisaa adeegga waxaana si dhaqso leh loogu tarjumay luqadda aad dooratay.