அது சமீபத்தில் அறிவிக்கப்பட்டது Firefox இன் இரவு பதிப்புகளில், இது ஜூலை 103 அன்று பயர்பாக்ஸ் 26 வெளியீட்டின் அடிப்படையை உருவாக்கும், மிகவும் சுவாரஸ்யமான மாற்றம் செய்யப்பட்டுள்ளது மற்றும் அது என்று தெரிவிக்கப்பட்டுள்ளது துரிதப்படுத்தப்பட்ட வீடியோ டிகோடிங் வன்பொருள் மூலம் VA-API வழியாக முன்னிருப்பாக இயக்கப்பட்டது (வீடியோ முடுக்கம் API) மற்றும் FFmpegDataDecoder.
இதையொட்டி இன்டெல் மற்றும் ஏஎம்டி ஜிபியுக்கள் கொண்ட லினக்ஸ் அமைப்புகளுக்கான ஆதரவு சேர்க்கப்பட்டுள்ளது குறைந்தபட்சம் 21.0 பதிப்பு Mesa இயக்கிகள் உள்ளன, மேலும் Wayland மற்றும் X11 க்கு ஆதரவு உள்ளது.
AMDGPU-Pro மற்றும் NVIDIA இயக்கிகளுக்கு, வன்பொருள் வீடியோ முடுக்கம் ஆதரவு இயல்பாகவே முடக்கப்பட்டிருக்கும்.
இந்த புதிய செயல்பாட்டை சோதிக்க ஆர்வமுள்ளவர்களுக்கு இது குறிப்பிடத் தக்கது, நீங்கள் அதை கைமுறையாக செய்யலாம், இதைச் செய்ய, "about:config" இல் உள்ள உலாவி அமைப்புகள் பக்கத்திற்குச் செல்லவும், இங்கே நீங்கள் "gfx.webrender.all", "gfx.webrender.enabled" மற்றும் "media.ffmpeg.vaapi .enabled" அமைப்புகளைப் பயன்படுத்தலாம்.
VA-API உடன் டிரைவரின் பொருந்தக்கூடிய தன்மையை மதிப்பிடுவதற்கும், தற்போதைய கணினியில் எந்த கோடெக்குகளின் வன்பொருள் முடுக்கம் உள்ளது என்பதைத் தீர்மானிக்க நீங்கள் vainfo பயன்பாட்டைப் பயன்படுத்தலாம்.
நீங்கள் அதைப் பற்றி மேலும் தெரிந்து கொள்ள விரும்பினால் நீங்கள் விவரங்களை சரிபார்க்கலாம் பின்வரும் இணைப்பில்.
கடைசியாக ஆனால் சில நாட்களுக்கு முன்பு என்பதும் குறிப்பிடத் தக்கது மொஸில்லா வெளியீட்டை அறிவித்தது அதன் தொகுப்பு தன்னாட்சி இயந்திர மொழிபெயர்ப்புக்கான கருவிகள் ஒரு மொழியிலிருந்து மற்றொரு மொழிக்கு, இது வெளிப்புற சேவைகளை நாடாமல் பயனரின் உள்ளூர் அமைப்பில் இயங்குகிறது.
இந்த திட்டத்தில் பெர்கமோட் டிரான்ஸ்லேஷன் எஞ்சின், சுய-பயிற்சி இயந்திர கற்றல் கருவிகள் மற்றும் 14 மொழிகளுக்கான அவுட்-ஆஃப்-பாக்ஸ் மாதிரிகள் ஆகியவை அடங்கும், இதில் ஆங்கிலத்திலிருந்து பிற மொழிகளுக்கு மொழிபெயர்ப்பதற்கான பல்வேறு சோதனை மாதிரிகள் மற்றும் நேர்மாறாகவும் அடங்கும். ஆன்லைன் டெமோவில் மொழிபெயர்ப்பின் அளவை மதிப்பிடலாம்.
இயந்திரம் C++ இல் எழுதப்பட்டுள்ளது மற்றும் மரியானின் இயந்திர மொழிபெயர்ப்பு கட்டமைப்பிற்கான ரேப்பர் ஆகும், இது மீண்டும் மீண்டும் வரும் நரம்பியல் நெட்வொர்க் (RNN) மற்றும் மின்மாற்றி அடிப்படையிலான மொழி மாதிரிகளைப் பயன்படுத்துகிறது.
கற்றல் மற்றும் மொழிபெயர்ப்பை விரைவுபடுத்த GPU பயன்படுத்தப்படலாம். மரியன் கட்டமைப்பானது மைக்ரோசாஃப்ட் டிரான்ஸ்லேட்டர் மொழிபெயர்ப்புச் சேவையை இயக்கவும் பயன்படுகிறது மேலும் இது முதன்மையாக மைக்ரோசாஃப்ட் பொறியாளர்களால் எடின்பர்க் மற்றும் போஸ்னான் பல்கலைக்கழகங்களின் ஆராய்ச்சியாளர்களுடன் இணைந்து உருவாக்கப்பட்டது.
பயர்பாக்ஸ் பயனர்களுக்கு, வலைப்பக்க மொழிபெயர்ப்பிற்கான செருகுநிரல் தயார் செய்யப்பட்டுள்ளது, இது கிளவுட் சேவைகளை நாடாமல் உலாவி பக்கத்தில் மொழிபெயர்க்கிறது. முன்னதாக, செருகுநிரலை பீட்டா பில்ட்கள் மற்றும் நைட்லி பில்ட்களில் மட்டுமே நிறுவ முடியும், ஆனால் இப்போது இது பயர்பாக்ஸ் பதிப்புகளுக்கும் கிடைக்கிறது.
அதற்கான எங்களின் தீர்வாக, இயந்திர மொழிபெயர்ப்பு இயந்திரத்தைச் சுற்றி உயர்-நிலை APIயை உருவாக்கி, WebAssemblyக்கு போர்ட் செய்து, CPUகளில் மேட்ரிக்ஸ் பெருக்கல் திறம்பட இயங்கும் வகையில் செயல்பாடுகளை மேம்படுத்துகிறது. இது மொழிபெயர்ப்பு செருகுநிரலை உருவாக்க எங்களுக்கு அனுமதித்தது மட்டுமல்லாமல், ஒவ்வொரு வலைப்பக்கத்தையும் உள்ளூர் இயந்திர மொழிபெயர்ப்பை ஒருங்கிணைக்க அனுமதித்தது, இந்த இணையதளத்தில் உள்ளது, இது பயனர் கிளவுட்டைப் பயன்படுத்தாமல் சுதந்திரமாக மொழிபெயர்ப்புகளைச் செய்ய அனுமதிக்கிறது.
Firefox Nightly, Beta மற்றும் General Release ஆகியவற்றில் நிறுவுவதற்கு மொழிபெயர்ப்புச் செருகு நிரல் இப்போது Firefox Add-ons Store இல் கிடைக்கிறது. நாங்கள் பயனர் கருத்தைத் தேடுகிறோம், மேலும் ப்ராஜெக்ட் பெர்கமோட் பங்களிப்பாளர்களுக்கு நாங்கள் தயாரிப்பை எந்த திசையில் எடுக்க வேண்டும் என்பதைப் புரிந்துகொள்ள உதவும் ஒரு கணக்கெடுப்பை முடிக்க, செருகுநிரலில் ஒரு பொத்தானைக் காண்பீர்கள்.
உலாவி செருகுநிரலில், இயந்திரம், முதலில் C++ இல் எழுதப்பட்டது, எம்ஸ்கிரிப்டன் கம்பைலரைப் பயன்படுத்தி இடைநிலை WebAssembly பைனரி பிரதிநிதித்துவமாக தொகுக்கப்படுகிறது.
நிரப்பியின் புதுமைகளில், தி இணையப் படிவங்களை நிரப்பும் போது மொழிபெயர்க்கும் திறன் (பயனர் தங்கள் சொந்த மொழியில் உரையை உள்ளிடுகிறார், அது பறக்கும்போது தற்போதைய தள மொழியில் மொழிபெயர்க்கப்படுகிறது) மற்றும் சாத்தியமான பிழைகளைப் பயனருக்குத் தெரிவிக்க சந்தேகத்திற்குரிய மொழிபெயர்ப்புகளைத் தானாகக் கொடியிடுவதன் மூலம் மொழிபெயர்ப்பின் தரத்தை மதிப்பீடு செய்தல்.
இறுதியாக திட்டத்தில் ஆர்வமுள்ளவர்களுக்கு, ஐரோப்பிய ஒன்றியத்தின் நிதியுதவியுடன் ஐக்கிய இராச்சியம், எஸ்டோனியா மற்றும் செக் குடியரசு ஆகிய நாடுகளில் உள்ள பல்வேறு பல்கலைக்கழகங்களின் ஆராய்ச்சியாளர்களுடன் சேர்ந்து, பெர்கமோட் முயற்சியின் ஒரு பகுதியாக இது உருவாக்கப்படுகிறது என்பதை நீங்கள் அறிந்திருக்க வேண்டும். அபிவிருத்திகள் MPL 2.0 உரிமத்தின் கீழ் விநியோகிக்கப்படுகின்றன.