வசன இசையமைப்பாளர், ஒரு உரை அடிப்படையிலான வசன ஆசிரியர்

அடுத்த கட்டுரையில் சப்டைட்டில் கம்போசரைப் பற்றிப் பார்க்கப் போகிறோம். இது இலவச மற்றும் திறந்த மூல வசன எடிட்டர் பயன்பாடு, இது Gnu / Linux மற்றும் Windows க்கு கிடைக்கும். பயன்பாடு குனு பொது பொது உரிமம் v2.0 இன் கீழ் வெளியிடப்பட்டது.

இது ஒரு அடிப்படை செயல்பாடுகளை ஆதரிக்கும் உரை அடிப்படையிலான வசன எடிட்டர் (உரை, நேரம் மற்றும் பாணியைத் திருத்துதல்), நிகழ்நேர முன்னோட்டம் மற்றும் எழுத்துப்பிழை சரிபார்ப்பு. நிரல் எங்களுக்கு வழங்கும் மற்ற குறிப்பிடத்தக்க அம்சங்கள், தற்போதைய வசனக் கோப்பில் உள்ள அனைத்து வசனங்களையும் தாமதப்படுத்துதல், பிழைகளைச் சரிபார்த்தல் அல்லது மொழிபெயர்ப்புகளை உருவாக்குதல் மற்றும் பல.

வசன இசையமைப்பாளரின் பொதுவான பண்புகள்

• நிரல் எங்களை அனுமதிக்கும் வெவ்வேறு உரை வசன வடிவங்களைத் திறக்கவும் / சேமிக்கவும்.
• நாங்கள் வேலை செய்யலாம் SubRip / SRT, MicroDVD, SSA / ASS, MPlayer, TMPlayer மற்றும் YouTube வசன வடிவங்கள். என்ற வடிவங்களைப் பயன்படுத்தவும் இது நம்மை அனுமதிக்கும் OCR / திறந்த கிராபிக்ஸ் வசனங்கள் மற்றும் வீடியோ கோப்பிலிருந்து Demux Graphics / Text Subtitle Stream.
• நாங்கள் வைத்திருப்போம் ஆடியோ / வீடியோ கோப்பிலிருந்து பேச்சு அங்கீகாரம் பயன்படுத்தி பாக்கெட்ஸ்ஃபிங்க்ஸ்.
• ஸ்மார்ட் மொழி / உரை குறியாக்கத்தைக் கண்டறிதல் அம்சங்கள்.

• ஒரு அடங்கும் ஒருங்கிணைந்த வீடியோ பிளேயர் நேரடி வசன முன்னோட்டத்துடன், பல வடிவங்கள் ஆதரிக்கப்படுகின்றன (ffmpeg) மற்றும் ஆடியோ ஸ்ட்ரீமிங் தேர்வு.
• ஆடியோ அலைவடிவத்தில் வசன வரிகளை முன்னோட்டம்/திருத்து ஆடியோ ஸ்ட்ரீம் தேர்வுடன்.
• இது எங்களை உருவாக்க அனுமதிக்கும் விரைவான மற்றும் எளிதான வசன ஒத்திசைவு நாம் பல நங்கூரங்கள் / ஒட்டு புள்ளிகளை இழுத்து காலவரிசையை நீட்டி, நேர மாற்றம் மற்றும் அளவிடுதல், கோடுகளின் கால அளவை மீண்டும் கணக்கிடுதல், பிரேம் வீதத்தை மாற்றுதல் போன்றவற்றைச் செய்ய முடியும் என்பதற்கு நன்றி.
• செயல்படுத்துவதற்கான வாய்ப்பு எங்களிடம் இருக்கும் வசனக் கோப்புகளை இணைத்து பிரிக்கவும்.
• நம்மால் முடியும் வசன மொழிபெயர்ப்பு / திருத்துதல் ஆகியவற்றை இணையாக மேற்கொள்ளவும்.
• நிரல் எங்களை அனுமதிக்கும் உரை பாணிகளுடன் வேலை செய்யுங்கள் (சாய்வு, தடித்த, அடிக்கோடு, பக்கவாதம், நிறம்).

• கணக்கு பிழைதிருத்தும்.
• கூடுதலாக வசனங்களில் ஒத்திசைவு பிழைகளைக் கண்டறிய முடியும்.
• இது நம்மை பயன்படுத்த அனுமதிக்கும் ஸ்கிரிப்டிங் (ஜாவாஸ்கிரிப்ட், பைதான், ரூபி மற்றும் கிராஸ் ஆதரிக்கும் பிற மொழிகள்).

இந்த திட்டத்தின் சில அம்சங்கள் இவை. அவர்களால் முடியும் என்பதிலிருந்து அனைத்தையும் விரிவாக அறிந்து கொள்ளுங்கள் திட்ட வலைத்தளம்.

உபுண்டுவில் சப்டைட்டில் கம்போசரை நிறுவவும்

உபுண்டு களஞ்சியங்களிலிருந்து

அதற்கான சாத்தியம் நமக்கு இருக்கும் உபுண்டு களஞ்சியங்களில் இருந்து வசன இசையமைப்பாளரை நிறுவவும், இந்த பதிப்பு சற்று காலாவதியானதாக இருந்தாலும். இதுவே நீங்கள் விரும்பினால், டெர்மினலை (Ctrl + Alt + T) திறந்து அதில் நிறுவல் கட்டளையை இயக்குவது மட்டுமே அவசியம், இது சப்டைட்டில் கம்போசரின் சமீபத்திய பதிப்பை நிறுவும்:

sudo apt install subtitlecomposer

நிறுவல் முடிந்ததும், நம்மால் முடியும் வசன இசையமைப்பாளரைத் திறக்கவும் பயன்பாடுகள் மெனுவிலிருந்து அல்லது பின்வரும் கட்டளையைப் பயன்படுத்தி:

subtitlecomposer

நீக்குதல்

நீங்கள் விரும்பினால் வசன இசையமைப்பாளரை அகற்று, முனையத்தில் (Ctrl + Alt + T) எழுத வேண்டியது அவசியம்:

sudo apt remove subtitlecomposer; sudo apt autoremove

பைனரி தொகுப்பு மூலம்

நாம் முடியும் இலிருந்து இன்று வெளியிடப்பட்ட சமீபத்திய பதிப்பைப் பதிவிறக்கவும் திட்ட வலைத்தளம். உபுண்டுவின் வெவ்வேறு பதிப்புகளுக்கான பைனரி தொகுப்புகளை நாம் அங்கு காணலாம் (20.04 முதல் 21.10 வரை) நீங்கள் Ubuntu 20.04 ஐப் பயன்படுத்தினால், டெர்மினலில் (Ctrl + Alt + T) wget ஐப் பயன்படுத்தி நிறுவலுக்குத் தேவையான .deb தொகுப்பை தட்டச்சு செய்வதன் மூலம் பதிவிறக்கம் செய்யலாம்:

wget https://download.opensuse.org/repositories/home:/maxrd2/xUbuntu_20.04/amd64/subtitlecomposer_0.7.1-1_amd64.deb

பதிவிறக்கத்தின் முடிவில், நம்மால் முடியும் இந்த தொகுப்பை நிறுவவும் கட்டளையைப் பயன்படுத்தி:

sudo apt install ./subtitlecomposer_0.7.1-1_amd64.deb

நிறுவல் முடிந்ததும், எங்களிடம் மட்டுமே உள்ளது நிரலைத் தொடங்க எங்கள் கணினியில் துவக்கியைத் தேடுங்கள்.

நீக்குதல்

பாரா இந்த நிரலை அகற்று கணினி, முனையத்தில் (Ctrl + Alt + T) நாம் எழுதலாம்:

sudo apt remove subtitlecomposer; sudo apt autoremove

பிளாட்பாக் வழியாக

சப்டைட்டில் கம்போசர் மூலமாகவும் கிடைக்கும் flathub பிளாட்பேக் தொகுப்பாக. நீங்கள் உபுண்டு 20.04 ஐப் பயன்படுத்தினால், உங்கள் கணினியில் இந்த தொழில்நுட்பம் இன்னும் இயக்கப்பட்டிருக்கவில்லை என்றால், நீங்கள் தொடரலாம் வழிகாட்டி ஒரு சக ஊழியர் இந்த வலைப்பதிவில் சிறிது காலத்திற்கு முன்பு எழுதினார்.

இந்த வகையான தொகுப்புகளை நீங்கள் நிறுவும் போது, ​​ஒரு முனையத்தில் (Ctrl + Alt + T) இது அவசியம் install கட்டளையை இயக்கவும்:

flatpak install flathub org.kde.subtitlecomposer

பாரா இந்த திட்டத்தை தொடங்கவும், நாம் கணினியில் காணும் துவக்கியைப் பயன்படுத்தலாம் அல்லது முனையத்தில் கட்டளையை இயக்கலாம்:

flatpak run org.kde.subtitlecomposer

நீக்குதல்

பாரா நிறுவப்பட்ட நிரலை பிளாட்பேக் தொகுப்பாக நிறுவல் நீக்கவும், முனையத்தில் (Ctrl + Alt + T) செயல்படுத்துவதற்கு வேறு எதுவும் இல்லை:

sudo flatpak uninstall org.kde.subtitlecomposer

AppImage வழியாக

நாம் முடியும் பின்வருவனவற்றிலிருந்து .AppImage வடிவத்தில் வசன இசையமைப்பாளரைப் பதிவிறக்கவும் இணைப்பை. இணைய உலாவியைப் பயன்படுத்துவதைத் தவிர, டெர்மினலில் (Ctrl + Alt + T) wget ஐப் பயன்படுத்தி இன்று வெளியிடப்பட்ட சமீபத்திய தொகுப்பையும் பின்வருமாறு பதிவிறக்கம் செய்யலாம்:

wget https://downloadcontent.opensuse.org/repositories/home:/maxrd2/AppImage/subtitlecomposer-latest-x86_64.AppImage

நாம் அதை பதிவிறக்கம் செய்தவுடன், டெர்மினலில் நாம் கோப்பை சேமித்த கோப்புறைக்கு செல்லப் போகிறோம். நாங்கள் உங்களுக்கு மரணதண்டனை அனுமதிகளை வழங்குவோம்:

sudo chmod +x subtitlecomposer-latest-x86_64.AppImage

முந்தைய கட்டளைக்குப் பிறகு, அது மட்டுமே உள்ளது கோப்பில் இருமுறை கிளிக் செய்வதன் மூலம் அல்லது அதே டெர்மினலில் தட்டச்சு செய்வதன் மூலம் நிரலைத் தொடங்கவும்:

./subtitlecomposer-latest-x86_64.AppImage

இந்த திட்டத்தைப் பற்றிய கூடுதல் தகவலுக்கு, பயனர்கள் செய்யலாம் அவர்கள் வழங்கும் அனைத்து தகவல்களையும் பார்க்கவும் திட்ட வலைத்தளம் அல்லது உங்களிடமிருந்து GitHub இல் களஞ்சியம்.