แม้ว่าจะไม่จำเป็นต้องใช้เป็นเวลานาน แต่คำสั่งยังคงใช้กันอย่างแพร่หลายในระบบปฏิบัติการ GNU / Linux ปัญหาคือมีตัวเลือกมากมายที่พวกเขาเสนอให้เราซึ่งแทบจะเป็นไปไม่ได้เลยที่จะจดจำพวกเขาทั้งหมด โชคดีที่มีคำสั่งที่เราสามารถใช้เพื่อรับข้อมูลเกี่ยวกับคำสั่งอื่น ๆ : มนุษย์. คำสั่ง "man -option" จะให้คู่มือเล็ก ๆ ของคำสั่งใด ๆ แก่เรา แต่ข้อมูลตามปกติจะเป็นภาษาอังกฤษ
ถ้าเราต้องการมีคู่มือเหล่านี้เป็นภาษาสเปนล่ะ? เช่นเดียวกับทุกอย่างที่เกี่ยวข้องกับ Linux เราจะต้องทำตามขั้นตอนเล็ก ๆ น้อย ๆ ในการแปล ในโพสต์นี้เราจะอธิบายวิธีการติดตั้งแพ็คเกจที่จำเป็นเพื่อใส่สิ่งเหล่านี้ คู่มือในภาษาของเรา.
คำแนะนำ«ผู้ชาย»ในภาษาสเปน
- สิ่งแรกที่เราต้องทำคือเปิดเทอร์มินัลแล้วพิมพ์คำสั่งต่อไปนี้:
sudo apt install manpages-es manpages-es-extra
- ถัดไปในเทอร์มินัลเราเขียนสิ่งต่อไปนี้:
sudo dpkg-reconfigure locales
- เมื่อเรากด Intro แล้วเราจะเห็นหน้าต่างดังต่อไปนี้ สิ่งที่เราต้องทำคือยอมรับ
- และในที่สุดเราก็ยอมรับอีกครั้ง แต่ไม่ทันที่จะเลือกเวอร์ชันภาษาสเปนที่เราต้องการ มันจะเริ่มดาวน์โหลดข้อมูลที่จำเป็นและเมื่อเสร็จแล้วเราจะมีคู่มือภาษาสเปน
คุณอาจสังเกตเห็นว่าฉันได้กล่าวถึง "คู่มือบางส่วน" ไว้ก่อนหน้านี้ นั่นเป็นเพราะแม้ว่าเราจะติดตั้งแพ็คเกจที่จำเป็นแล้วก็ตาม คู่มือเหล่านี้จำนวนมากซึ่งจะยังคงเป็นภาษาอังกฤษ. ตัวอย่างเช่นหากเราเปิดเทอร์มินัลแล้วพิมพ์ ผู้ชายฉลาด เราจะเห็นว่าข้อมูลทั้งหมดยังคงเป็นภาษาอังกฤษ ในทางกลับกันถ้าเราเขียน คนติดตั้ง เราจะดูว่าข้อมูลทั้งหมดจะแสดงให้เราเห็นในภาษาสเปนที่สมบูรณ์แบบอย่างไร
สุดท้ายนี้ฉันอยากจะอธิบายวิธีการอ่านคู่มือเหล่านี้ข้างต้นเล็กน้อย:
- ปุ่มขึ้นและลงจะทำตามที่ชื่อของมันบ่งบอกทุกประการ
- คีย์ Q จะนำเราออกจากคู่มือ
- คีย์ H จะแสดงข้อมูลเพิ่มเติมให้เราเห็น (รวมทั้งสามจุดนี้)
คุณใส่คู่มือเป็นภาษาสเปนแล้วหรือยัง?
มันทำให้ฉันมีข้อผิดพลาด:
E: ไม่พบแพ็คเกจการจัดการ
E: ไม่พบแพ็คเกจ manpages-es-extra
ขอบคุณสำหรับเพจของคุณเหมาะสำหรับมือใหม่อย่างฉัน
สวัสดีครับคุณ felixbn ควรอยู่ในที่เก็บเริ่มต้น ลองวางการอัปเดต sudo apt ก่อนในเทอร์มินัลเพื่ออัปเดตที่เก็บแล้วลองอีกครั้ง
คำอวยพร
ทุกอย่างพร้อมไร้ที่ติ
ขอบคุณมาก
เสร็จแล้ว! ขอบคุณ!
เรียน Pablo Aparicio (ผู้เขียนบทความนี้เกี่ยวกับการวางคู่มือคนเป็นภาษาสเปนในระบบปฏิบัติการ GNU / Linux ที่เรียกว่า Ubuntu)
ฉันต้องบอกว่าบทความนี้ใช้ไม่ได้กับ Ubuntu 20.04.1 LTS Focal Fossa เวอร์ชันล่าสุด ฉันจะทำอย่างไรเพื่อให้ได้ไกด์เป็นภาษาสเปน?
ขอแสดงความนับถือจากสเปน
ในกรณีนี้เพียงแค่ใส่ sudo dpkg-reconfigure local คุณจะเห็นคู่มือเป็นภาษาอังกฤษอย่างยากลำบากตามค่าเริ่มต้น
หากคำสั่ง "sudo apt install manpages-es manpages-es-extra" ถูกเรียกใช้งานดังกล่าวจะทำให้เกิดข้อผิดพลาดเพียงเรียกใช้ "sudo apt install manpages-es-extra" และเมื่อติดตั้งแพคเกจนี้แล้วโดยไม่มีปัญหา