Im nächsten Artikel werden wir uns Subtitld ansehen. Das ist ein Untertitel-Editor PyQt5 für Gnu / Linux und Windows, auf denen in Linuxuprising hat einen Artikel veröffentlicht, und es ist interessant zu wissen und zu versuchen.
Mit diesem Programm Wir können Untertitel in unseren Videos bearbeiten oder synchronisieren. Unterstützt das Lesen von Dateiformaten; SRT, SSA, TTML, SBV, DFXP, VTT, XML, SCC und SAMI. Außerdem können wir Videos in Formaten öffnen mp4, mkv, mov, mpg, webm und ogv, mit ihnen und den Untertiteln zu arbeiten.
Allgemeine Merkmale von Subtild
- Diese Software kann verschiedene Formate lesen. Unterstützt das Öffnen gängiger Untertitel- und Videodateiformate.
- Wird es uns erlauben Passen Sie den Start, die Dauer und das Ende eines Untertitels direkt in der Timeline an.
- Projekt- / Statusinformationen. Das Programm bietet alle Informationen, die wir benötigen.
- Timecode-Informationen sind immer sichtbar und die Sekunden werden auf der Zeitachse markiert.
- Es hat automatische Untertitel. Es bietet die Möglichkeit, Untertitel automatisch zu transkribieren, obwohl ich diese Anwendung beim Testen nicht richtig zum Laufen bringen konnte.
- Dieses Programm gibt uns die Möglichkeit von Fügen Sie einen Untertitel mit einer bearbeitbaren Dauer hinzu. Wir haben auch die Möglichkeit, den ausgewählten Untertitel zu löschen.
- Wir werden auch die Möglichkeit haben Exportieren Sie aufgezeichnete Untertitel.
- Dieses Programm hat auch Timeline-Zoom. Auf diese Weise können wir bis zu 20 Zoomstufen einstellen, sodass wir unsere Untertitel leichter anpassen können.
- das Programm kann das Raster anzeigen, um die Visualisierung nach Bildern, Sekunden oder Szenen zu erleichtern. Während Sie die Untertitel ziehen, können Sie den Anfang / das Ende anpassen, indem Sie sie im Raster verschieben.
- Wird vom Anfang des letzten aktuellen Untertitels / Untertitels, von der aktuellen Position des Timeline-Cursors und vom Anfang des nächsten Untertitels abgespielt. Gleichzeitig Wir können die Wiedergabegeschwindigkeit anpassen.
- Unbegrenzte Änderungen rückgängig machen. Dadurch können wir Fehler unbegrenzt rückgängig machen.
- Es hat Standardtastenkürzel versuchen, den Arbeitsablauf zu beschleunigen. Wir können auch benutzerdefinierte Tastaturkürzel konfigurieren.
Dies sind nur einige der Funktionen des Programms. Sie können konsultieren Sie alle im Detail aus dem Programm-Website.
Installieren Sie Subtitld unter Ubuntu
Sagen Sie das zuerst Möglicherweise müssen wir die folgende Bibliothek auf unserem Computer installieren Damit dieses Programm ordnungsgemäß funktioniert, unabhängig davon, ob wir es von Snap oder von der Quelle aus installieren:
sudo apt install libmpv-dev
Diese Anwendung ist sowohl für Gnu / Linux als auch für Windows verfügbar. In Ubuntu Wir können Subtitld von installieren Schnappschuss. Um mit dieser Installation fortzufahren, müssen wir nur ein Terminal öffnen (Strg + Alt + T) und den folgenden Befehl ausführen:
sudo snap install subtitld
Sobald die Installation abgeschlossen ist, können wir starten Sie das Programm auf der Suche nach Ihrem Krug in unserem Team.
Deinstallieren
Wenn Sie eine Entfernen Sie dieses Programm von Ihrem ComputerSie müssen nur ein Terminal öffnen (Strg + Alt + T) und es ausführen:
sudo apt remove subtild
Wenn Sie es vorziehen Versuchen Sie dieses Programm, indem Sie es von der Quelle installieren, In der Installationsseite Im Projekt finden Sie Anweisungen dazu.
Die Entwicklung der Untertitel begann vor weniger als einem Jahr. Dies bedeutet, dass die Anwendung noch nicht von einer großen Anzahl von Benutzern getestet wurde. Die Ersteller dieses Projekts ermutigen alle Benutzer, wenn wir einen Fehler finden oder eine Funktion in zukünftigen Versionen hinzufügen möchten, diese von einem der verfügbaren Kanäle zu melden:
- GitLab → https://gitlab.com/jonata/subtitled/-/issues
- Twitter → https://twitter.com/subtitled
- Zwietracht → https://discord.gg/dpkEGrE
Subtitld ist eine Software zum Erstellen, Transkribieren und Bearbeiten von Untertiteln, die interessant zu kennen und auszuprobieren sind. Zum Erfahren Sie mehr über das Projektkönnen Benutzer die besuchen Projektwebsite. Obwohl alle Untertiteloptionen intuitiv sind, Falls Sie etwas finden, von dem Sie nicht wissen, wie es geht, können Benutzer das konsultieren Tutorial-Bereich Sie bieten von der Projekt-Website.