Megjithëse nuk nevojiten për një kohë të gjatë, komandat përdoren gjerësisht në sistemet operative GNU / Linux. Problemi është se ka kaq shumë mundësi që ato na ofrojnë sa do të ishte praktikisht e pamundur t'i mësojmë përmendësh të gjitha. Për fat të mirë ekziston një komandë që mund ta përdorim për të marrë informacion në lidhje me komandat e tjera: njeri. Komanda "man -option" do të na sigurojë një manual të vogël praktikisht të çdo komande, por informacioni, si zakonisht, është në anglisht.
Po sikur të dëshirojmë t'i kemi këto manuale në Spanjisht? Epo, ashtu si me gjithçka që lidhet me Linux, do të duhet të bëjmë vetëm disa hapa të vegjël për t'i përkthyer ato. Në këtë postim do të shpjegojmë se si të instaloni paketat e nevojshme për t'i vendosur këto manuale në gjuhën tonë.
Udhëzon «njeri» në spanjisht
- Gjëja e parë që do të duhet të bëjmë është të hapim një terminal dhe të shtypim komandën e mëposhtme:
sudo apt install manpages-es manpages-es-extra
- Tjetra, në terminal shkruajmë sa vijon:
sudo dpkg-reconfigure locales
- Sapo të godasim Intro do të shohim një dritare si ajo e mëposhtme. E tëra çfarë duhet të bëjmë është të pranojmë.
- Dhe, së fundmi, ne pranojmë përsëri, por jo para se të sigurohemi që të zgjedhim versionin Spanjoll që duam. Do të fillojë të shkarkojë informacionin e nevojshëm dhe, kur të mbarojë, do të kemi në dispozicion disa manuale në Spanjisht.
Ju mund të keni vërejtur se unë kam përmendur më parë "disa manuale". Kjo sepse edhe pse kemi instaluar paketat e nevojshme, ato ekzistojnë shumë prej këtyre manualëve që do të vazhdojnë të jenë në anglisht. Për shembull, nëse hapim një terminal dhe shkruajmë njeri i prirur Ne do të shohim se të gjitha informacionet janë akoma në anglisht. Nga ana tjetër, nëse shkruajmë njeri instalo Ne do të shohim se si të gjitha informacionet do të na shfaqen në spanjisht të përsosur.
Në fund, do të doja të shpjegoja pak më lart se si të lundroni në këto manualë:
- Çelësat lart e poshtë do të bëjnë pikërisht atë që tregon emri i tyre.
- Çelësi Q do të na nxjerrë nga manuali.
- Çelësi H do të na tregojë informacione shtesë (përfshirë këto tre pika).
A i keni vendosur manualët tuaj në spanjisht?
Më jep një gabim:
E: Paketa e menaxhimeve nuk mund të gjendej
E: Manaxhimet e paketave-es-ekstra nuk mund të gjenden
Faleminderit për faqen tuaj, është e shkëlqyeshme për fillestarët si unë.
Pershendetje, felixbn. Duhet të jetë në depot e paracaktuara. Provoni të vendosni sudo apt update së pari në një terminal për të azhurnuar depot dhe provoni përsëri.
Një përshëndetje.
gjithçka gati ishte e patëmetë.
Shumë falemnderit
mbaruar! Faleminderit!
I dashur Pablo Aparicio (autor i këtij artikulli për vendosjen e udhëzuesve në Spanjisht në sistemin operativ GNU / Linux të quajtur Ubuntu).
Duhet të them se ky artikull nuk punon me versionin e fundit të Ubuntu 20.04.1 LTS Focal Fossa. Çfarë duhet të bëj për të marrë udhëzues burra në spanjisht?
Mirësi nga Spanja.
Në këtë rast, thjesht vendosni vendasit sudo dpkg-rikonfiguroni, do ta shihni manualin në anglisht vështirë pasi vjen si parazgjedhje
Nëse komanda "sudo apt install manpages-es manpages-es-extra" ekzekutohet si e tillë, ajo prodhon një gabim, thjesht ekzekutoni "sudo apt install manpages-es-extra" dhe me këtë paketa instalohet pa problem.